حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَتْ :
قَدِمَتْ عَلَيَّ أُمِّي وَهِيَ مُشْرِكَةٌ فَاسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صِلَتِهَا ، فَقَالَ : " صِلِيهَا
أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 164) برقم: (2528) ، (4 / 103) برقم: (3063) ، (8 / 4) برقم: (5754) ومسلم في "صحيحه" (3 / 81) برقم: (2311) ، (3 / 81) برقم: (2310) وابن حبان في "صحيحه" (2 / 197) برقم: (454) وأبو داود في "سننه" (2 / 51) برقم: (1663) وسعيد بن منصور في "سننه" (7 / 379) برقم: (4093) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 191) برقم: (7937) ، (4 / 191) برقم: (7938) ، (9 / 129) برقم: (18398) وأحمد في "مسنده" (12 / 6504) برقم: (27504) ، (12 / 6504) برقم: (27502) ، (12 / 6511) برقم: (27528) ، (12 / 6511) برقم: (27529) ، (12 / 6527) برقم: (27583) والطيالسي في "مسنده" (3 / 212) برقم: (1753) والحميدي في "مسنده" (1 / 321) برقم: (323) والبزار في "مسنده" (18 / 169) برقم: (10242) وعبد الرزاق في "مصنفه" (6 / 38) برقم: (10002) ، (10 / 353) برقم: (19418) والطبراني في "الكبير" (24 / 78) برقم: (21871) ، (24 / 78) برقم: (21870) ، (24 / 79) برقم: (21874) ، (24 / 79) برقم: (21872) ، (24 / 79) برقم: (21875) ، (24 / 85) برقم: (21896) ، (24 / 126) برقم: (22009) ، (24 / 126) برقم: (22010) ، (24 / 126) برقم: (22011)
قَدِمَتْ عَلَيَّ [وفي رواية : أَتَتْنِي(١)] أُمِّي وَهِيَ رَاغِبَةٌ [وفي رواية : وَهِيَ رَاغِمَةٌ(٢)] [- يَعْنِي مُحْتَاجَةٌ -(٣)] ، وَهِيَ مُشْرِكَةٌ ، فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ وَمُدَّتِهِمُ الَّتِي كَانَتْ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : قَدِمَتْ عَلَيَّ أُمِّي فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ ، إِذْ عَاهَدُوا(٤)] [وفي رواية : إِذْ عَاهَدَهُمْ(٥)] [النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مُدَّتِهِمْ(٦)] [مَعَ أَبِيهَا(٧)] [قَالَتْ : فَاسْتَفْتَيْتُ(٨)] [وفي رواية : فَاسْتَفْتَتْ(٩)] [وفي رواية : فَاسْتَأْذَنْتُ(١٠)] [وفي رواية : فَسَأَلْتُ(١١)] [النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٢)] [فِي صِلَتِهَا(١٣)] [وفي رواية : قَدِمَتْ أُمِّي مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ فِي هُدْنَةِ قُرَيْشٍ ، وَهِيَ مُشْرِكَةٌ(١٤)] . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أُمِّي قَدِمَتْ [وفي رواية : أَتَتْ(١٥)] عَلَيَّ وَهِيَ رَاغِبَةٌ [وفي رواية : وَهِيَ رَاغِمَةٌ(١٦)] [وفي رواية : أَوْ رَاهِبَةٌ(١٧)] [وفي رواية : وَرَاهِبَةٌ(١٨)] ، وَهِيَ مُشْرِكَةٌ ، أَفَأَصِلُهَا ؟ [وفي رواية : آصِلُهَا ؟(١٩)] [وفي رواية : أَصِلُهَا ؟(٢٠)] [وفي رواية : أَفَأُعْطِيهَا ؟(٢١)] [وفي رواية : أَفَأَصِلُ أُمِّي ؟(٢٢)] [وفي رواية : فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أُمَّنَا قَدِمَتْ عَلَيْنَا رَاغِبَةً ، أَفَنَصِلُهَا ؟(٢٣)] قَالَ [لَهَا نَبِيُّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٤)] : [نَعَمْ(٢٥)] صِلِيهَا [وفي رواية : قَالَ : نَعَمْ فَصِلِي(٢٦)] [وفي رواية : صِلِي(٢٧)] [أُمَّكِ(٢٨)] [وفي رواية : قَالَ : نَعَمْ ، فَصِلَاهَا(٢٩)] . قَالَ : وَأَظُنُّهَا ظِئْرَهَا [قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ : فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِيهَا(٣٠)] [وفي رواية : قَالَ سُفْيَانُ : وَفِيهَا نَزَلَتْ(٣١)] [لَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ(٣٢)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
بَابٌ . 22009 341 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَتْ : قَدِمَتْ عَلَيَّ أُمِّي وَهِيَ مُشْرِكَةٌ فَاسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صِلَتِهَا ، فَقَالَ : " صِلِيهَا .