حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الحرمين: 2515
2518
إبراهيم بن عبد الله أبو مسلم الكشي

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا رَبِيعَةُ بْنُ كُلْثُومٍ قَالَ : حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ يُكَنَّى أَبَا أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :

كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأُتِيَ بِجِنَازَةٍ ، فَأَثْنَى النَّاسُ عَلَيْهَا خَيْرًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " وَجَبَتْ " ، ثُمَّ أُتِيَ بِأُخْرَى ، فَكَأَنَّ النَّاسَ نَالُوا مِنْهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " وَجَبَتْ " ، فَقَالَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أُتِيَ بِفُلَانٍ ، فَقَالَ : " وَجَبَتْ " ، ثُمَّ أُتِيَ بِفُلَانٍ ، فَقَالَ : " وَجَبَتْ " ، فَسَمِعَهُمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " مَا هَذَا ؟ " فَقَالَ عُمَرُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، أُتِيَ بِفُلَانٍ ، فَأَثْنَى النَّاسُ عَلَيْهِ كَثِيرًا ، فَقُلْتَ : " وَجَبَتْ " ، ثُمَّ أُتِيَ بِفُلَانٍ ، فَأَثْنَى النَّاسُ عَلَيْهِ شَرًّا ، فَقُلْتَ : " وَجَبَتْ " ، فَقَالَ : أُتِيَ بِأَخِيكُمْ فَشَهِدْتُمْ بِمَا شَهِدْتُمْ ، فَوَجَبَتْ شَهَادَتُكُمْ ، ثُمَّ أُتِيَ بِأَخِيكُمْ فُلَانٍ ، فَشَهِدْتُمْ بِمَا شَهِدْتُمْ ، فَوَجَبَتْ شَهَادَتُكُمْ ، أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللهِ فِي الْأَرْضِ ، بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الهيثمي
    رجاله رجال الصحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    الوفاة
  3. 03
    ربيعة بن كلثوم
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:نا
    الوفاة161هـ
  4. 04
    مسلم بن إبراهيم الشحام«الشحام»
    تقييم الراوي:ثقة· صغار التاسعة
    في هذا السند:نا
    الوفاة222هـ
  5. 05
    الوفاة292هـ
  6. 06
    الوفاة360هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (7 / 293) برقم: (3029) والنسائي في "المجتبى" (1 / 400) برقم: (1934) والنسائي في "الكبرى" (2 / 425) برقم: (2072) وأبو داود في "سننه" (3 / 211) برقم: (3232) وابن ماجه في "سننه" (2 / 463) برقم: (1556) وأحمد في "مسنده" (2 / 2089) برقم: (10099) ، (2 / 2099) برقم: (10162) ، (2 / 2162) برقم: (10560) ، (2 / 2233) برقم: (10932) ، (3 / 1585) برقم: (7627) والطيالسي في "مسنده" (4 / 141) برقم: (2515) وأبو يعلى في "مسنده" (10 / 382) برقم: (5982) ، (11 / 442) برقم: (6573) والبزار في "مسنده" (14 / 309) برقم: (7944) ، (17 / 126) برقم: (9718) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 435) برقم: (12118) ، (7 / 436) برقم: (12121) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (8 / 355) برقم: (3791) والطبراني في "الأوسط" (3 / 70) برقم: (2516) ، (3 / 71) برقم: (2518)

الشواهد83 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٣١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الأوسط (٣/٧١) برقم ٢٥١٨

كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأُتِيَ بِجِنَازَةٍ [وفي رواية : مَرَّتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ يَزِيدُ : مَرُّوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ(١)] [وفي رواية : مُرَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذُكِرَ عِنْدَهُ رَجُلٌ مَاتَ(٣)] [وفي رواية : مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ(٤)] [وفي رواية : تُوُفِّيَ رَجُلٌ فَذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] ، فَأَثْنَى [وفي رواية : فَأَثْنَوْا(٦)] النَّاسُ عَلَيْهَا خَيْرًا [وفي رواية : فَأُثْنِيَ عَلَيْهِ خَيْرًا(٧)] [فِي مَنَاقِبِ الْخَيْرِ(٨)] [وفي رواية : مِنْ مَنَاقِبِ الْخَيْرِ(٩)] ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَجَبَتْ [وَجَبَتْ(١٠)] ، ثُمَّ أُتِيَ بِأُخْرَى [وفي رواية : ثُمَّ مَرَّتْ عَلَيْهِ جِنَازَةٌ أُخْرَى(١١)] [وفي رواية : وَمُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ(١٢)] ، [وفي رواية : وَتُوُفِّي آخَرُ(١٣)] [وفي رواية : وَذُكِرَ عِنْدَهُ رَجُلٌ آخَرُ(١٤)] فَكَأَنَّ النَّاسَ نَالُوا مِنْهُ [وفي رواية : فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا فِي مَنَاقِبِ الشَّرِّ(١٥)] [وفي رواية : فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا(١٦)] ، [وفي رواية : فَذُكِرَ مِنْهُ شَرّا(١٧)] [وفي رواية : فَقَالُوا شَرًّا وَأَثْنَوْا شَرًّا(١٨)] فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَجَبَتْ [وَجَبَتْ(١٩)] ، فَقَالَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أُتِيَ بِفُلَانٍ ، فَقَالَ : وَجَبَتْ ، ثُمَّ أُتِيَ بِفُلَانٍ ، فَقَالَ : وَجَبَتْ ، فَسَمِعَهُمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَ عُمَرُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، أُتِيَ بِفُلَانٍ ، فَأَثْنَى النَّاسُ عَلَيْهِ كَثِيرًا ، فَقُلْتَ : وَجَبَتْ ، ثُمَّ أُتِيَ بِفُلَانٍ ، فَأَثْنَى النَّاسُ عَلَيْهِ شَرًّا ، فَقُلْتَ : وَجَبَتْ ، [وفي رواية : فَقَالَ رَجُلٌ : وَجَبَتْ وَجَبَتْ - أَيْ : مَا تَعْنَى بِوَجَبَتْ ؟(٢٠)] [وفي رواية : فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَوْلُكَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ : وَجَبَتْ ؟ !(٢١)] [وفي رواية : قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَوْلُكَ الْأُولَى وَالْأُخْرَى وَجَبَتْ ؟(٢٢)] [وفي رواية : فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : عَجَبٌ مِنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ(٢٣)] [وفي رواية : فَقِيلَ : مَا وَجَبَتْ ؟(٢٤)] فَقَالَ : أُتِيَ بِأَخِيكُمْ فَشَهِدْتُمْ بِمَا شَهِدْتُمْ ، فَوَجَبَتْ شَهَادَتُكُمْ ، ثُمَّ أُتِيَ بِأَخِيكُمْ فُلَانٍ ، فَشَهِدْتُمْ بِمَا شَهِدْتُمْ ، فَوَجَبَتْ شَهَادَتُكُمْ ، أَنْتُمْ [وفي رواية : إِنَّكُمْ(٢٥)] شُهَدَاءُ [وفي رواية : شُهُودُ(٢٦)] اللَّهِ فِي الْأَرْضِ ، [إِنْ شِئْتُمْ خَيْرًا ، وَإِنْ شِئْتُمْ شَرًّا(٢٧)] بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ [وفي رواية : بَعْضُكُمْ شُهَدَاءُ عَلَى بَعْضٍ(٢٨)] [وفي رواية : بَعْضٌ شُهَدَاءُ عَلَى بَعْضٍ(٢٩)] [وفي رواية : إِنَّ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ شَهِيدٌ(٣٠)] [وفي رواية : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمَلَائِكَةُ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي السَّمَاءِ ، وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ(٣١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٧٦٢٧·
  2. (٢)مسند أحمد١٠٩٣٢·صحيح ابن حبان٣٠٢٩·مسند البزار٩٧١٨·
  3. (٣)مسند أحمد١٠١٦٢·
  4. (٤)مسند أبي يعلى الموصلي٥٩٨٢·
  5. (٥)مصنف ابن أبي شيبة١٢١٢١·
  6. (٦)سنن أبي داود٣٢٣٢·مسند أحمد٧٦٢٧١٠٠٩٩١٠٥٦٠١٠٩٣٢·المعجم الأوسط٢٥١٦·مسند البزار٧٩٤٤·مسند الطيالسي٢٥١٥·السنن الكبرى٢٠٧٢·مسند أبي يعلى الموصلي٥٩٨٢٦٥٧٣·
  7. (٧)مصنف ابن أبي شيبة١٢١٢١·شرح مشكل الآثار٣٧٩١·
  8. (٨)سنن ابن ماجه١٥٥٦·مسند أحمد٧٦٢٧١٠٥٦٠·مصنف ابن أبي شيبة١٢١١٨·مسند أبي يعلى الموصلي٥٩٨٢·
  9. (٩)مسند أحمد١٠٩٣٢·صحيح ابن حبان٣٠٢٩·مسند البزار٧٩٤٤·
  10. (١٠)سنن أبي داود٣٢٣٢·سنن ابن ماجه١٥٥٦·مسند أحمد٧٦٢٧١٠٠٩٩١٠١٦٢١٠٥٦٠١٠٩٣٢·صحيح ابن حبان٣٠٢٩·المعجم الأوسط٢٥١٦٢٥١٨·مصنف ابن أبي شيبة١٢١١٨١٢١٢١·مسند البزار٧٩٤٤٩٧١٨·مسند الطيالسي٢٥١٥·السنن الكبرى٢٠٧٢·مسند أبي يعلى الموصلي٥٩٨٢٦٥٧٣·شرح مشكل الآثار٣٧٩١·
  11. (١١)مسند أحمد٧٦٢٧·
  12. (١٢)مسند البزار٩٧١٨·
  13. (١٣)مصنف ابن أبي شيبة١٢١٢١·
  14. (١٤)مسند أحمد١٠١٦٢·
  15. (١٥)مسند أحمد٧٦٢٧١٠٥٦٠·مسند البزار٧٩٤٤·مسند أبي يعلى الموصلي٥٩٨٢·
  16. (١٦)سنن ابن ماجه١٥٥٦·المعجم الأوسط٢٥١٦·مصنف ابن أبي شيبة١٢١١٨·مسند البزار٩٧١٨·
  17. (١٧)مصنف ابن أبي شيبة١٢١٢١·
  18. (١٨)مسند أحمد١٠١٦٢·
  19. (١٩)سنن أبي داود٣٢٣٢·سنن ابن ماجه١٥٥٦·مسند أحمد٧٦٢٧١٠٠٩٩١٠١٦٢١٠٥٦٠١٠٩٣٢·صحيح ابن حبان٣٠٢٩·المعجم الأوسط٢٥١٦٢٥١٨·مصنف ابن أبي شيبة١٢١١٨١٢١٢١·مسند البزار٧٩٤٤٩٧١٨·مسند الطيالسي٢٥١٥·السنن الكبرى٢٠٧٢·مسند أبي يعلى الموصلي٥٩٨٢٦٥٧٣·شرح مشكل الآثار٣٧٩١·
  20. (٢٠)شرح مشكل الآثار٣٧٩١·
  21. (٢١)السنن الكبرى٢٠٧٢·
  22. (٢٢)
  23. (٢٣)مصنف ابن أبي شيبة١٢١٢١·
  24. (٢٤)المعجم الأوسط٢٥١٦·
  25. (٢٥)سنن ابن ماجه١٥٥٦·مسند أحمد٧٦٢٧١٠٥٦٠١٠٩٣٢·مصنف ابن أبي شيبة١٢١١٨·مسند البزار٧٩٤٤·
  26. (٢٦)صحيح ابن حبان٣٠٢٩·مسند البزار٧٩٤٤·
  27. (٢٧)المعجم الأوسط٢٥١٦·
  28. (٢٨)مسند أحمد١٠٠٩٩·شرح مشكل الآثار٣٧٩١·
  29. (٢٩)مصنف ابن أبي شيبة١٢١٢١·
  30. (٣٠)سنن أبي داود٣٢٣٢·
  31. (٣١)السنن الكبرى٢٠٧٢·
مقارنة المتون69 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الأوسط
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن النسائي
شرح مشكل الآثار
صحيح ابن حبان
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الطيالسي
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الحرمين2515
المواضيع
الأصول والأقوال1 مصدر
  • شرح مشكل الآثار

    531 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عن رسول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَوْلِهِ فِي كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْ الْجِنَازَتَيْنِ مُرَّ بِهِمَا عَلَيْهِ ، فَأُثْنِيَ عَلَى أَحَدِهِمَا خير ، وَأُثْنِيَ عَلَى الْآخَرِ مِنْهُمَا شر . 3794 - حَدَّثَنَا إبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قال : حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، عن حُمَيْدٍ ، عن أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قال : مَرَّتْ جِنَازَةٌ برَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا ، فَتَتَابَعَتْ الْأَلْسُنُ لَهَا بِالْخَيْرِ فَقَالَ : وَجَبَتْ ، قال : وَمَرَّتْ جِنَازَةٌ ، فَقِيلَ لَهَا شَرًّا ، حَتَّى تَتَابَعَتْ الْأَلْسُنُ عَلَيْهَا بِالشَّرِّ ، فَقَالَ : وَجَبَتْ ، ثُمَّ قال : أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْأَرْضِ . 3795 - وَحَدَّثَنَا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قال : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنُ إسْمَاعِيلَ الْمُنْقِرِيُّ ، قال : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عن ثَابِتٍ ، عن أَنَسٍ ، قال : مَرَّتْ جِنَازَةٌ ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ ، ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرٌّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ . 3796 - وَحَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْمُبَشِّرِ الْبَصْرِيُّ أَبُو بِشْرٍ ، قال : حدثنا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قال : حدثنا شُعْبَةُ ، عن عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عن أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قال : مَرُّوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا ، فَقَالَ : وَجَبَتْ ، وَمَرُّوا عَلَيْهِ بِأُخْرَى ، فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا شَرًّا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَجَبَتْ ، فَقَالَ : إنَّكُمْ أَثْنَيْتُمْ عَلَى هَذَا خَيْرًا ، فَوَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَأَثْنَيْتُمْ عَلَى هَذَا شَرًّا ، فَوَجَبَتْ لَهُ النَّارُ ، وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْأَرْضِ . 3797 - وَحَدَّثَنَا إبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُد ، قال : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ - قال أَبُو جَعْفَرٍ : هَذَا أَبُو مَعْمَرٍ الزَّمِنِ - ، قال : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المعجم الأوسط

    2518 2515 - حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا رَبِيعَةُ بْنُ كُلْثُومٍ قَالَ : حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ يُكَنَّى أَبَا أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأُتِيَ بِجِنَازَةٍ ، فَأَثْنَى النَّاسُ عَلَيْهَا خَيْرًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " وَجَبَتْ " ، ثُمَّ أُتِيَ بِأُخْرَى ، فَكَأَنَّ النَّاسَ نَالُوا مِنْهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " وَجَبَتْ " ، فَقَالَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أُتِيَ بِفُلَانٍ ، فَقَالَ : " وَجَبَتْ " ، ثُمَّ أُتِيَ بِفُلَانٍ ، فَقَالَ : " وَجَبَتْ " ، فَسَمِعَهُمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " مَا هَذَا ؟ " فَقَالَ عُمَرُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، أُتِيَ بِف

أحاديث مشابهة6 أحاديث
التواتر1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث