حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا عِصْمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْخَزَّازُ [١]قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
أُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَبَنٍ يَوْمَ عَرَفَةَ ، فَشَرِبَ ، وَسَقَى الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (8 / 370) برقم: (3610) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (10 / 63) برقم: (3527) ، (10 / 63) برقم: (3526) ، (11 / 196) برقم: (4053) ، (11 / 196) برقم: (4054) ، (11 / 197) برقم: (4056) ، (11 / 286) برقم: (4150) والنسائي في "الكبرى" (3 / 224) برقم: (2828) ، (3 / 225) برقم: (2829) ، (3 / 225) برقم: (2832) ، (3 / 225) برقم: (2830) ، (3 / 226) برقم: (2835) ، (3 / 226) برقم: (2836) والترمذي في "جامعه" (2 / 116) برقم: (769) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 283) برقم: (8475) ، (4 / 284) برقم: (8476) وأحمد في "مسنده" (2 / 477) برقم: (1877) ، (2 / 618) برقم: (2539) ، (2 / 618) برقم: (2540) ، (2 / 710) برقم: (2975) ، (2 / 763) برقم: (3252) ، (2 / 768) برقم: (3282) ، (2 / 773) برقم: (3309) ، (2 / 792) برقم: (3422) ، (2 / 796) برقم: (3445) ، (2 / 810) برقم: (3526) ، (12 / 6493) برقم: (27457) ، (12 / 6497) برقم: (27473) والطيالسي في "مسنده" (4 / 444) برقم: (2853) والحميدي في "مسنده" (1 / 450) برقم: (524) وأبو يعلى في "مسنده" (5 / 129) برقم: (2744) والبزار في "مسنده" (11 / 351) برقم: (5178) وعبد الرزاق في "مصنفه" (4 / 282) برقم: (7873) ، (4 / 283) برقم: (7875) ، (4 / 283) برقم: (7876) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (8 / 192) برقم: (13552) ، (8 / 192) برقم: (13551) والطبراني في "الكبير" (11 / 144) برقم: (11339) ، (18 / 274) برقم: (16813) ، (25 / 17) برقم: (22776) والطبراني في "الأوسط" (3 / 82) برقم: (2561) ، (9 / 80) برقم: (9194)
دَعَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ الْفَضْلَ [وفي رواية : أَخَاهُ عُبَيْدَ اللَّهِ(١)] بْنَ عَبَّاسٍ [وفي رواية : الْعَبَّاسِ(٢)] يَوْمَ عَرَفَةَ إِلَى طَعَامٍ [وفي رواية : الطَّعَامِ(٣)] [وفي رواية : فَأَتَى بِطَعَامٍ(٤)] ، فَقَالَ : [وفي رواية : قَالَ(٥)] إِنِّي صَائِمٌ . فَقَالَ [وفي رواية : قَالَ(٦)] عَبْدُ اللَّهِ : لَا تَصُمْ ؛ فَإِنَّ [وفي رواية : لَقَدْ(٧)] [وفي رواية : قَدْ(٨)] [رَأَيْتُ(٩)] النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُرِّبَ إِلَيْهِ حِلَابٌ فِيهِ لَبَنٌ يَوْمَ عَرَفَةَ [وفي رواية : دَعَا(١٠)] [وفي رواية : أُتِيَ(١١)] [بِحِلَابٍ فِي هَذَا الْيَوْمِ(١٢)] [وفي رواية : فِي مِثْلِ هَذَا الْيَوْمِ(١٣)] ، فَشَرِبَ مِنْهُ [هَذَا الْيَوْمَ(١٤)] [وفي رواية : فَشَرِبَهُ(١٥)] ، فَلَا تَصُمْ ، فَإِنَّ [وفي رواية : وَإِنَّ(١٦)] النَّاسَ مُسْتَنُّونَ [وفي رواية : يَسْتَنُّونَ(١٧)] [وفي رواية : يُفْتَنُونَ(١٨)] [وفي رواية : إِنَّكُمْ أَئِمَّةٌ(١٩)] [وفي رواية : وَقَالَ يَحْيَى مَرَّةً : أَهْلُ بَيْتٍ(٢٠)] [يُقْتَدَى(٢١)] [وفي رواية : يَقْتَدُونَ(٢٢)] بِكُمْ [وفي رواية : أَتَيْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ بِعَرَفَةَ ، وَهُوَ(٢٣)] [وفي رواية : فَوَجَدْتُهُ(٢٤)] [يَأْكُلُ رُمَّانًا ، فَقَالَ : أَفْطَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٥)] [وفي رواية : وَحَدَّثَ(٢٦)] [وفي رواية : فَحَدَّثَ(٢٧)] [أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْطَرَ(٢٨)] [بِعَرَفَةَ(٢٩)] [وفي رواية : فَقَالَ : ادْنُ(٣٠)] [وفي رواية : اجْلِسْ(٣١)] [فَكُلْ ، لَعَلَّكَ صَائِمٌ ؟ ! إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَصُمْ هَذَا الْيَوْمَ(٣٢)] [وفي رواية : كَانَ لَا يَصُومُهُ(٣٣)] [وَبَعَثَتْ(٣٤)] [وفي رواية : بَعَثَتْ(٣٥)] [وفي رواية : وَأَرْسَلَتْ(٣٦)] [إِلَيْهِ(٣٧)] [وفي رواية : وَسَقَتْهُ(٣٨)] [وفي رواية : أَنَّهُمْ تَمَارَوْا فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَرَفَةَ ، فَأَرْسَلَتْ(٣٩)] [وفي رواية : فَبَعَثَتْ(٤٠)] [أُمُّ الْفَضْلِ بِلَبَنٍ(٤١)] [وفي رواية : وَأَهْدَتْ لَهُ(٤٢)] [وفي رواية : هَيَّأَتْ لَهُ(٤٣)] [أُمُّ الْفَضْلِ لَبَنًا(٤٤)] [وفي رواية : بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ(٤٥)] [فَشَرِبَهُ(٤٦)] [وفي رواية : فَشَرِبَ(٤٧)] [وَسَقَى الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ(٤٨)] [وفي رواية : أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ ، أَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ - وَهُوَ بِعَرَفَةَ يَوْمَ عَرَفَةَ وَهُوَ وَاقِفٌ - فَشَرِبَ(٤٩)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِرُمَّانٍ يَوْمَ عَرَفَةَ فَأَكَلَ(٥٠)] [وَقَالَ : لَعَنَ اللَّهُ فُلَانًا ، عَمَدُوا إِلَى أَعْظَمِ أَيَّامِ الْحَجِّ ، فَمَحَوْا زِينَتَهُ ، وَإِنَّمَا زِينَةُ الْحَجِّ التَّلْبِيَةُ(٥١)] [ و عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، أَنَّهُ : رَأَى ابْنَ عَبَّاسٍ مُفْطِرًا بِعَرَفَةَ يَأْكُلُ رُمَّانًا ] [وفي رواية : أَفْطَرَ بِعَرَفَةَ أُتِي بِرُمَّانٍ فَأَكَلَهُ(٥٢)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
2561 2558 - حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا عِصْمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْخَزَّازُ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : أُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَبَنٍ يَوْمَ عَرَفَةَ ، فَشَرِبَ ، وَسَقَى الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ جَابِرٍ إِلَّا شَرِيكٌ . كذا في طبعة دار الحرمين ، ( الجرار ) وكذا في طبعة الطحان ، والصواب المثبت ، وقد تقدم برقم ( 536 ، 588 ) وكذا في أكثر من موضع بالمعجم الكبير ، وينظر ترجمته في الجرح والتعديل وغيره . والله أعلم