حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عُتْبَةَ ، مَوْلَى أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا كَرِهَ شَيْئًا رُئِيَ ذَاكَ فِي وَجْهِهِ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 190) برقم: (3429) ، (8 / 26) برقم: (5876) ، (8 / 29) برقم: (5893) ومسلم في "صحيحه" (7 / 78) برقم: (6106) وابن حبان في "صحيحه" (14 / 213) برقم: (6312) ، (14 / 214) برقم: (6313) ، (14 / 215) برقم: (6314) ، (15 / 151) برقم: (6758) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (6 / 241) برقم: (2100) والحاكم في "مستدركه" (4 / 453) برقم: (8491) وابن ماجه في "سننه" (5 / 276) برقم: (4302) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 192) برقم: (20843) وأحمد في "مسنده" (5 / 2452) برقم: (11803) ، (5 / 2469) برقم: (11869) ، (5 / 2492) برقم: (11956) ، (5 / 2501) برقم: (11985) ، (5 / 2504) برقم: (11997) والطيالسي في "مسنده" (3 / 670) برقم: (2341) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 277) برقم: (991) ، (2 / 385) برقم: (1155) ، (5 / 432) برقم: (3125) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 302) برقم: (978) والبزار في "مسنده" (13 / 409) برقم: (7126) ، (13 / 434) برقم: (7185) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (13 / 45) برقم: (25854) والترمذي في "الشمائل" (1 / 199) برقم: (358) والطبراني في "الكبير" (18 / 206) برقم: (16627) ، (18 / 206) برقم: (16626) والطبراني في "الأوسط" (3 / 147) برقم: (2759)
سَأَلْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَهْدِيٍّ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشَدَّ حَيَاءً مِنَ الْعَذْرَاءِ فِي خِدْرِهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ عَنْ مِثْلِ هَذَا فَاسْأَلْ عَنْ مِثْلِ هَذَا فَاسْأَلْ . حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي عُتْبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشَدَّ حَيَاءً مِنَ الْعَذْرَاءِ [وفي رواية : عَذْرَاءَ(١)] فِي خِدْرِهَا ، وَكَانَ إِذَا كَرِهَ شَيْئًا [وفي رواية : إِذَا رَأَى شَيْئًا يَكْرَهُهُ(٢)] [وفي رواية : إِذَا كَرِهَ الشَّيْءَ(٣)] عَرَفْنَاهُ [وفي رواية : عَرَفْنَا ذَلِكَ(٤)] [وفي رواية : رُئِيَ ذَلِكَ(٥)] [وفي رواية : عُرِفَ(٦)] فِي وَجْهِهِ [وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ(٧)] [وَقَالَ : لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُحَجَّ الْبَيْتُ(٨)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
2759 2756 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عُتْبَةَ ، مَوْلَى أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا كَرِهَ شَيْئًا رُئِيَ ذَاكَ فِي وَجْهِهِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا هِشَامٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُعَاذٌ .