حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ الْبَيْرُوتِيُّ ، ثَنَا الْيَمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ خَلِيفَةَ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ :
صَلَّى بِنَا أَبُو رِمْثَةَ قَالَ : شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى ، ثُمَّ سَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ ، حَتَّى رَأَيْنَا وَضَحَ خَدَّيْهِ
أخرجه الحاكم في "مستدركه" (1 / 270) برقم: (1001) وأبو داود في "سننه" (1 / 385) برقم: (1004) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 190) برقم: (3096) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 269) برقم: (1518) والطبراني في "الكبير" (22 / 284) برقم: (20221) ، (22 / 284) برقم: (20220) والطبراني في "الأوسط" (2 / 316) برقم: (2091) ، (7 / 77) برقم: (6909)
صَلَّى لَنَا إِمَامٌ [وفي رواية : صَلَّى بِنَا إِمَامٌ لَنَا(١)] يُكْنَى أَبَا رِمْثَةَ فِي مُصَلَّانَا الْعَصْرَ ، وَمَعَنَا رَجُلٌ [قَدْ(٢)] شَهِدَ تَكْبِيرَةَ الْأُولَى [وفي رواية : التَّكْبِيرَةَ الْأُولَى مِنَ الصَّلَاةِ(٣)] ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَبُو رِمْثَةَ قَامَ الرَّجُلُ يَشْفَعُ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ أَبُو رِمْثَةَ ، فَقَالَ : صَلَّيْتُ [وفي رواية : وَصَلَّيْتُ(٤)] هَذِهِ الصَّلَاةَ ، أَوْ مِثْلَ هَذِهِ الصَّلَاةِ ، مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٥)] وَسَلَّمَ - ، [قَالَ :(٦)] وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا(٧)] يُقَدَّمَانِ فِي الصَّلَاةِ ، [وفي رواية : يَقُومَانِ فِي الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ عَنْ يَمِينِهِ(٨)] وَكَانَ رَجُلٌ قَدْ شَهِدَ التَّكْبِيرَةَ الْأُولَى مِنَ الصَّلَاةِ ، فَصَلَّى النَّبِيُّ [وفي رواية : فَصَلَّى نَبِيُّ اللَّهِ(٩)] [وفي رواية : وَصَلَّى النَّبِيُّ(١٠)] - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١١)] وَسَلَّمَ - [ وفي رواية : صَلَّى بِنَا أَبُو رِمْثَةَ قَالَ : شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى ] ثُمَّ سَلَّمَ عَنْ يَمِينٍ وَيَسَارٍ ، [وفي رواية : صَلَّى بِنَا أَبُو رِمْثَةَ ، ثُمَّ حَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ(١٢)] حَتَّى رَأَيْتُ [وفي رواية : رَأَيْنَا(١٣)] وَضَحَ خَدَّيْهِ [وفي رواية : بَيَاضَ خَدِّهِ(١٤)] ، ثُمَّ انْفَتَلَ كَانْفِتَالِ أَبِي رِمْثَةَ ، يَعْنِي : نَفْسَهُ ، فَاسْتَقْبَلَ الْقَوْمَ ، فَقَامَ الرَّجُلُ الَّذِي أَدْرَكَ مَعَهُ التَّكْبِيرَةَ الْأُولَى يَشْفَعُ ، [وفي رواية : مِنَ الصَّلَاةِ لِيَشْفَعَ(١٥)] فَقَامَ [وفي رواية : فَوَثَبَ(١٦)] إِلَيْهِ عُمَرُ ، فَأَخَذَ بِمَنْكِبِهِ [وفي رواية : بِمَنْكِبَيْهِ(١٧)] ، فَلَهَزَهُ ، [وفي رواية : فَهَزَّهُ(١٨)] ثُمَّ قَالَ : اجْلِسْ ، فَإِنَّهُ لَمْ [وفي رواية : لَنْ(١٩)] يُهْلِكْ أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا أَنَّهُ [وفي رواية : أَنَّهُمْ(٢٠)] لَمْ يَكُنْ لِصَلَاتِهِمْ [وفي رواية : بَيْنَ صَلَاتِهِمْ(٢١)] [وفي رواية : بَيْنَ صَلَوَاتِهِمْ(٢٢)] فَصْلٌ ، فَرَفَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢٣)] وَسَلَّمَ - بَصَرَهُ إِلَيْهِ فَقَالَ : أَصَابَ اللَّهُ بِكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
6909 6903 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ الْبَيْرُوتِيُّ ، ثَنَا الْيَمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ خَلِيفَةَ ، عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : صَلَّى بِنَا أَبُو رِمْثَةَ قَالَ : شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى ، ثُمَّ سَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ ، حَتَّى رَأَيْنَا وَضَحَ خَدَّيْهِ . " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ " .