كَانَ [وفي رواية : بَيْنَمَا(١)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ [وفي رواية : دَخَلَ الْمَسْجِدَ(٢)] يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَنَظَرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ يُقَالُ لَهُ أَبُو إِسْرَائِيلَ قَالَ : أَلَيْسَ أَبَا إِسْرَائِيلَ ، قَالُوا : بَلَى ، [وفي رواية : إِذْ رَأَى رَجُلًا قَائِمًا فِي الشَّمْسِ ، فَسَأَلَ عَنْهُ ، فَقَالُوا : هَذَا أَبُو إِسْرَائِيلَ(٣)] [وفي رواية : مَرَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى أَبِي إِسْرَائِيلَ ، وَهُوَ قَائِمٌ فِي الشَّمْسِ(٤)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ بِمَكَّةَ وَهُوَ قَائِمٌ فِي الشَّمْسِ(٥)] [وفي رواية : فَإِذَا هُوَ بِأَبِي إِسْرَائِيلَ قَائِمٌ فِي الشَّمْسِ ، فَسَأَلَ عَنْهُ(٦)] قَالَ : فَمَا لَهُ ؟ [ وفي رواية : فَقَالَ : مَا لَهُ قَائِمٌ فِي الشَّمْسِ ؟ ] [وفي رواية : فَقَالَ : مَا بَالُ هَذَا ؟(٧)] [وفي رواية : فَقَالَ : مَا هَذَا ؟(٨)] قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ نَذَرَ أَنْ يَصُومَ [وفي رواية : وَيَصُومَ(٩)] [وَلَا يُفْطِرُ(١٠)] وَيَقُومَ فِي الشَّمْسِ [وفي رواية : فَلَا يَقْعُدُ(١١)] [وفي رواية : وَلَا يَزَالَ قَائِمًا(١٢)] [وفي رواية : وَلَا يَسْتَظِلَّ إِلَى اللَّيْلِ(١٣)] ، وَلَا يَتَكَلَّمَ . قَالَ [النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٤)] : مُرُوهُ فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ [وفي رواية : وَلْيَصُمْ ، وَلَا يُفْطِرْ(١٥)] وَلْيَجْلِسْ [وفي رواية : وَلْيَقْعُدْ(١٦)] [وفي رواية : فَلْيَقْعُدْ(١٧)] [وفي رواية : فَلْيَجْلِسْ(١٨)] وَلْيَسْتَظِلَّ وَلْيَتَكَلَّمْ [وَلَمْ يَأْمُرْهُ بِالْكَفَّارَةِ(١٩)] [وفي رواية : قَالَ أَبُو إِسْرَائِيلَ بْنُ قُشَيْرٍ : إِنَّهُ كَانَ نَذَرَ أَنْ يَصُومَ وَلَا يَقْعُدَ ، وَلَا يَسْتَظِلَّ ، وَلَا يَتَكَلَّمَ ، فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْعُدْ وَاسْتَظِلَّ ، وَتَكَلَّمْ(٢٠)] [وفي رواية : لِيَتَكَلَّمْ(٢١)] [وفي رواية : مُرْهُ فَلْيَتَكَلَّمْ(٢٢)] [، وَكَفِّرْ(٢٣)] [وَأَنْ يَصُومَ يَوْمَهُ(٢٤)] [وفي رواية : وَلْيُفْطِرْ(٢٥)]

1. (١)سنن أبي داود٣٢٨١·صحيح ابن حبان٤٣٩٠·سنن البيهقي الكبرى٢٠١٥٠·سنن الدارقطني٤٣٣٠·المنتقى٩٧٦·
2. (٢)المعجم الكبير١٠٩٥٩·المعجم الأوسط٨٤٧٦·
3. (٣)صحيح ابن حبان٤٣٩٠·سنن الدارقطني٤٣٣٠·
4. (٤)سنن الدارقطني٤٣٢٦·
5. (٥)سنن ابن ماجه٢٢١٤·
6. (٦)المعجم الأوسط٨٤٧٦·
7. (٧)المعجم الكبير١٢٣٩٢·سنن الدارقطني٤٣٢٦·
8. (٨)سنن ابن ماجه٢٢١٤·
9. (٩)صحيح البخاري٦٤٦٥·سنن أبي داود٣٢٨١·المعجم الكبير١١٩٠٤·سنن البيهقي الكبرى٢٠١٥٠·سنن الدارقطني٤٣٣٠·المنتقى٩٧٦·
10. (١٠)صحيح ابن حبان٤٣٩٠·المعجم الكبير١٠٩٥٩·المعجم الأوسط٨٤٧٦·سنن البيهقي الكبرى٢٠١٥٠·
11. (١١)صحيح ابن حبان٤٣٩٠·المعجم الأوسط٨٤٧٦·
12. (١٢)سنن ابن ماجه٢٢١٤·
13. (١٣)سنن ابن ماجه٢٢١٤·
14. (١٤)صحيح البخاري٦٤٦٥·سنن أبي داود٣٢٨١·سنن ابن ماجه٢٢١٥·صحيح ابن حبان٤٣٩٠·المعجم الكبير١٠٩٥٩·المعجم الأوسط٨٤٧٦·سنن البيهقي الكبرى٢٠١٥٠٢٠١٥٢·سنن الدارقطني٤٣٢٦٤٣٢٧٤٣٢٨٤٣٢٩٤٣٣٠·المنتقى٩٧٦·شرح مشكل الآثار٢٤٧٩·
15. (١٥)صحيح ابن حبان٤٣٩٠·
16. (١٦)صحيح البخاري٦٤٦٥·سنن أبي داود٣٢٨١·المعجم الكبير١٢٣٩٢·سنن البيهقي الكبرى٢٠١٥٠·سنن الدارقطني٤٣٢٦·المنتقى٩٧٦·
17. (١٧)صحيح ابن حبان٤٣٩٠·المعجم الأوسط٨٤٧٦·سنن الدارقطني٤٣٣٠·
18. (١٨)المعجم الكبير١٠٩٥٩·
19. (١٩)المعجم الكبير١٢٣٩٢·سنن الدارقطني٤٣٢٦·
20. (٢٠)سنن البيهقي الكبرى٢٠١٥٢·
21. (٢١)سنن ابن ماجه٢٢١٤·
22. (٢٢)صحيح البخاري٦٤٦٥·المعجم الكبير١٢٣٩٢·سنن البيهقي الكبرى٢٠١٥٠·
23. (٢٣)سنن البيهقي الكبرى٢٠١٥٢·
24. (٢٤)المعجم الكبير١١٩٠٤·
25. (٢٥)المعجم الكبير١٠٩٥٩·

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون