حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا مُكَيْسٌ ، مَوْلَى الْعَبَّاسِ قَالَ : نَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ
أخرجه أحمد في "مسنده" (3 / 1262) برقم: (5970) والبزار في "مسنده" (12 / 243) برقم: (5992) وابن حجر في "المطالب العالية" (9 / 25) برقم: (2205) والطبراني في "الكبير" (12 / 311) برقم: (13246) ، (12 / 312) برقم: (13247) والطبراني في "الأوسط" (8 / 251) برقم: (8556)
لَمَّا نَزَلَ الْحَجَّاجُ بِابْنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخَذَ رَجُلًا فَدَفَعَهُ إِلَى سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ لِيَقْتُلَهُ [وفي رواية : كَانَ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَاعِدًا عِنْدَ الْحَجَّاجِ فَقَالَ لَهُ الْحَجَّاجُ : قُمْ فَاضْرِبْ عُنُقَ هَذَا(١)] [وفي رواية : أَنَّ الْحَجَّاجَ أَمَرَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بِقَتْلِ رَجُلٍ(٢)] ، فَقَالَ لَهُ سَالِمٌ : أَمُسْلِمٌ أَنْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : وَصَلَّيْتَ الصُّبْحَ ؟ [وفي رواية : فَأَخَذَ سَالِمٌ السَّيْفَ وَأَخَذَ الرَّجُلَ ، وَتَوَجَّهَ بَابَ الْقَصْرِ فَنَظَرَ إِلَيْهِ أَبُوهُ وَهُوَ يَتَوَجَّهُ بِالرَّجُلِ ، فَقَالَ : أَتُرَاهُ فَاعِلًا فَرَدَّهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، فَلَمَّا خَرَجَ بِهِ قَالَ لَهُ سَالِمٌ : صَلَّيْتَ الْغَدَاةَ ؟(٣)] قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : انْطَلِقْ لَا سَبِيلَ لِي عَلَيْكَ [وفي رواية : قَالَ : فَخُذْ أَيَّ طَرِيقٍ شِئْتَ ، ثُمَّ جَاءَ فَطَرَحَ السَّيْفَ(٤)] . فَبَلَغَ الْحَجَّاجَ مَا صَنَعَ ، فَقَالَ لَهُ : مَا فَعَلَ الرَّجُلُ ؟ قَالَ : سَأَلْتُهُ : أَمُسْلِمٌ أَنْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَسَأَلْتُهُ : أَصَلَّيْتَ الصُّبْحَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَأَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ الْحَجَّاجُ : أَضَرَبْتَ عُنُقَهَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : وَلِمَ ؟(٥)] [وفي رواية : فَقَالَ لَهُ الْحَجَّاجُ : مَا مَنَعَكَ مِنْ قَتْلِهِ ؟(٦)] [قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ أَبِي هَذَا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧)] [وفي رواية : فَقَالَ سَالِمٌ : حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ(٨)] : مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ [وفي رواية : مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ(٩)] كَانَ فِي جِوَارِ اللَّهِ تَعَالَى حَتَّى يُصْبِحَ أَوْ يُمْسِيَ [وفي رواية : مَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ كَانَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ حَتَّى يُمْسِيَ(١٠)] [وفي رواية : فَهُوَ فِي جِوَارِ اللَّهِ يَوْمَهُ(١١)] [فَكَرِهْتُ أَنْ أَقْتُلَ رَجُلًا قَدْ أَجَارَهُ اللَّهُ(١٢)] [وفي رواية : فَلَا يَخْفِرَنَّ اللَّهَ أَحَدٌ فِي ذِمَّتِهِ(١٣)] [وفي رواية : فَلَا تُخْفِرُوا اللَّهَ ذِمَّتَهُ(١٤)] [، فَإِنَّهُ مَنْ يَخْفِرْ ذِمَّةَ اللَّهِ يَكُبُّهُ اللَّهُ عَلَى وَجْهِهِ فِي النَّارِ(١٥)] [وفي رواية : فَإِنَّهُ مَنْ أَخْفَرَ ذِمَّتَهُ طَلَبَهُ اللَّهُ حَتَّى يَكُبَّهُ عَلَى وَجْهِهِ(١٦)] . قَالَ : فَإِنَّهُ مِنْ قَتَلَةِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : فَمَا أَنَا بِوَلِيِّ عُثْمَانَ ، فَأَقْتُلُ قَتَلَتَهُ [فَقَالَ الْحَجَّاجُ لِابْنِ عُمَرَ : أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : نَعَمْ(١٧)] ، فَبَلَغَ أَبَاهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، فَخَرَجَ مُسْرِعًا يَجُرُّ إِزَارَهُ ، فَلَقِيَهُ بِمَا صَنَعَ ، فَقَالَ : سَمَّيْتُكَ سَالِمًا لِتَسْلَمَ ، سَمَّيْتُكَ سَالِمًا لِتَسْلَمَ [وفي رواية : فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : مُكَيَّسٌ إِنَّمَا سَمَّيْنَاكَ سَالِمًا لِتَسْلَمَ(١٨)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
8556 8548 - حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا مُكَيْسٌ ، مَوْلَى الْعَبَّاسِ قَالَ : نَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا يُونُسُ ، وَلَا عَنْ يُونُسَ إِلَّا أَيُّوبُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُكَيْسٌ .