حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى
أَنَّ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ وَسَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ كَانَا بِالْقَادِسِيَّةِ ، فَمَرَّتْ بِهِمَا جِنَازَةٌ فَقَامَا ، فَقِيلَ لَهُمَا : إِنَّهَا مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ ، فَقَالَا : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ فَقَامَ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّهُ يَهُودِيٌّ ، فَقَالَ : أَلَيْسَتْ نَفْسًا
أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 85) برقم: (1277) ومسلم في "صحيحه" (3 / 58) برقم: (2209) والنسائي في "المجتبى" (1 / 398) برقم: (1922) والنسائي في "الكبرى" (2 / 420) برقم: (2060) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 27) برقم: (6982) وأحمد في "مسنده" (11 / 5715) برقم: (24308) وأبو يعلى في "مسنده" (3 / 26) برقم: (1437) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 409) برقم: (12038) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 486) برقم: (2606) والطبراني في "الكبير" (6 / 90) برقم: (5614)
قَعَدَ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ ، وَقَيْسُ بْنُ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ [وفي رواية : كَانَ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ ، وَقَيْسُ بْنُ سَعْدٍ قَاعِدَيْنِ(١)] [وفي رواية : أَنَّ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ وَسَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ كَانَا(٢)] بِالْقَادِسِيَّةِ ، فَمُرَّ [وفي رواية : فَمَرُّوا(٣)] عَلَيْهِمَا بِجِنَازَةٍ [وفي رواية : فَمَرَّتْ بِهِمَا جِنَازَةٌ(٤)] فَقَامَا . فَقِيلَ لَهُمَا : إِنَّهُ [وفي رواية : إِنَّمَا هُوَ(٥)] مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ ، أَيْ مَجُوسِيّ [وفي رواية : أَوْ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ(٦)] . فَقَالَا : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ [وفي رواية : مَرُّوا(٧)] عَلَيْهِ [وفي رواية : مُرَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٨)] بِجِنَازَةٍ [وفي رواية : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ(٩)] ، فَقَامَ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّهُ يَهُودِيٌّ [وفي رواية : إِنَّهَا جِنَازَةُ كَافِرٍ(١٠)] ، فَقَالَ أَلَيْسَ مَيِّتًا ؟ أَوَلَيْسَ [وفي رواية : أَلَيْسَتْ(١١)] نَفْسًا ؟
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
12038 12040 12029 - حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى أَنَّ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ وَسَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ كَانَا بِالْقَادِسِيَّةِ ، فَمَرَّتْ بِهِمَا جِنَازَةٌ فَقَامَا ، فَقِيلَ لَهُمَا : إِنَّهَا مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ ، فَقَالَا : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ فَقَامَ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّهُ يَهُودِيٌّ ، فَقَالَ : أَلَيْسَتْ نَفْسًا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : حدثنا أبو بكر قال .