حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :
مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلا قَالَ : زَادٌ وَرَاحِلَةٌ
حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ :
مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلا قَالَ : زَادٌ وَرَاحِلَةٌ
أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (12 / 180) برقم: (4479) وابن ماجه في "سننه" (4 / 144) برقم: (2994) وسعيد بن منصور في "سننه" (3 / 1076) برقم: (518) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 327) برقم: (8716) ، (4 / 330) برقم: (8730) ، (4 / 330) برقم: (8731) ، (4 / 331) برقم: (8733) ، (4 / 331) برقم: (8732) والدارقطني في "سننه" (3 / 213) برقم: (2415) ، (3 / 214) برقم: (2416) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (8 / 754) برقم: (15946) ، (8 / 755) برقم: (15950) ، (8 / 755) برقم: (15949) ، (8 / 756) برقم: (15954) والطبراني في "الكبير" (11 / 235) برقم: (11629) وأبو داود في "المراسيل" (1 / 143) برقم: (133)
فِي قَوْلِهِ [تَعَالَى(١)] : ( وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ) قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا السَّبِيلُ ؟ قَالَ [السَّبِيلُ(٢)] : زَادٌ وَرَاحِلَةٌ [وفي رواية : الزَّادُ وَالْبَعِيرُ(٣)] [وفي رواية : أَنْ يَصِحَّ بَدَنُ الْعَبْدِ ، وَيَكُونَ لَهُ ثَمَنُ زَادٍ وَرَاحِلَةٍ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُجْحَفَ بِهِ(٤)] [وفي رواية : الْبَلَاغُ : الزَّادُ ، وَالرَّاحِلَةُ(٥)]
15950 15953 15937 - حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ : مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلا قَالَ : زَادٌ وَرَاحِلَةٌ ، وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : مَنْ وَجَدَ سَعَةً وَلَمْ يُحَلْ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ ، وَقَالَ عَطَاءٌ : سَبِيلًا كَمَا قَالَ اللهُ .
15950 15953 15937 - حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ : مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلا قَالَ : زَادٌ وَرَاحِلَةٌ ، وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : مَنْ وَجَدَ سَعَةً وَلَمْ يُحَلْ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ ، وَقَالَ عَطَاءٌ : سَبِيلًا كَمَا قَالَ اللهُ .