حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
كَانَ مِمَّا يَقُولُ لِلْمَرِيضِ بِبُزَاقِهِ بِإِصْبَعِهِ : " بِسْمِ اللهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا يُشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا
أخرجه البخاري في "صحيحه" (7 / 133) برقم: (5528) ، (7 / 133) برقم: (5527) ومسلم في "صحيحه" (7 / 17) برقم: (5780) وابن حبان في "صحيحه" (7 / 238) برقم: (2978) والحاكم في "مستدركه" (4 / 412) برقم: (8360) والنسائي في "الكبرى" (7 / 77) برقم: (7526) ، (9 / 376) برقم: (10823) وأبو داود في "سننه" (4 / 19) برقم: (3890) وابن ماجه في "سننه" (4 / 549) برقم: (3631) وأحمد في "مسنده" (11 / 5951) برقم: (25200) والحميدي في "مسنده" (1 / 284) برقم: (257) وأبو يعلى في "مسنده" (8 / 22) برقم: (4527) ، (8 / 40) برقم: (4550) والبزار في "مسنده" (18 / 250) برقم: (10375) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (12 / 85) برقم: (24033) ، (15 / 255) برقم: (30106)
كَانَ إِذَا اشْتَكَى الْإِنْسَانُ الشَّيْءَ مِنْهُ ، أَوْ كَانَتْ بِهِ قَرْحَةٌ أَوْ جُرْحٌ [وفي رواية : كَانَ إِذَا كَانَ فِي يَدِ الرَّجُلِ الْقُرْحَةُ أَوِ الشَّيْءُ(١)] قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ - بِأُصْبُعِهِ هَكَذَا - وَوَضَعَ أَبُو بَكْرٍ سَبَّابَتَهُ بِالْأَرْضِ - ثُمَّ رَفَعَهَا [وفي رواية : كَانَ يَقُولُ لِلْمَرِيضِ(٣)] [وفي رواية : لِلْإِنْسَانِ(٤)] [هَكَذَا بِرِيقِهِ عَلَى الْأَرْضِ بِإِصْبَعِهِ ، وَيَقُولُ(٥)] [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ بِهِ فِي التُّرَابِ(٦)] [وفي رواية : كَانَ مِمَّا يَقُولُ لِلْمَرِيضِ ، يَقُولُ بِبُزَاقِهِ بِإِصْبَعِهِ(٧)] [وفي رواية : كَانَ يَرْقِي الْمَرِيضَ فَيَقُولُ بِإِصْبَعِهِ عَلَى الْأَرْضِ وَيَقُولُ(٨)] [وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي الرُّقْيَةِ(٩)] : « بِسْمِ اللَّهِ ، تُرْبَةُ [وفي رواية : بِتُرْبَةِ(١٠)] أَرْضِنَا بِرِيقَةِ [وفي رواية : بِرِيقِ(١١)] [وفي رواية : وَبِرِيقَةِ(١٢)] بَعْضِنَا ، يُشْفَى [وفي رواية : لِيُشْفَى بِهِ(١٣)] [وفي رواية : يُشْفَى بِهَا(١٤)] [وفي رواية : وَيَشْفَى(١٥)] سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
24033 24035 23916 - حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ مِمَّا يَقُولُ لِلْمَرِيضِ بِبُزَاقِهِ بِإِصْبَعِهِ : " بِسْمِ اللهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا يُشْفَى سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا " ..