فصل في هَدْيه - صلى الله عليه وسلم - في رُقْيَة القَرْحة والجُرْح أخرجا في ( الصحيحين ) عن عائشة قالت : " كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا اشتكى الإنسانُ أو كانت به قَرحةٌ أو جُرحٌ ، قال بأصبعه هكذا ووضع سفيانُ سبَّابَتَهُ بالأرض ، ثم رفعها وقال : بسْمِ اللهِ ، تُرْبَةُ أرضِنا بِرِيقَةِ بعضِنا ، يُشْفَى سَقِيمُنا بإذنِ رَبِّنا " . هذا من العلاج الميسر النافع المركَّب ، وهي معالجة لطيفة يُعالج بها القُروحُ والجِراحات الطرية ، لا سِيَّما عند عدم غيرِها من الأدوية إذ كانت موجودة بكل أرض ، وقد عُلِمَ أنَّ طبيعة التراب الخالص باردةٌ يابسة مجفِّفةٌ لرطوبات القروح والجراحات التي تمنع الطبيعةُ من جودة فعلها ، وسرعةِ اندمالها ، لا سِيَّما في البلاد الحارَّة ، وأصحاب الأمزجة الحارَّة ، فإنَّ القُروح والجِراحات يتبعُها في أكثر الأمر سوءُ مزاجٍ حارٍ ، فيجتمِعُ حرارة البلد والمزاجُ والجِراحُ ، وطبيعةُ التراب الخالص باردة يابسة أشدُّ مِن برودة جميع الأدوية المفردة الباردة ، فتُقَابِلُ برودةُ الترابِ حرارةَ المرض ، لا سِيَّما إن كان الترابُ قد غُسِلَ وجُفِّفَ ، ويتبعها أيضا كثرةُ الرطوبات الرديئة ، والسيلان ، والتُّراب مُجَفِفٌ لها ، مُزِيلٌ لشدة يبسه وتجف

حدثنا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ يَعْنِي : ابْنَ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِلْإِنْسَانِ إِذَا اشْتَكَى يَقُولُ بِرِيقِهِ ، ثُمَّ قَالَ بِهِ فِي التُّرَابِ : تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا يُشْفَى سَقِيمُنَا ، بِإِذْنِ رَبِّنَا ( يَقُولُ لِلْإِنْسَانِ إِذَا اشْتَكَى ) وَلَفْظُ مُسْلِمٍ : " كَانَ إِذَا اشْتَكَى الْإِنْسَانُ الشَّيْءَ مِنْهُ ، أَوْ كَانَتْ بِهِ قُرْحَةٌ أَوْ جُرْحٌ " ( يَقُولُ ) يُشِيرُ ( بِرِيقِهِ ثُمَّ قَالَ ) أَيْ : أَشَارَ ( بِهِ ) أَيْ : بِالرِّيقِ ، وَعِنْدَ مُسْلِمٍ قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِأُصْبُعِهِ هَكَذَا ، وَوَضَعَ سُفْيَانُ سَبَّابَتَهُ بِالْأَرْضِ ، ثُمَّ رَفَعَهَا . قَالَ النَّوَوِيُّ : وَمَعْنَى الْحَدِيثِ أَنَّهُ يَأْخُذُ مِنْ رِيقِ نَفْسِهِ عَلَى إِصْبُعِهِ السَّبَّابَةِ ، ثُمَّ يَضَعُهَا عَلَى التُّرَابِ فَيَعْلَقُ بِهَا مِنْهُ شَيْءٌ ، فَيَمْسَحُ بِهِ عَلَى الْمَوْضِعِ الْجَرِيحِ أَوِ الْعَلِيلِ ، وَيَقُولُ هَذَا الْكَلَامَ فِي حَالِ

23196 - 6 184/أ حَدِيثُ ( عه حب كم خ م الطبري حم ) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ مِمَّا يَقُولُ لِلْمَرِيضِ ، بِبُزَاقِهِ بِأُصْبُعِهِ : " بِاسْمِ اللَّهِ ، تُرْبَةُ أَرْضِنَا ، بِرِيقَةِ بَعْضِنَا ، يُشْفَى سَقِيمُنَا ، بِإِذْنِ رَبِّنَا " . ( عه ) فِي الطِّبِّ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْهَا ، بِهِ . وَعَنْ عَمَّارِ بْنِ رَجَاءٍ ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، بِهِ . وَصَرَّحَ حب فِي الثَّانِيَ عَشَرَ مِنَ الْخَامِسِ : أَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، بِهِ . كم فِي الرُّقَى : ثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، بِهِ . وَقَالَ : صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا . قُلْتُ : أَخْرَجَاهُ . وَرَوَاهُ أَبُو جَعْفَرِ بْنُ جَرِيرٍ : عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْزُوقٍ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الدَّامِغَانِيِّ ، وَسُفْيَانَ بْنِ وَكِيعٍ ، عَنْ سُفْيَانَ

عبد ربه بن سعيد الأنصاري، عن عمرة، عن عائشة 17906 - [ خ م د س ق ] حديث : أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول للمريض: بسم الله تربة أرضنا بريقة بعضنا يشفى سقيمنا بإذن ربنا. وفي حديث د: كان يقول للإنسان إذا اشتكى. خ في الطب (38: 4) عن علي بن عبد الله - و (38: 5) عن صدقة بن الفضل المروزي - م فيه (الطب 6: 3) عن أبي بكر بن أبي شيبة - وزهير بن حرب - وابن أبي عمر - د فيه (الطب 19: 6) عن زهير بن حرب - وعثمان بن أبي شيبة - س فيه (الطب، الكبرى 42: 3) وفي اليوم والليلة (288: 5) عن أبي قدامة السرخسي - ق في الطب (36: 2) عن أبي بكر بن أبي شيبة - سبعتهم عن سفيان ابن عيينة، عن عبد ربه بن سعيد به.