حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار القبلة: 32427ط. دار الرشد: 32302
32428
ما أعطى الله تعالى محمدا

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ فُلَيْتٍ [١]، عَنْ جَسْرَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ يُرَدِّدُ آيَةً حَتَّى أَصْبَحَ بِهَا يَرْكَعُ وَبِهَا يَسْجُدُ : إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا زِلْتَ تُرَدِّدُ هَذِهِ الْآيَةَ حَتَّى أَصْبَحْتَ ؟ قَالَ : إِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي الشَّفَاعَةَ لِأُمَّتِي وَهِيَ نَائِلَةٌ لِمَنْ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا
معلقمرفوع· رواه أبو ذر الغفاريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو ذر الغفاري
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة31هـ
  2. 02
    جسرة بنت دجاجة العامرية
    تقييم الراوي:مقبولة· من الثالثة ، ويقال : إن لها إدراكا
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  3. 03
    أفلت بن خليفة العامري
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  4. 04
    محمد بن فضيل بن غزوان
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة194هـ
  5. 05
    أبو بكر ابن أبي شيبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    الوفاة235هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (14 / 375) برقم: (6469) والحاكم في "مستدركه" (1 / 241) برقم: (886) ، (2 / 424) برقم: (3608) والنسائي في "المجتبى" (1 / 220) برقم: (1010) والنسائي في "الكبرى" (2 / 24) برقم: (1084) ، (10 / 90) برقم: (11124) والدارمي في "مسنده" (3 / 1603) برقم: (2505) وابن ماجه في "سننه" (2 / 372) برقم: (1410) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 13) برقم: (4792) ، (3 / 14) برقم: (4793) وأحمد في "مسنده" (9 / 4967) برقم: (21632) ، (9 / 4972) برقم: (21647) ، (9 / 4976) برقم: (21661) ، (9 / 4991) برقم: (21723) ، (9 / 5002) برقم: (21773) والطيالسي في "مسنده" (1 / 379) برقم: (474) والبزار في "مسنده" (9 / 461) برقم: (4081) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (5 / 444) برقم: (8453) ، (16 / 392) برقم: (32308) ، (16 / 494) برقم: (32428) ، (18 / 83) برقم: (34001) ، (18 / 83) برقم: (34000) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 347) برقم: (1921) ، (1 / 347) برقم: (1920)

الشواهد15 شاهد
صحيح ابن خزيمة
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
شرح معاني الآثار
المتن المُجمَّع٤٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المستدرك على الصحيحين (٢/٤٢٤) برقم ٣٦٠٨

وَسُئِلَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ : وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلا كَافَّةً لِلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَقَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ : طَلَبْتُ [وفي رواية : خَرَجْتُ فِي طَلَبِ(١)] رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةً فَوَجَدْتُهُ قَائِمًا يُصَلِّي فَأَطَالَ الصَّلَاةَ ، [فَانْتَظَرْتُهُ حَتَّى صَلَّى(٢)] [وفي رواية : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] [وفي رواية : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي ذَاتَ لَيْلَةٍ(٤)] [فَقَرَأَ بِآيَةٍ(٥)] [وفي رواية : وَهُوَ يُرَدِّدُ آيَةً(٦)] [وفي رواية : فَرَدَّدَهَا(٧)] [وفي رواية : جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللَّهِ(٨)] [وفي رواية : قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِآيَةٍ(٩)] [حَتَّى إِذَا أَصْبَحَ(١٠)] [بِهَا(١١)] [وفي رواية : بِآيَةٍ(١٢)] [، يَرْكَعُ بِهَا وَيَسْجُدُ بِهَا(١٣)] [وَبِهَا يَدْعُو(١٤)] [وفي رواية : حَتَّى أَصْبَحَ يُرَدِّدُهَا(١٥)] [وَالْآيَةُ(١٦)] [: إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ . فَلَمَّا أَصْبَحَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا زِلْتَ تَقْرَأُ(١٧)] [وفي رواية : تُرَدِّدُ(١٨)] [هَذِهِ الْآيَةَ حَتَّى أَصْبَحْتَ ، تَرْكَعُ بِهَا وَتَسْجُدُ بِهَا !(١٩)] ثُمَّ قَالَ : أُوتِيتُ [وفي رواية : أُعْطِيتُ(٢٠)] اللَّيْلَةَ خَمْسًا لَمْ يُؤْتَهَا [وفي رواية : يُؤْتَهُنَّ(٢١)] [وفي رواية : يُعْطَهُنَّ(٢٢)] نَبِيٌّ [وفي رواية : أَحَدٌ(٢٣)] [كَانَ(٢٤)] قَبْلِي : أُرْسِلْتُ [وفي رواية : بُعِثْتُ(٢٥)] [وفي رواية : وَبُعِثْتُ(٢٦)] إِلَى الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ [وفي رواية : إِلَى كُلِّ أَحْمَرَ وَأَسْوَدَ(٢٧)] ، قَالَ مُجَاهِدٌ : الْإِنْسِ وَالْجِنِّ ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ [عَلَى عَدُوِّي(٢٨)] [شَهْرًا(٢٩)] فَيُرْعَبُ [وفي رواية : يُرْعَبُ(٣٠)] [مِنِّي(٣١)] الْعَدُوُّ وَهُوَ عَلَى مَسِيرَةِ شَهْرٍ ، وَجُعِلَتْ [وفي رواية : جُعِلَتْ(٣٢)] لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا ، وَأُحِلَّتْ [وفي رواية : أُحِلَّتْ(٣٣)] لِيَ الْغَنَائِمُ وَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ [وفي رواية : لِنَبِيٍّ(٣٤)] [كَانَ(٣٥)] قَبْلِي ، وَقِيلَ لِي : سَلْ تُعْطَهْ ، فَاخْتَبَأْتُهَا [وفي رواية : فَاخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي(٣٦)] [وفي رواية : وَاخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي(٣٧)] شَفَاعَةً لِأُمَّتِي [فِي الْقِيَامَةِ(٣٨)] [ وفي رواية : إِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي الشَّفَاعَةَ لِأُمَّتِي ، فَأَعْطَانِيهَا ] [وفي رواية : وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ(٣٩)] ، فَهِيَ نَائِلَةٌ [مِنْكُمْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى(٤٠)] [وفي رواية : وَهِيَ نَائِلَةٌ مِنْ أُمَّتِي(٤١)] مَنْ لَمْ [وفي رواية : لِمَنْ لَا(٤٢)] [وفي رواية : مَنْ مَاتَ مِنْهُمْ لَا(٤٣)] [ وفي رواية : مَنْ لَقِيَ اللَّهَ لَا ] يُشْرِكْ بِاللَّهِ [وفي رواية : بِهِ(٤٤)] شَيْئًا

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٠٨·
  2. (٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٠٨·
  3. (٣)مسند أحمد٢١٦٦١·
  4. (٤)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٤٢٨·سنن البيهقي الكبرى٤٧٩٢·
  5. (٥)مسند أحمد٢١٦٦١·
  6. (٦)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٤٢٨·سنن البيهقي الكبرى٤٧٩٢·
  7. (٧)مسند أحمد٢١٧٢٣·
  8. (٨)شرح معاني الآثار١٩٢٠·
  9. (٩)سنن ابن ماجه١٤١٠·سنن البيهقي الكبرى٤٧٩٣·
  10. (١٠)
  11. (١١)مسند أحمد٢١٦٦١·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٤٢٨·سنن البيهقي الكبرى٤٧٩٢·شرح معاني الآثار١٩٢٠·
  12. (١٢)سنن ابن ماجه١٤١٠·مسند أحمد٢١٦٦١·سنن البيهقي الكبرى٤٧٩٣·السنن الكبرى١٠٨٤١١١٢٤·المستدرك على الصحيحين٨٨٦·شرح معاني الآثار١٩٢١·
  13. (١٣)مسند أحمد٢١٦٦١·
  14. (١٤)شرح معاني الآثار١٩٢٠·
  15. (١٥)سنن ابن ماجه١٤١٠·سنن البيهقي الكبرى٤٧٩٣·المستدرك على الصحيحين٨٨٦·
  16. (١٦)سنن ابن ماجه١٤١٠·سنن البيهقي الكبرى٤٧٩٣·السنن الكبرى١٠٨٤١١١٢٤·المستدرك على الصحيحين٨٨٦·
  17. (١٧)مسند أحمد٢١٦٦١·
  18. (١٨)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٤٢٨·سنن البيهقي الكبرى٤٧٩٢·
  19. (١٩)مسند أحمد٢١٦٦١·
  20. (٢٠)مسند أحمد٢١٦٤٧٢١٧٧٣·مسند الدارمي٢٥٠٥·صحيح ابن حبان٦٤٦٩·مسند البزار٤٠٨١·
  21. (٢١)مسند أحمد٢١٦٣٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٠٨·مسند الطيالسي٤٧٤·
  22. (٢٢)مسند أحمد٢١٦٤٧٢١٧٧٣·مسند الدارمي٢٥٠٥·صحيح ابن حبان٦٤٦٩·مسند البزار٤٠٨١·
  23. (٢٣)مسند أحمد٢١٦٤٧٢١٧٧٣·صحيح ابن حبان٦٤٦٩·مسند البزار٤٠٨١·
  24. (٢٤)مسند أحمد٢١٦٣٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٠٨٣٤٠٠٠٣٤٠٠١·مسند البزار٤٠٨١·مسند الطيالسي٤٧٤·
  25. (٢٥)مسند أحمد٢١٦٤٧·مسند الدارمي٢٥٠٥·صحيح ابن حبان٦٤٦٩·
  26. (٢٦)مسند أحمد٢١٦٣٢٢١٧٧٣·مسند البزار٤٠٨١·مسند الطيالسي٤٧٤·
  27. (٢٧)مسند أحمد٢١٧٧٣·مسند البزار٤٠٨١·
  28. (٢٨)مسند أحمد٢١٧٧٣·مسند البزار٤٠٨١·مسند الطيالسي٤٧٤·
  29. (٢٩)مسند الدارمي٢٥٠٥·
  30. (٣٠)مسند الدارمي٢٥٠٥·
  31. (٣١)مسند أحمد٢١٦٣٢٢١٦٤٧·مسند الدارمي٢٥٠٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٠٨·
  32. (٣٢)مسند أحمد٢١٧٧٣·مسند البزار٤٠٨١·مسند الطيالسي٤٧٤·
  33. (٣٣)مصنف ابن أبي شيبة٣٤٠٠٠٣٤٠٠١·
  34. (٣٤)مسند أحمد٢١٧٧٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٤٠٠٠٣٤٠٠١·مسند البزار٤٠٨١·مسند الطيالسي٤٧٤·
  35. (٣٥)مسند أحمد٢١٦٣٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٠٨٣٤٠٠٠٣٤٠٠١·مسند البزار٤٠٨١·مسند الطيالسي٤٧٤·
  36. (٣٦)مسند أحمد٢١٦٤٧·مسند الدارمي٢٥٠٥·
  37. (٣٧)صحيح ابن حبان٦٤٦٩·
  38. (٣٨)صحيح ابن حبان٦٤٦٩·
  39. (٣٩)مسند أحمد٢١٧٧٣·مسند البزار٤٠٨١·مسند الطيالسي٤٧٤·
  40. (٤٠)مسند أحمد٢١٦٤٧·مسند الدارمي٢٥٠٥·
  41. (٤١)مسند أحمد٢١٧٧٣·مسند البزار٤٠٨١·مسند الطيالسي٤٧٤·
  42. (٤٢)مسند أحمد٢١٦٦١·مصنف ابن أبي شيبة٣٢٤٢٨·سنن البيهقي الكبرى٤٧٩٢·
  43. (٤٣)مسند الطيالسي٤٧٤·
  44. (٤٤)مسند أحمد٢١٦٣٢·
مقارنة المتون82 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الدارمي
مسند الطيالسي
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار القبلة32427
ترقيم طبعة ٢ — دار الرشد32302
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مصنف ابن أبي شيبة

    32428 32427 32302 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ فُلَيْتٍ ، عَنْ جَسْرَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ يُرَدِّدُ آيَةً حَتَّى أَصْبَحَ بِهَا يَرْكَعُ وَبِهَا يَسْجُدُ : إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا زِلْتَ تُرَدِّدُ هَذِهِ الْآيَةَ حَتَّى أَصْبَحْتَ ؟ قَالَ : إِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي الشَّفَاعَةَ لِأُمَّتِي وَهِيَ نَائِلَةٌ لِمَنْ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: فليتة العامري .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث