حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ حِمَازٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
لَيْتَ شِعْرِي مَتَى تَخْرُجُ نَارٌ مِنْ قِبَلِ الْوِرَاقِ ، تُضِيءُ لَهَا أَعْنَاقُ الْإِبِلِ بِبُصْرَى بُرُوكًا كَضَوْءِ النَّهَارِ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (15 / 255) برقم: (6849) والحاكم في "مستدركه" (4 / 442) برقم: (8460) وأحمد في "مسنده" (9 / 4963) برقم: (21622) والبزار في "مسنده" (9 / 424) برقم: (4036) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (21 / 122) برقم: (38471) ، (21 / 124) برقم: (38475)
أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، [وفي رواية : أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ(١)] [وفي رواية : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ(٢)] فَنَزَلْنَا ذَا الْحُلَيْفَةِ ، وَتَعَجَّلَتْ [وفي رواية : فَتَعَجَّلَتْ(٣)] رِجَالٌ إِلَى الْمَدِينَةِ فَبَاتُوا بِهَا ، [وفي رواية : فَلَمَّا دَنَا مِنَ الْمَدِينَةِ تَعَجَّلَ قَوْمٌ عَلَى رَايَاتِهِمْ(٤)] [وفي رواية : وَبَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِتْنَا مَعَهُ(٥)] [وفي رواية : فَلَمَّا رَجَعْنَا تَعَجَّلَ النَّاسُ فَدَخَلُوا الْمَدِينَةَ(٦)] فَلَمَّا أَصْبَحَ سَأَلَ عَنْهُمْ ، [وفي رواية : فَأَرْسَلَ ، فَجِيءَ بِهِمْ(٧)] [وفي رواية : فَسَأَلَ عَنْهُمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٨)] فَقِيلَ [وفي رواية : فَقَالَ(٩)] [وفي رواية : فَأُخْبِرَ أَنَّهُمْ(١٠)] : تَعَجَّلُوا إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : تَعَجَّلُوا إِلَى الْمَدِينَةِ وَالنِّسَاءِ ؟ ! أَمَا إِنَّهُمْ سَيَتْرُكُونَهَا [وفي رواية : سَيَدَعُونَهَا(١١)] أَحْسَنَ مَا كَانَتْ ، [وفي رواية : يُوشِكُ أَنْ يَدَعُوهَا أَحْسَنَ مَا كَانَتْ(١٢)] وَقَالَ لِلَّذِينَ تَخَلَّفُوا [وفي رواية : أَقَامُوا(١٣)] مَعَهُ مَعْرُوفًا ، [وفي رواية : مَا أَعْجَلَكُمْ ؟ قَالُوا : أَوَلَيْسَ قَدْ أَذِنْتَ لَنَا ؟ قَالَ : لَا ، وَلَا شَبَّهْتُ ، وَلَكِنَّكُمْ تَعَجَّلْتُمْ إِلَى النِّسَاءِ بِالْمَدِينَةِ(١٤)] ثُمَّ قَالَ : [أَلَا(١٥)] لَيْتَ شِعْرِي ، مَتَى تَخْرُجُ نَارٌ مِنَ الْيَمَنِ مِنْ [قِبَلِ(١٦)] جَبَلِ الْوَرَّاقِ [وفي رواية : الْوَرْقَانِ(١٧)] ، تُضِيءُ لَهَا [وفي رواية : مِنْهَا(١٨)] أَعْنَاقُ الْإِبِلِ وَهِيَ تَنْزِلُ بِبُصْرَى [وفي رواية : تُضِيءُ لَهَا أَعْنَاقُ الْإِبِلِ بُرُوكًا إِلَى بِرْكِ الْغِمَادِ مِنْ عَدَنِ أَبْيَنَ(١٩)] [وفي رواية : فَتُضِيءُ لَهَا أَعْنَاقُ الْبُخْتِ بِالْبُصْرَى سُرُوجًا(٢٠)] كَضَوْءِ النَّهَارِ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
38475 38474 38315 - حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ حِمَازٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْتَ شِعْرِي مَتَى تَخْرُجُ نَارٌ مِنْ قِبَلِ الْوِرَاقِ ، تُضِيءُ لَهَا أَعْنَاقُ الْإِبِلِ بِبُصْرَى بُرُوكًا كَضَوْءِ النَّهَارِ .