أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ :
وَكَانَتْ إِحْدَانَا تَحِيضُ فَيَكُونُ فِي ثَوْبِهَا الدَّمُ فَتَحُكُّهُ بِالْحَجَرِ ، أَوْ بِالْعُودِ ، أَوْ بِالْعَظْمِ ، ثُمَّ تَرُشُّهُ وَتُصَلِّي
أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 69) برقم: (307) ، (1 / 69) برقم: (311) وأبو داود في "سننه" (1 / 140) برقم: (358) ، (1 / 141) برقم: (364) والدارمي في "مسنده" (1 / 684) برقم: (1042) ، (1 / 685) برقم: (1043) ، (1 / 685) برقم: (1044) ، (1 / 689) برقم: (1055) وابن ماجه في "سننه" (1 / 399) برقم: (672) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 13) برقم: (38) ، (1 / 14) برقم: (39) ، (2 / 405) برقم: (4165) ، (2 / 405) برقم: (4163) ، (2 / 406) برقم: (4174) وعبد الرزاق في "مصنفه" (1 / 320) برقم: (1240) ، (1 / 320) برقم: (1241)
قَدْ كَانَ يَكُونُ لِإِحْدَانَا الدِّرْعُ فِيهِ تَحِيضُ وَفِيهِ تُصِيبُهَا الْجَنَابَةُ [وفي رواية : وَفِيهِ تُجْنِبُ(١)] ، ثُمَّ تَرَى فِيهِ قَطْرَةً مِنْ دَمٍ [وفي رواية : ثُمَّ تَرَى فِيهِ الْقَطْرَةَ مِنْ دَمِ حَيْضِهَا(٢)] [وفي رواية : فَتَغْسِلُهُ وَتَنْضَحُ عَلَى سَائِرِهِ ثُمَّ تُصَلِّي فِيهِ(٣)] [وفي رواية : إِنْ كَانَتْ إِحْدَانَا لَتَحِيضُ ثُمَّ تَقْتَرِصُ الدَّمَ مِنْ ثَوْبِهَا عِنْدَ طُهْرِهَا(٤)] [وفي رواية : مَا كَانَ لِإِحْدَانَا إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ تَحِيضُ فِيهِ(٥)] [وفي رواية : وَكَانَتْ إِحْدَانَا تَحِيضُ فَيَكُونُ فِي ثَوْبِهَا الدَّمُ فَتَحُكُّهُ بِالْحَجَرِ ، أَوْ بِالْعُودِ ، أَوْ بِالْعَظْمِ(٦)] [وفي رواية : إِذَا طَهُرَتِ الْمَرْأَةُ مِنَ الْحَيْضِ فَلْتَتَّبِعْ ثَوْبَهَا الَّذِي يَلِي جِلْدَهَا(٧)] [وفي رواية : إِنَّ إِحْدَاكُنَّ تَسْبِقُهَا الْقَطْرَةُ مِنَ الدَّمِ(٨)] [وفي رواية : كَانَتْ عَائِشَةُ تَرَى الشَّيْءَ مِنَ الْمَحِيضِ فِي ثَوْبِهَا(٩)] فَتَقْصَعُهُ [وفي رواية : ، فَقَصَعَتْهُ(١٠)] بِرِيقِهَا [وفي رواية : بَلَّتْهُ بِرِيقِهَا ، ثُمَّ قَصَعَتْهُ بِرِيقِهَا(١١)] [وفي رواية : ، فَإِذَا أَصَابَهُ شَيْءٌ مِنْ دَمٍ قَالَتْ بِرِيقِهَا(١٢)] [وفي رواية : بِظُفُرِهَا(١٣)] [وفي رواية : قَدْ كَانَتْ إِحْدَانَا تَغْسِلُ دَمَ الْحَيْضَةِ بِرِيقِهَا تَقْرُصُهُ بِظُفُرِهَا(١٤)] [وفي رواية : ثُمَّ تَرُشُّهُ وَتُصَلِّي(١٥)] [وفي رواية : فَلْتَغْسِلْ مَا أَصَابَهُ مِنَ الْأَذَى ثُمَّ تُصَلِّي فِيهِ(١٦)] [وفي رواية : فَإِذَا أَصَابَتْ إِحْدَاكُنَّ ذَلِكَ فَلْتَقْصَعْهُ بِرِيقِهَا(١٧)] [وفي رواية : فَتَحُتُّهُ بِالْحَجَرِ أَوْ بِالْعُودِ أَوْ بِالْقَرْنِ ثُمَّ تَرُشُّهُ(١٨)] .
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
1240 1228 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ : وَكَانَتْ إِحْدَانَا تَحِيضُ فَيَكُونُ فِي ثَوْبِهَا الدَّمُ فَتَحُكُّهُ بِالْحَجَرِ ، أَوْ بِالْعُودِ ، أَوْ بِالْعَظْمِ ، ثُمَّ تَرُشُّهُ وَتُصَلِّي .