عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، وَمَنْصُورٍ - أَوْ أَحَدِهِمَا - ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
مَنْ قَالَ عِنْدَ مَوْتِهِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَنْجَتْهُ يَوْمًا مِنَ الدَّهْرِ ، أَصَابَهُ قَبْلَ ذَلِكَ مَا أَصَابَهُ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (7 / 272) برقم: (3009) والبزار في "مسنده" (15 / 66) برقم: (8297) وعبد الرزاق في "مصنفه" (3 / 387) برقم: (6086) والطبراني في "الأوسط" (4 / 12) برقم: (3490) ، (6 / 273) برقم: (6402) والطبراني في "الصغير" (1 / 241) برقم: (394)
لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، فَإِنَّهُ مَنْ كَانَ آخِرُ كَلِمَتِهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عِنْدَ الْمَوْتِ ، دَخَلَ الْجَنَّةَ يَوْمًا مِنَ الدَّهْرِ ، [وفي رواية : مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ نَفَعَتْهُ يَوْمًا مِنْ دَهْرِهِ(١)] وَإِنْ أَصَابَهُ [وفي رواية : يُصِيبُهُ(٢)] قَبْلَ ذَلِكَ مَا أَصَابَهُ [وفي رواية : وَلَوْ بَعْدَ مَا يُصِيبُهُ الْعَذَابُ(٣)] [ وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : مَنْ قَالَ عِنْدَ مَوْتِهِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، أَنْجَتْهُ يَوْمًا مِنَ الدَّهْرِ ، أَصَابَهُ قَبْلَ ذَلِكَ مَا أَصَابَهُ ]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
6086 6045 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، وَمَنْصُورٍ - أَوْ أَحَدِهِمَا - ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : مَنْ قَالَ عِنْدَ مَوْتِهِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَنْجَتْهُ يَوْمًا مِنَ الدَّهْرِ ، أَصَابَهُ قَبْلَ ذَلِكَ مَا أَصَابَهُ " .