حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 4796
4796
باب المريض يترك القيام بالليل أو يصلي قاعدا

أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ غَالِبٍ الْخُوَارَزْمِيُّ الْحَافِظُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ قَالَ : سَمِعْتُ جُنْدُبًا يَقُولُ :

اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَقُمْ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنِّي أَرْجُو أَنْ يَكُونَ شَيْطَانُكَ قَدْ تَرَكَكَ ، لَمْ أَرَهُ قَرُبَكَ مُنْذُ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثٍ . فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى وَالضُّحَى وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى
معلقمرفوع· رواه جندب الخير ، جندب بن عبد الله بن سفيان العلقيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    الوفاة60هـ
  2. 02
    الأسود بن قيس العبدي
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة131هـ
  3. 03
    زهير بن معاوية بن حديج
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة172هـ
  4. 04
    أحمد بن عبد الله اليربوعي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· من كبار العاشرة
    في هذا السند:أنبأ
    الوفاة227هـ
  5. 05
    محمد بن أيوب بن يحيى البجلي
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة294هـ
  6. 06
    الوفاة376هـ
  7. 07
    البرقاني
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة425هـ
  8. 08
    الوفاة458هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 49) برقم: (1101) ، (2 / 49) برقم: (1100) ، (6 / 172) برقم: (4753) ، (6 / 172) برقم: (4752) ، (6 / 182) برقم: (4785) ومسلم في "صحيحه" (5 / 182) برقم: (4690) ، (5 / 182) برقم: (4691) وابن حبان في "صحيحه" (14 / 523) برقم: (6573) ، (14 / 524) برقم: (6574) والنسائي في "الكبرى" (10 / 338) برقم: (11645) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 14) برقم: (4796) ، (3 / 14) برقم: (4795) وأحمد في "مسنده" (8 / 4281) برقم: (19032) ، (8 / 4283) برقم: (19040) ، (8 / 4283) برقم: (19037) ، (8 / 4283) برقم: (19042) والطيالسي في "مسنده" (2 / 247) برقم: (979) والحميدي في "مسنده" (2 / 34) برقم: (794) والطبراني في "الكبير" (2 / 173) برقم: (1708) ، (2 / 173) برقم: (1709) ، (2 / 173) برقم: (1710) ، (2 / 173) برقم: (1707)

الشواهد25 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
السنن الكبرى
جامع الترمذي
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٣٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح مسلم (٥/١٨٢) برقم ٤٦٩١

اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَبْطَأَ جِبْرِيلُ(١)] [وفي رواية : احْتُبِسَ جِبْرِيلُ(٢)] [عَلَيْهِ السَّلَامُ(٣)] [عَلَى(٤)] [وفي رواية : عَنِ(٥)] [رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٦)] [بِالْوَحْيِ(٧)] [فَجَزِعَ(٨)] فَلَمْ يَقُمْ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا [وفي رواية : فَلَمْ يَقُمْ لَيْلَةً أَوْ لَيْلَتَيْنِ(٩)] ، فَجَاءَتْهُ [وفي رواية : فَجَاءَتِ(١٠)] [وفي رواية : فَأَتَتِ(١١)] [وفي رواية : فَأَتَتْهُ(١٢)] امْرَأَةٌ [مِنْ قُرَيْشٍ(١٣)] فَقَالَتْ [وفي رواية : فَقَالَ بَعْضُ بَنَاتِ عَمِّهِ(١٤)] [وفي رواية : فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ(١٥)] [وفي رواية : فَقِيلَ لَهُ(١٦)] : يَا مُحَمَّدُ ، إِنِّي لَأَرْجُو [وفي رواية : إِنِّي أَرْجُو(١٧)] أَنْ يَكُونَ شَيْطَانُكَ قَدْ تَرَكَكَ [وفي رواية : أَبْطَأَ عَلَيْهِ شَيْطَانُهُ(١٨)] [وفي رواية : لَقَدْ تَرَكَهُ صَاحِبُهُ(١٩)] [وفي رواية : قَدْ وُدِّعَ مُحَمَّدٌ(٢٠)] [وفي رواية : مَا أَرَى صَاحِبَكَ إِلَّا قَدْ أَبْطَأَ عَلَيْكَ(٢١)] [وفي رواية : مَا أُرَى صَاحِبَكَ إِلَّا أَبْطَأَكَ(٢٢)] [وفي رواية : مَا أَرَى صَاحِبَهُ إِلَّا قَدْ أَبْطَأَ عَلَيْهِ(٢٣)] [وفي رواية : مَا أَرَى صَاحِبَكَ إِلَّا قَدْ قَلَاكَ(٢٤)] ، لَمْ أَرَهُ [وفي رواية : لَمْ نَرَهُ(٢٥)] قَرِبَكَ مُنْذُ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثٍ ، قَالَ : فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ [وفي رواية : قَالَ : فَنَزَلَتْ(٢٦)] [وفي رواية : فَأُنْزِلَتْ(٢٧)] [وفي رواية : فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ(٢٨)] [عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٩)] : وَالضُّحَى وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى [وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى(٣٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٤٦٩٠·صحيح ابن حبان٦٥٧٣·المعجم الكبير١٧١٠·مسند الحميدي٧٩٤·مسند الطيالسي٩٧٩·السنن الكبرى١١٦٤٥·
  2. (٢)صحيح البخاري١١٠١·المعجم الكبير١٧٠٨·
  3. (٣)مسند أحمد١٩٠٤٢·مسند الحميدي٧٩٤·
  4. (٤)صحيح البخاري١١٠١·صحيح مسلم٤٦٩٠·مسند أحمد١٩٠٤٢·صحيح ابن حبان٦٥٧٣·المعجم الكبير١٧١٠·مسند الحميدي٧٩٤·مسند الطيالسي٩٧٩·السنن الكبرى١١٦٤٥·
  5. (٥)صحيح البخاري١١٠٠١١٠١٤٧٥٣٤٧٨٥·صحيح مسلم٤٦٩٠٤٦٩١٤٦٩٢·مسند أحمد١٩٠٣٢١٩٠٣٧١٩٠٤٠١٩٠٤٢·صحيح ابن حبان٦٥٧٣٦٥٧٤·المعجم الكبير١٧٠٧١٧٠٨١٧٠٩١٧١٠·سنن البيهقي الكبرى٤٧٩٥·مسند الطيالسي٩٧٩·السنن الكبرى١١٦٤٥·
  6. (٦)صحيح البخاري٤٧٥٢·صحيح مسلم٤٦٩٠٤٦٩١·مسند أحمد١٩٠٣٧·المعجم الكبير١٧٠٧١٧٠٩١٧١٠·سنن البيهقي الكبرى٤٧٩٦·السنن الكبرى١١٦٤٥·
  7. (٧)مسند الحميدي٧٩٤·
  8. (٨)مسند أحمد١٩٠٤٢·
  9. (٩)صحيح البخاري١١٠٠٤٧٨٥·مسند أحمد١٩٠٤٠·صحيح ابن حبان٦٥٧٤·المعجم الكبير١٧٠٧·سنن البيهقي الكبرى٤٧٩٥·
  10. (١٠)صحيح البخاري٤٧٥٢·
  11. (١١)مسند أحمد١٩٠٤٠·سنن البيهقي الكبرى٤٧٩٥·
  12. (١٢)صحيح البخاري٤٧٨٥·صحيح ابن حبان٦٥٧٤·المعجم الكبير١٧٠٧·
  13. (١٣)صحيح البخاري١١٠١·
  14. (١٤)المعجم الكبير١٧٠٨·
  15. (١٥)صحيح مسلم٤٦٩٠·صحيح ابن حبان٦٥٧٣·المعجم الكبير١٧١٠·مسند الحميدي٧٩٤·
  16. (١٦)مسند أحمد١٩٠٤٢·
  17. (١٧)سنن البيهقي الكبرى٤٧٩٦·
  18. (١٨)صحيح البخاري١١٠١·
  19. (١٩)السنن الكبرى١١٦٤٥·
  20. (٢٠)صحيح مسلم٤٦٩٠·المعجم الكبير١٧١٠·مسند الحميدي٧٩٤·
  21. (٢١)مسند أحمد١٩٠٣٢·
  22. (٢٢)صحيح البخاري٤٧٥٣·
  23. (٢٣)مسند الطيالسي٩٧٩·
  24. (٢٤)المعجم الكبير١٧٠٨·
  25. (٢٥)المعجم الكبير١٧٠٩·
  26. (٢٦)مسند أحمد١٩٠٣٢١٩٠٤٢·المعجم الكبير١٧٠٨·
  27. (٢٧)السنن الكبرى١١٦٤٥·
  28. (٢٨)مسند أحمد١٩٠٣٢·
  29. (٢٩)المعجم الكبير١٧١٠·
  30. (٣٠)المعجم الكبير١٧١٠·
مقارنة المتون59 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١4796
سورة الضحى — آية 2
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن البيهقي الكبرى

    4796 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ غَالِبٍ الْخُوَارَزْمِيُّ الْحَافِظُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ قَالَ : سَمِعْتُ جُنْدُبًا يَقُولُ : اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمْ يَقُمْ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنِّي أَرْجُو أَنْ يَكُونَ شَيْطَانُكَ قَدْ تَرَكَكَ ، لَمْ أَرَهُ قَرُبَكَ مُنْذُ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثٍ . فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى <آية الآية="1" السورة="الضحى" ربط=

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث