حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 5544
5544
باب المسافر يقصر ما لم يجمع مكثا ما لم يبلغ مقامه ما أقام رسول الله بمكة عام الفتح

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو النَّمَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ وَحُصَيْنٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَافَرَ فَأَقَامَ تِسْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا يَقْصُرُ الصَّلَاةَ .
نص إضافيفَنَحْنُ إِذَا سَافَرْنَا فَأَقَمْنَا تِسْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا قَصَرْنَا ، وَإِذَا زِدْنَا أَتْمَمْنَا الصَّلَاةَ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عباس
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
  • البيهقي

    أصح الروايات عندي تسع عشرة

    لم يُحكَمْ عليه
  • البيهقي

    أصح الروايات عندي تسع عشرة

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عباس«البحر ، الحبر»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة65هـ
  2. 02
    عكرمة مولى ابن عباس
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة104هـ
  3. 03
    عاصم بن سليمان الأحول
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة141هـ
  4. 04
    الوضاح بن عبد الله اليشكري«أبو عوانة»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة175هـ
  5. 05
    حفص بن عمر الحوضى«الحوضي»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار العاشرة
    في هذا السند:أنبأ
    الوفاة225هـ
  6. 06
    الوفاة294هـ
  7. 07
    الوفاة342هـ
  8. 08
    الحاكم«ابن البيع ، الحاكم»
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة403هـ
  9. 09
    الوفاة458هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 42) برقم: (1062) ، (5 / 150) برقم: (4123) ، (5 / 150) برقم: (4124) وابن خزيمة في "صحيحه" (2 / 154) برقم: (1074) وابن حبان في "صحيحه" (6 / 457) برقم: (2755) والنسائي في "المجتبى" (1 / 309) برقم: (1454) والنسائي في "الكبرى" (1 / 278) برقم: (516) ، (2 / 363) برقم: (1924) وأبو داود في "سننه" (1 / 475) برقم: (1227) ، (1 / 476) برقم: (1228) ، (1 / 476) برقم: (1229) والترمذي في "جامعه" (1 / 552) برقم: (563) وابن ماجه في "سننه" (2 / 179) برقم: (1127) ، (2 / 180) برقم: (1128) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 149) برقم: (5541) ، (3 / 149) برقم: (5542) ، (3 / 150) برقم: (5544) ، (3 / 150) برقم: (5545) ، (3 / 150) برقم: (5546) ، (3 / 150) برقم: (5547) ، (3 / 150) برقم: (5550) ، (3 / 151) برقم: (5552) ، (3 / 151) برقم: (5554) ، (3 / 151) برقم: (5551) والدارقطني في "سننه" (2 / 232) برقم: (1447) ، (2 / 233) برقم: (1448) وأحمد في "مسنده" (2 / 493) برقم: (1965) ، (2 / 669) برقم: (2784) وأبو يعلى في "مسنده" (4 / 254) برقم: (2371) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 201) برقم: (582) ، (1 / 202) برقم: (585) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 533) برقم: (4368) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (5 / 378) برقم: (8279) ، (5 / 380) برقم: (8281) ، (5 / 383) برقم: (8294) ، (20 / 488) برقم: (38091) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 416) برقم: (2260) ، (1 / 417) برقم: (2262) والطبراني في "الكبير" (10 / 304) برقم: (10764) ، (11 / 259) برقم: (11705) ، (11 / 326) برقم: (11925) ، (11 / 332) برقم: (11945) والطبراني في "الأوسط" (8 / 42) برقم: (7908)

الشواهد15 شاهد
صحيح البخاري
صحيح ابن خزيمة
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
شرح معاني الآثار
المتن المُجمَّع٢٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٢/٤٩٣) برقم ١٩٦٥

سَافَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَفَرًا ، [وفي رواية : سَافَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] فَأَقَامَ [وفي رواية : أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - زَمَنَ الْفَتْحِ(٢)] [وفي رواية : لَمَّا فَتَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ أَقَامَ فِيهَا(٣)] تِسْعَ عَشْرَةَ [وفي رواية : فَصَلَّى تِسْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا(٤)] [وفي رواية : أَقَامَ بِمَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ(٥)] [وفي رواية : أَقَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَامَ الْفَتْحِ فَتْحِ مَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ(٦)] [وفي رواية : أَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ بَعْدَ الْفَتْحِ سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا(٧)] [وفي رواية : أَقَامَ حَيْثُ فَتَحَ مَكَّةَ خَمْسَةَ عَشَرَ(٨)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا افْتَتَحَ مَكَّةَ أَقَامَ عِشْرِينَ لَيْلَةً(٩)] [وفي رواية : أَقَمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ سَبْعَ عَشْرَةَ(١٠)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ بِمَكَّةَ(١١)] [وفي رواية : أَقَامَ حَيْثُ فَتَحَ مَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ(١٢)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ مَكَّةَ فَأَقَامَ بِهَا سَبْعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً(١٣)] يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ [وفي رواية : يَقْصُرُ الصَّلَاةَ حَتَّى سَارَ إِلَى حُنَيْنٍ(١٤)] [وفي رواية : يَقْصُرُ الصَّلَاةَ(١٥)] [وفي رواية : نَقْصُرُ الصَّلَاةَ(١٦)] ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَنَحْنُ إِذَا سَافَرْنَا ، فَأَقَمْنَا تِسْعَ عَشْرَةَ صَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ [وفي رواية : قَصَرْنَا الصَّلَاةَ(١٧)] [وفي رواية : فَنَحْنُ نُصَلِّي فِيمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ تِسْعَ عَشْرَةَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ(١٨)] [وفي رواية : وَنَحْنُ نَقْصُرُ سَبْعَ عَشْرَةَ(١٩)] [وفي رواية : مَنْ أَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ قَصَرَ الصَّلَاةَ(٢٠)] ، فَإِذَا أَقَمْنَا أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ صَلَّيْنَا أَرْبَعًا [وفي رواية : فَإِذَا زِدْنَا عَلَى ذَلِكَ أَتْمَمْنَا(٢١)] [وفي رواية : وَمَنْ أَقَامَ أَكْثَرَ أَتَمَّ(٢٢)] [وفي رواية : فَإِنْ زِدْنَا أَتْمَمْنَا(٢٣)] [وفي رواية : وَإِنْ زِدْنَا أَتْمَمْنَا(٢٤)] [وفي رواية : إِنْ زِدْنَا أَتْمَمْنَا(٢٥)] [وفي رواية : وَإِذَا زِدْنَا أَتْمَمْنَا الصَّلَاةَ(٢٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن البيهقي الكبرى٥٥٤٦·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى٥٥٥٠·
  3. (٣)مسند أحمد٢٧٨٤·
  4. (٤)جامع الترمذي٥٦٣·
  5. (٥)السنن الكبرى١٩٢٤·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى٥٥٥٢·
  7. (٧)مسند عبد بن حميد٥٨٥·
  8. (٨)شرح معاني الآثار٢٢٦٢·
  9. (٩)مسند عبد بن حميد٥٨٢·
  10. (١٠)سنن الدارقطني١٤٤٨·
  11. (١١)سنن أبي داود١٢٢٧·
  12. (١٢)مصنف ابن أبي شيبة٨٢٧٩٣٨٠٩١·
  13. (١٣)صحيح ابن حبان٢٧٥٥·
  14. (١٤)مصنف ابن أبي شيبة٨٢٧٩٣٨٠٩١·سنن البيهقي الكبرى٥٥٥٢·
  15. (١٥)سنن أبي داود١٢٢٧١٢٢٨·سنن ابن ماجه١١٢٨·صحيح ابن حبان٢٧٥٥·المعجم الكبير١٠٧٦٤١١٩٢٥١١٩٤٥·المعجم الأوسط٧٩٠٨·مصنف ابن أبي شيبة٨٢٧٩٨٢٨١٨٢٩٤٣٨٠٩١·مصنف عبد الرزاق٤٣٦٨·سنن البيهقي الكبرى٥٥٤٢٥٥٤٤٥٥٤٥٥٥٤٦٥٥٤٩٥٥٥١٥٥٥٢٥٥٥٤·سنن الدارقطني١٤٤٧·مسند أبي يعلى الموصلي٢٣٧١·شرح معاني الآثار٢٢٦٢·مسند عبد بن حميد٥٨٢·
  16. (١٦)صحيح البخاري٤١٢٤·سنن الدارقطني١٤٤٨·
  17. (١٧)مسند أبي يعلى الموصلي٢٣٧١·
  18. (١٨)جامع الترمذي٥٦٣·
  19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى٥٥٤٣·سنن الدارقطني١٤٤٨·
  20. (٢٠)صحيح ابن حبان٢٧٥٥·مصنف ابن أبي شيبة٨٢٩٤·
  21. (٢١)مسند أبي يعلى الموصلي٢٣٧١·
  22. (٢٢)سنن أبي داود١٢٢٧·صحيح ابن حبان٢٧٥٥·
  23. (٢٣)سنن الدارقطني١٤٤٨·
  24. (٢٤)صحيح البخاري١٠٦٢·سنن البيهقي الكبرى٥٥٤٣·
  25. (٢٥)سنن البيهقي الكبرى٥٥٤٢·
  26. (٢٦)سنن البيهقي الكبرى٥٥٤٤·
مقارنة المتون113 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الأوسط
المعجم الكبير
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
صحيح البخاري
مسند عبد بن حميد
مصنف ابن أبي شيبة
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١5544
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن البيهقي الكبرى

    5544 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو النَّمَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ وَحُصَيْنٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَافَرَ فَأَقَامَ تِسْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا يَقْصُرُ الصَّلَاةَ . فَنَحْنُ إِذَا سَافَرْنَا فَأَقَمْنَا تِسْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا قَصَرْنَا ، وَإِذَا زِدْنَا أَتْمَمْنَا الصَّلَاةَ . <نقد_ا

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
موقع حَـدِيث