عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ مُبَارَكٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
أَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَكَّةَ سَبْعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً يَقْصُرُ الصَّلَاةَ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 42) برقم: (1062) ، (5 / 150) برقم: (4123) ، (5 / 150) برقم: (4124) وابن خزيمة في "صحيحه" (2 / 154) برقم: (1074) وابن حبان في "صحيحه" (6 / 457) برقم: (2755) والنسائي في "المجتبى" (1 / 309) برقم: (1454) والنسائي في "الكبرى" (1 / 278) برقم: (516) ، (2 / 363) برقم: (1924) وأبو داود في "سننه" (1 / 475) برقم: (1227) ، (1 / 476) برقم: (1229) ، (1 / 476) برقم: (1228) والترمذي في "جامعه" (1 / 552) برقم: (563) وابن ماجه في "سننه" (2 / 179) برقم: (1127) ، (2 / 180) برقم: (1128) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 149) برقم: (5541) ، (3 / 149) برقم: (5542) ، (3 / 150) برقم: (5545) ، (3 / 150) برقم: (5546) ، (3 / 150) برقم: (5544) ، (3 / 150) برقم: (5547) ، (3 / 150) برقم: (5550) ، (3 / 151) برقم: (5551) ، (3 / 151) برقم: (5552) ، (3 / 151) برقم: (5554) والدارقطني في "سننه" (2 / 232) برقم: (1447) ، (2 / 233) برقم: (1448) وأحمد في "مسنده" (2 / 493) برقم: (1965) ، (2 / 669) برقم: (2784) وأبو يعلى في "مسنده" (4 / 254) برقم: (2371) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 201) برقم: (582) ، (1 / 202) برقم: (585) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 533) برقم: (4368) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (5 / 378) برقم: (8279) ، (5 / 380) برقم: (8281) ، (5 / 383) برقم: (8294) ، (20 / 488) برقم: (38091) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 416) برقم: (2260) ، (1 / 417) برقم: (2262) والطبراني في "الكبير" (10 / 304) برقم: (10764) ، (11 / 259) برقم: (11705) ، (11 / 326) برقم: (11925) ، (11 / 332) برقم: (11945) والطبراني في "الأوسط" (8 / 42) برقم: (7908)
سَافَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَفَرًا ، [وفي رواية : سَافَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] فَأَقَامَ [وفي رواية : أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - زَمَنَ الْفَتْحِ(٢)] [وفي رواية : لَمَّا فَتَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ أَقَامَ فِيهَا(٣)] تِسْعَ عَشْرَةَ [وفي رواية : فَصَلَّى تِسْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا(٤)] [وفي رواية : أَقَامَ بِمَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ(٥)] [وفي رواية : أَقَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَامَ الْفَتْحِ فَتْحِ مَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ(٦)] [وفي رواية : أَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ بَعْدَ الْفَتْحِ سَبْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا(٧)] [وفي رواية : أَقَامَ حَيْثُ فَتَحَ مَكَّةَ خَمْسَةَ عَشَرَ(٨)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا افْتَتَحَ مَكَّةَ أَقَامَ عِشْرِينَ لَيْلَةً(٩)] [وفي رواية : أَقَمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ سَبْعَ عَشْرَةَ(١٠)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ بِمَكَّةَ(١١)] [وفي رواية : أَقَامَ حَيْثُ فَتَحَ مَكَّةَ خَمْسَ عَشْرَةَ(١٢)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ مَكَّةَ فَأَقَامَ بِهَا سَبْعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً(١٣)] يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ [وفي رواية : يَقْصُرُ الصَّلَاةَ حَتَّى سَارَ إِلَى حُنَيْنٍ(١٤)] [وفي رواية : يَقْصُرُ الصَّلَاةَ(١٥)] [وفي رواية : نَقْصُرُ الصَّلَاةَ(١٦)] ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَنَحْنُ إِذَا سَافَرْنَا ، فَأَقَمْنَا تِسْعَ عَشْرَةَ صَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ [وفي رواية : قَصَرْنَا الصَّلَاةَ(١٧)] [وفي رواية : فَنَحْنُ نُصَلِّي فِيمَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ تِسْعَ عَشْرَةَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ(١٨)] [وفي رواية : وَنَحْنُ نَقْصُرُ سَبْعَ عَشْرَةَ(١٩)] [وفي رواية : مَنْ أَقَامَ سَبْعَ عَشْرَةَ قَصَرَ الصَّلَاةَ(٢٠)] ، فَإِذَا أَقَمْنَا أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ صَلَّيْنَا أَرْبَعًا [وفي رواية : فَإِذَا زِدْنَا عَلَى ذَلِكَ أَتْمَمْنَا(٢١)] [وفي رواية : وَمَنْ أَقَامَ أَكْثَرَ أَتَمَّ(٢٢)] [وفي رواية : فَإِنْ زِدْنَا أَتْمَمْنَا(٢٣)] [وفي رواية : وَإِنْ زِدْنَا أَتْمَمْنَا(٢٤)] [وفي رواية : إِنْ زِدْنَا أَتْمَمْنَا(٢٥)] [وفي رواية : وَإِذَا زِدْنَا أَتْمَمْنَا الصَّلَاةَ(٢٦)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
4368 4337 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ مُبَارَكٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : أَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَكَّةَ سَبْعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً يَقْصُرُ الصَّلَاةَ .