( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ ، أَنْبَأَ حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنِي عُتَيٌّ السَّعْدِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، يُحَدِّثُ ، قَالَ :
لَمَّا احْتُضِرَ آدَمُ
أخرجه البيهقي في "سننه الكبير" (3 / 404) برقم: (6802) ، (3 / 404) برقم: (6801)
رَأَيْتُ شَيْخًا بِالْمَدِينَةِ يَتَكَلَّمُ ، فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا : هَذَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ . فَقَالَ : إِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ [وفي رواية : لَمَّا مَرِضَ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ(١)] ، قَالَ لِبَنِيهِ : أَيْ بَنِيَّ [إِنِّي مَرِيضٌ ، وَإِنِّي أَشْتَهِي مَا يَشْتَهِي الْمَرِيضُ(٢)] ، إِنِّي [وفي رواية : وَإِنِّي(٣)] أَشْتَهِي مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ [فَابْغُوا لِي مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ(٤)] ، فَذَهَبُوا يَطْلُبُونَ لَهُ [وفي رواية : فَخَرَجُوا يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ(٥)] ، فَاسْتَقْبَلَتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ ، وَمَعَهُمْ أَكْفَانُهُ وَحَنُوطُهُ ، وَمَعَهُمُ الْفُؤُوسُ وَالْمَسَاحِي وَالْمَكَاتِلُ [وفي رواية : فَلَقِيَتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ عِيَانًا(٦)] ، فَقَالُوا لَهُمْ : يَا بَنِي آدَمَ ، مَا [وفي رواية : أَيْنَ(٧)] تُرِيدُونَ وَمَا تَطْلُبُونَ ؟ - أَوْ مَا تُرِيدُونَ وَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ؟ - قَالُوا : أَبُونَا مَرِيضٌ فَاشْتَهَى [وفي رواية : نَبْغِي أَبَانَا(٨)] مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ . قَالُوا لَهُمُ : ارْجِعُوا ، فَقَدْ قُضِيَ قَضَاءُ أَبِيكُمْ [وفي رواية : فَقَدْ أُمِرَ بِقَبْضِ رُوحِ أَبِيكُمْ إِلَى الْجَنَّةِ(٩)] . فَجَاؤُوا ، فَلَمَّا رَأَتْهُمْ حَوَّاءُ عَرَفَتْهُمْ ، فَلَاذَتْ بِآدَمَ ، فَقَالَ : إِلَيْكِ عَنِّي ، فَإِنِّي إِنَّمَا أُوتِيتُ مِنْ قِبَلِكِ ، خَلِّي بَيْنِي وَبَيْنَ مَلَائِكَةِ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى . فَقَبَضُوهُ [وفي رواية : فَقَبَضُوا رُوحَهُ(١٠)] [وَهُمْ يَنْظُرُونَ(١١)] وَغَسَّلُوهُ وَكَفَّنُوهُ وَحَنَّطُوهُ [وَهُمْ يَنْظُرُونَ(١٢)] ، وَحَفَرُوا لَهُ ، وَأَلْحَدُوا لَهُ ، وَصَلَّوْا عَلَيْهِ [وَهُمْ يَنْظُرُونَ(١٣)] ، ثُمَّ دَخَلُوا قَبْرَهُ فَوَضَعُوهُ فِي قَبْرِهِ ، وَوَضَعُوا عَلَيْهِ اللَّبِنَ ، ثُمَّ خَرَجُوا مِنَ الْقَبْرِ ، ثُمَّ حَثَوْا عَلَيْهِ التُّرَابَ ، ثُمَّ قَالُوا : يَا بَنِي آدَمَ هَذِهِ سُنَّتُكُمْ [فِي مَوْتَاكُمْ(١٤)]
6802 - وَوَقَفَهُ هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ وَغَيْرُهُ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ . وَزَادَ فِيهِ بَعْضُهُمْ : " ثُمَّ حَفَرُوا لَهُ ، ثُمَّ دَفَنُوهُ " وَزَادَ : " وَكَذَلِكُمْ فَافْعَلُوا " ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ ، أَنْبَأَ حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنِي عُتَيٌّ السَّعْدِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، يُحَد