حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَوَادَةَ ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ... بِهَذَا . وَزَادَ : "
فَأَطْعِمِ الْجَائِعَ ، وَاسْقِ الظَّمْآنَ ، وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَانْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ
أخرجه الحاكم في "مستدركه" (2 / 217) برقم: (2879) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 272) برقم: (21368) والدارقطني في "سننه" (3 / 54) برقم: (2056) ، (3 / 55) برقم: (2058) وأحمد في "مسنده" (8 / 4250) برقم: (18880) والطيالسي في "مسنده" (2 / 104) برقم: (777) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (7 / 164) برقم: (3138)
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ [وفي رواية : رَجُلٌ(١)] إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخْبِرْنِي [وفي رواية : دُلَّنِي(٣)] بِعَمَلٍ [وفي رواية : عَلِّمْنِي شَيْئًا(٤)] [وفي رواية : عَلِّمْنِي عَمَلًا(٥)] [وفي رواية : عَلَى عَمَلٍ(٦)] يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ [وفي رواية : يُقَرِّبُنِي مِنَ الْجَنَّةِ(٧)] [وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ(٨)] . قَالَ : لَئِنْ [كُنْتَ(٩)] قَصَّرْتَ [وفي رواية : أَقْصَرْتَ(١٠)] فِي الْخُطْبَةِ لَقَدْ عَرَّضْتَ [وفي رواية : ، فَقَدْ أَعْرَضْتَ(١١)] [وفي رواية : غرَّضْتَ(١٢)] الْمَسْأَلَةَ ! أَعْتِقِ النَّسَمَةَ [وفي رواية : النَّسَمَ(١٣)] وَفُكَّ الرَّقَبَةَ ، قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(١٤)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَوَمَا هُمَا [وفي رواية : أَهُمَا(١٥)] سَوَاءٌ ؟ [وفي رواية : أَوَلَيْسَتَا بِوَاحِدَةٍ ؟(١٦)] [وفي رواية : أَوَلَيْسَا وَاحِدًا ؟(١٧)] قَالَ : لَا ، عِتْقُ النَّسَمَةِ [وفي رواية : إِنَّ عِتْقَ النَّسَمَةِ(١٨)] أَنْ تُفْرِدَ [وفي رواية : تَنْفَرِدَ(١٩)] بِهَا [وفي رواية : بِعِتْقِهَا(٢٠)] ، وَفَكُّ الرَّقَبَةِ أَنْ تُعِينَ [وفي رواية : تُعْطِيَ(٢١)] فِي ثَمَنِهَا [وفي رواية : فِي عِتْقِهَا(٢٢)] ، وَالْمِنْحَةُ الْوَكُوفُ [وفي رواية : الْمَوْكُوفَةُ(٢٣)] ، وَالْفَيْءُ عَلَى ذِي الرَّحِمِ الظَّالِمِ [وفي رواية : الْقَاطِعِ(٢٤)] ، قَالَ : فَمَنْ لَمْ يُطِقْ [وفي رواية : فَمَنْ يُطِيقُ(٢٥)] ذَلِكَ ؟ قَالَ : فَأَطْعِمِ الْجَائِعَ وَاسْقِ الظَّمْآنَ ، قَالَ : فَإِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ ؟ قَالَ : مُرْ [وفي رواية : وَمُرْ(٢٦)] [وفي رواية : وَأْمُرْ(٢٧)] بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، قَالَ : فَمَنْ لَمْ يُطِقْ [وفي رواية : فَإِنْ لَمْ تُطِقْ(٢٨)] ذَاكَ [وفي رواية : ذَلِكَ(٢٩)] ؟ قَالَ : فَكُفَّ لِسَانَكَ إِلَّا مِنْ خَيْرٍ [وفي رواية : الْخَيْرِ(٣٠)]
432 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَفْرِيقِهِ بَيْنَ عِتْقِ النَّسَمَةِ وَفَكِّ الرَّقَبَةِ . 3145 - حَدَّثَنَا بَكَّارَ بْنُ قُتَيْبَةَ ، قال : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُد صَاحِبُ الطَّيَالِسَةِ ، قال : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قال : سَأَلْتُ طَلْحَةَ الْإِيَامِيَّ ، فَحَدَّثَنِي عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قال : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : عَلِّمْنِي عَمَلًا يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ ، فَقَالَ : لَئِنْ كُنْتَ أَقْصَرْتَ الْخُطْبَةَ لَقَدْ أَعْرَضْتَ الْمَسْأَلَةَ ، أَعْتِقْ النَّسَمَةَ ، وَفُكَّ الرَّقَبَةَ ، قال : أَوَلَيْسَا وَاحِدًا ؟ قال : لَا ؛ عِتْقُ النَّسَمَةِ أَنْ تَنْفَرِدَ بِعِتْقِهَا ، وَفَكُّ الرَّقَبَةِ أَنْ تُعِينَ فِي ثَمَنِهَا ، وَالْمِنْحَةُ الْوَكُوفُ ، وَالْفَيْءُ عَلَى ذِي الرَّحِمِ الظَّالِمِ ، فَإِنْ لَمْ تُطِقْ ذَلِكَ فَأَطْعِمْ الْجَائِعَ ، وَاسْقِ الظَّمْآنَ ، وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَانْهَ عَنْ الْمُنْكَرِ ، فَإِنْ لَمْ تُطِقْ ذَلِكَ فَكُفَّ لِسَانَكَ إلَّا مِنْ خَيْرٍ . 3146 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قال : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، قال : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قال : حَدَّثَنِي طَلْحَةُ الْإِيَامِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنْ رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قال : وَالْفَيْءُ عَلَى ذِي الرَّحِمِ الظَّالِمِ . قال أبو جعفر : فَتَأَمَّلْنَا مَا فِي هَذَا الْحَدِيثِ مِنْ ذِكْرِ عِتْقِ الرَّقَبَةِ ، فَوَجَدْنَاهُ مَا قَدْ عَرَفَ النَّاسُ مِمَّا تَعَبَّدَهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ مِنْ عِتْقِ الرِّقَابِ فِي كَفَّارَةِ الْقَتْلِ الْخَطَأِ ، وَفِي الظِّهَارِ وَفِي كَفَّارَاتِ الْأَيْمَانِ ، وَفِي مِثْلِ ذَلِكَ مِنْ النُّذُورِ الَّتِي يَنْذُرُونَهَا ، وَالْإِيجَابَاتِ الَّتِي يُوجِبُونَهَا ، فَمِثْلُ ذَلِكَ مَا يَتَطَوَّعُونَهُ مِنْ ذَلِكَ الْجِنْسِ . وَتَأَمَّلْنَا قَوْلَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَفَكُّ الرَّقَبَةِ ، فَوَجَدْنَا ذَلِكَ عَلَى فَكِّهَا مِمَّا هِيَ مَأْسُورَةٌ بِهِ مِنْ دَيْنٍ ، هِيَ فِيهِ مَحْبُوسَةٌ ، وَمِمَّا سِوَى ذَلِكَ مِمَّا هِيَ بِهِ مَطْلُوبَةٌ حَتَّى تُفَكَّ مِنْ ذَلِكَ بِتَخْلِيصِهَا مِنْهُ ، وَإِخْرَاجِهَا
2058 2057 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَوَادَةَ ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ... بِهَذَا . وَزَادَ : " فَأَطْعِمِ الْجَائِعَ ، وَاسْقِ الظَّمْآنَ ، وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَانْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ . <راوي ربط="11528" نص="الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ"