حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
احْذَرُوا بَيْتًا يُقَالُ لَهُ : الْحَمَّامُ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ يُنَقِّي الْوَسَخَ ، قَالَ : فَاسْتَتِرُوا
أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (11 / 68) برقم: (3939) ، (11 / 68) برقم: (3940) والحاكم في "مستدركه" (4 / 288) برقم: (7873) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 309) برقم: (14923) ، (7 / 309) برقم: (14924) والبزار في "مسنده" (11 / 154) برقم: (4894) وعبد الرزاق في "مصنفه" (1 / 290) برقم: (1129) ، (1 / 290) برقم: (1128) والطبراني في "الكبير" (11 / 25) برقم: (10955) ، (11 / 27) برقم: (10961)
اتَّقُوا اللَّهَ [وفي رواية : احْذَرُوا(١)] بَيْتًا يُقَالُ لَهُ الْحَمَّامُ قَالُوا [وفي رواية : قِيلَ(٢)] [وفي رواية : فَقَالُوا(٣)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يُنَقِّي مِنَ الْوَسَخِ [وفي رواية : فَإِنَّهُ يَذْهَبُ بِالْوَسَخِ(٤)] [وفي رواية : إِنَّهُ يُذْهِبُ الدَّرَنَ(٥)] [وفي رواية : إِنَّهُ يُنْتَفَعُ بِهِ وَيُنَقِّي الْوَسَخَ(٦)] [وفي رواية : إِنَّهُ يَذْهَبُ بِالدَّرَنِ(٧)] ، وَيَنْفَعُ مِنْ كَذَا [وَكَذَا(٨)] [وفي رواية : وَيَنْفَعُ الْمَرِيضَ(٩)] ، قَالَ : فَمَنْ دَخَلَهُ فَلْيَسْتَتِرْ [وفي رواية : فَاسْتَتِرُوا(١٠)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
بَابُ النَّهْيِ عَنْ دُخُولِ الْحَمَّامِ ثُمَّ الْإِذْنِ فِيهِ بَعْدَ ذَلِكَ (ح 420) قَرَأْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى الْحَافِظِ ، أَخْبَرَكَ أَبُو عَلِيٍّ الْحَدَّادُ ، أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْعَبْدِيُّ ، أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، أَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِي عذرة ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : نَهَى النبي - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْحَمَّامِ لِلرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ ، ثُمَّ رَخَّصَ لِلرِّجَالِ أَنْ يَدْخُلُوهَا بِالْمَأزِرِ ، وَلَمْ يُرَخِّصْ لِلنِّسَاءِ . لَا يُعْرَفُ هَذَا الْحَدِيثُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَأَبُو عذرةَ غَيْرُ مَشْهُورٍ ، وَأَحَادِيثُ الْحَمَّامِ كُلُّهَا مَعْلُولَةٌ ، وَإِنَّمَا يَصِحُّ فِيهَا عَنِ الصَّحَابَةِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ - ، فَإِنْ كَانَ هَذَا الْحَدِيثُ مَحْفُوظًا فَهُوَ صَرِيحٌ فِي النَّسْخِ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ .
4894 4888 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : احْذَرُوا بَيْتًا يُقَالُ لَهُ : الْحَمَّامُ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ يُنَقِّي الْوَسَخَ ، قَالَ : فَاسْتَتِرُوا . وَهَذَا الْحَدِيثُ إِنَّمَا يَرْوِيهِ النَّاسُ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا . وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا قَالَ فِيهِ : "عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَّا يُوسُ