حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً
أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 51) برقم: (1114) ومسلم في "صحيحه" (2 / 183) برقم: (1784) وابن خزيمة في "صحيحه" (2 / 334) برقم: (1322) وابن حبان في "صحيحه" (6 / 345) برقم: (2616) والنسائي في "المجتبى" (1 / 156) برقم: (686) والنسائي في "الكبرى" (1 / 236) برقم: (400) ، (1 / 239) برقم: (408) ، (2 / 138) برقم: (1357) ، (2 / 255) برقم: (1662) والترمذي في "جامعه" (1 / 461) برقم: (450) وابن ماجه في "سننه" (2 / 380) برقم: (1422) وأحمد في "مسنده" (2 / 505) برقم: (2029) ، (2 / 718) برقم: (3014) ، (2 / 749) برقم: (3172) والطيالسي في "مسنده" (4 / 467) برقم: (2877) وأبو يعلى في "مسنده" (4 / 433) برقم: (2560) والبزار في "مسنده" (11 / 446) برقم: (5314) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (5 / 486) برقم: (8573) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 279) برقم: (1570) ، (1 / 286) برقم: (1600) والترمذي في "الشمائل" (1 / 158) برقم: (266) والطبراني في "الكبير" (12 / 91) برقم: (12602) ، (12 / 136) برقم: (12724) ، (12 / 229) برقم: (12999) والطبراني في "الأوسط" (1 / 58) برقم: (162) ، (5 / 370) برقم: (5592)
سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا(١)] : كَيْفَ كَانَتْ [وفي رواية : كَيْفَ كَانَ(٢)] صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِاللَّيْلَةِ [وفي رواية : بِاللَّيْلِ(٣)] ؟ فَقَالَا [وفي رواية : فَقَالَ(٤)] [وفي رواية : يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ بَعْدَ الْعِشَاءِ(٥)] : ثَلَاثَ عَشْرَةَ [رَكْعَةً(٦)] ، ثَمَانٍ ، وَيُوتِرُ بِثَلَاثٍ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْفَجْرِ [وفي رواية : فَوَصَفَ أَنَّهُ صَلَّى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً بِالْوِتْرِ ، ثُمَّ نَامَ حَتَّى اسْتَثْقَلَ ، فَرَأَيْتُهُ يَنْفُخُ ، وَأَتَاهُ بِلَالٌ فَقَالَ : الصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، وَصَلَّى بِالنَّاسِ ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ(٧)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
5314 5308 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّ تِلْكَ كَانَتْ صَلَاتَهُ وَأَنَّهُ كَانَ يُدِيمُ عَلَيْهَا .