بَيْنَمَا [وفي رواية : بَيْنَا(١)] النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [قَائِمٌ(٢)] - يَخْطُبُ [وفي رواية : يَخْطُبُنَا(٣)] [وفي رواية : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤)] [وفي رواية : بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَقَدِمَتْ [وفي رواية : إِذْ أَقْبَلَتْ(٦)] [وفي رواية : فَجَاءَتْ(٧)] [وفي رواية : فَقَدِمَتْ(٨)] [وفي رواية : قَدِمَتْ(٩)] [وفي رواية : فَدَخَلَتْ(١٠)] عِيرٌ [وفي رواية : سُوَيْقَةٌ(١١)] إِلَى الْمَدِينَةِ [مِنَ الشَّأْمِ(١٢)] [وفي رواية : فَمَرَّتْ عِيرٌ(١٣)] [وفي رواية : أَقْبَلَتْ عِيرٌ وَنَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُمُعَةَ(١٤)] [وفي رواية : أَقْبَلَتْ عِيرٌ بِتِجَارَةٍ يَوْمَ جُمُعَةٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ(١٥)] [تَحْمِلُ الطَّعَامَ(١٦)] [وفي رواية : تَحْمِلُ طَعَامًا(١٧)] [حَتَّى نَزَلُوا بِالْبَقِيعِ(١٨)] ، فَابْتَدَرَهَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [فَانْصَرَفُوا(١٩)] - حَتَّى لَمْ [وفي رواية : مَا(٢٠)] يَبْقَ مَعَهُ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا [وفي رواية : فَالْتَفَتُوا فَخَرَجُوا إِلَيْهَا حَتَّى لَمْ يَبْقَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ غَيْرُ اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا(٢١)] [وفي رواية : فَانْصَرَفَ النَّاسُ يَنْظُرُونَ ، وَبَقِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا(٢٢)] [وفي رواية : فَانْفَتَلَ النَّاسُ . إِلَيْهَا حَتَّى لَمْ يَبْقَ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا(٢٣)] [وفي رواية : فَالْتَفَتُوا إِلَيْهَا وَانْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْسَ مَعَهُ إِلَّا أَرْبَعُونَ رَجُلًا أَنَا فِيهِمْ(٢٤)] [وفي رواية : فَخَرَجَ النَّاسُ إِلَّا اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا(٢٥)] [وفي رواية : فَانْفَضُّوا إِلَيْهَا فَلَمْ يَبْقَ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا(٢٦)] [وفي رواية : فَثَارَ النَّاسُ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا(٢٧)] [وفي رواية : فَانْفَضَّ النَّاسُ إِلَّا اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا(٢٨)] [وفي رواية : فَانْتَقَلَ النَّاسُ إِلَيْهَا حَتَّى لَمْ يَبْقَ مَعَهُ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا(٢٩)] [وفي رواية : فَانْصَبَّ النَّاسُ إِلَيْهَا فَمَا بَقِيَ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا(٣٠)] ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ تَتَابَعْتُمْ حَتَّى لَا يَبْقَى مِنْكُمْ أَحَدٌ لَسَالَ بِكُمُ الْوَادِي النَّارَ [وفي رواية : { كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ قَائِمًا ، ثُمَّ يَجْلِسُ ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ قَائِمًا خُطْبَتَيْنِ(٣١)] [وفي رواية : كَانَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ خُطْبَتَيْنِ يَجْلِسُ بَيْنَهُمَا وَيَخْطُبُهُمَا وَهُوَ قَائِمٌ(٣٢)] [فَكَانَ الْجَوَارِي إِذَا نُكِحُوا يَمُرُّونَ بِالْكَبَرِ وَالْمَزَامِيرِ ، فَيَشْتَدُّ النَّاسُ وَيَدَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا(٣٣)] ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : [وفي رواية : وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٤)] [وفي رواية : قَالَ : فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٥)] [وفي رواية : وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ(٣٦)] [وفي رواية : فَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْجُمُعَةِ(٣٧)] [وفي رواية : فَعَاتَبَهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ، فَقَالَ(٣٨)] [وفي رواية : فَنَزَلَتْ آيَةُ الْجُمُعَةِ(٣٩)] وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا ، وَقَالَ : فِي الَاثْنَيْ عَشَرَ الَّذِينَ ثَبَتُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [مِنْهُمْ(٤٠)] - أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ

1. (١)صحيح مسلم١٩٨٣·صحيح ابن حبان٦٨٨٤٦٨٨٥·
2. (٢)صحيح مسلم١٩٨٣·سنن البيهقي الكبرى٥٧٩١·سنن الدارقطني١٥٨٤·
3. (٣)سنن البيهقي الكبرى٥٧٠٩·سنن الدارقطني١٥٨٣·
4. (٤)السنن الكبرى١١٥٥٧·
5. (٥)صحيح البخاري٩٢٣١٩٩٨·
6. (٦)صحيح البخاري٩٢٣١٩٩٨·مسند أحمد١٥١٣٦·سنن البيهقي الكبرى٥٧٠٧٥٧٠٩·سنن الدارقطني١٥٨٣·
7. (٧)صحيح مسلم١٩٨٠·صحيح ابن خزيمة٢٠٣٤·سنن البيهقي الكبرى٥٧٠٦٥٧٨٧·مسند أبي يعلى الموصلي١٨٨٦·
8. (٨)صحيح مسلم١٩٨٢·
9. (٩)صحيح مسلم١٩٨٣·جامع الترمذي٣٦٣٤·مسند أحمد١٤٥١٠·صحيح ابن حبان٦٨٨٤·صحيح ابن خزيمة٢٠٦٣·سنن الدارقطني١٥٨٤·مسند عبد بن حميد١١١١·
10. (١٠)مسند عبد بن حميد١١١٠·
11. (١١)صحيح مسلم١٩٨٢·
12. (١٢)صحيح البخاري١٩٩٨·
13. (١٣)السنن الكبرى١١٥٥٧·
14. (١٤)صحيح البخاري٢٠٠٣·
15. (١٥)مصنف ابن أبي شيبة٥٢٢٦·
16. (١٦)سنن البيهقي الكبرى٥٧٠٩·سنن الدارقطني١٥٨٣·السنن الكبرى١١٥٥٧·
17. (١٧)صحيح البخاري٩٢٣١٩٩٨·مسند أحمد١٥١٣٦·سنن البيهقي الكبرى٥٧٠٧·
18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى٥٧٠٩·سنن الدارقطني١٥٨٣·
19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى٥٧٠٧·
20. (٢٠)صحيح البخاري٩٢٣١٩٩٨·مسند أحمد١٥١٣٦·سنن البيهقي الكبرى٥٧٠٧·المنتقى٣٠٦·
21. (٢١)مسند عبد بن حميد١١١٠·
22. (٢٢)مصنف ابن أبي شيبة٥٢٢٦·
23. (٢٣)صحيح مسلم١٩٨٠·صحيح ابن خزيمة٢٠٣٤·
24. (٢٤)سنن البيهقي الكبرى٥٧٠٩·سنن الدارقطني١٥٨٣·
25. (٢٥)السنن الكبرى١١٥٥٧·
26. (٢٦)مسند عبد بن حميد١١١١·
27. (٢٧)صحيح البخاري٤٧٠٠·
28. (٢٨)صحيح البخاري٢٠٠٣·
29. (٢٩)سنن البيهقي الكبرى٥٧٨٧·
30. (٣٠)سنن البيهقي الكبرى٥٧٠٨·
31. (٣١)شرح مشكل الآثار١٧٠٢·
32. (٣٢)سنن البيهقي الكبرى٥٧٩١·
33. (٣٣)شرح مشكل الآثار١٧٠٢·
34. (٣٤)سنن الدارقطني١٥٨٣·
35. (٣٥)سنن البيهقي الكبرى٥٧٠٩·
36. (٣٦)صحيح مسلم١٩٨٣·جامع الترمذي٣٦٣٤·
37. (٣٧)صحيح مسلم١٩٨٠·صحيح ابن خزيمة٢٠٣٤·سنن البيهقي الكبرى٥٧٠٦٥٧٨٧·مسند أبي يعلى الموصلي١٨٨٦·
38. (٣٨)شرح مشكل الآثار١٧٠٢·
39. (٣٩)السنن الكبرى١١٥٥٧·
40. (٤٠)جامع الترمذي٣٦٣٤·صحيح ابن حبان٦٨٨٤·صحيح ابن خزيمة٢٠٦٣·سنن الدارقطني١٥٨٤·مسند عبد بن حميد١١١٠·