حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ :
أَتَيْتُ عَائِشَةَ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ ، وَإِذَا هِيَ تُصَلِّي ، فَقُلْتُ: مَا شَأْنُ النَّاسِ؟
أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 28) برقم: (86) ، (1 / 48) برقم: (185) ، (2 / 70) برقم: (1205) ، (9 / 94) برقم: (7013) ومسلم في "صحيحه" (3 / 32) برقم: (2087) ، (3 / 32) برقم: (2086) ومالك في "الموطأ" (1 / 263) برقم: (411) وابن حبان في "صحيحه" (7 / 383) برقم: (3119) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 262) برقم: (3472) ، (3 / 338) برقم: (6450) وأحمد في "مسنده" (12 / 6507) برقم: (27514) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 455) برقم: (12161) ، (21 / 222) برقم: (38666) والطبراني في "الكبير" (24 / 81) برقم: (21880) ، (24 / 115) برقم: (21980) ، (24 / 115) برقم: (21981) ، (24 / 116) برقم: (21982) ، (24 / 117) برقم: (21983) ، (24 / 118) برقم: (21984)
خَسَفَتِ [وفي رواية : كُسِفَتْ(١)] الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَخَلْتُ [وفي رواية : دَخَلْتُ(٢)] عَلَى عَائِشَةَ [زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا -(٤)] [فِي حُجْرَتِهَا(٥)] وَهِيَ تُصَلِّي [وفي رواية : فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ(٦)] [وفي رواية : أَتَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَإِذَا النَّاسُ(٧)] [وفي رواية : وَالنَّاسُ(٨)] [قِيَامٌ يُصَلُّونَ ، وَإِذَا(٩)] [وفي رواية : فَإِذَا(١٠)] [هِيَ قَائِمَةٌ تُصَلِّي(١١)] ، فَقُلْتُ [لِعَائِشَةَ(١٢)] : مَا شَأْنُ النَّاسِ [وفي رواية : مَا لِلنَّاسِ ؟(١٣)] يُصَلُّونَ ؟ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا [وفي رواية : فَقَالَتْ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَأَوْمَأَتْ برأسها(١٤)] إِلَى السَّمَاءِ [وفي رواية : فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا نَحْوَ السَّمَاءِ وَقَالَتْ : سُبْحَانَ اللَّهِ(١٥)] . فَقُلْتُ : آيَةٌ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ [وفي رواية : فَأَوْمَأَتْ(١٦)] [وفي رواية : فَأَشَارَتْ(١٧)] [وفي رواية : وَأَشَارَتْ(١٨)] [بِرَأْسِهَا أَيْ نَعَمْ(١٩)] . [فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ(٢٠)] فَأَطَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِيَامَ جِدًّا [وفي رواية : فَقَامَ قِيَامًا طَوِيلًا(٢١)] [ ثُمَّ رَكَعَ طَوِيلًا ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، ثُمَّ سَجَدَ ، ثُمَّ قَامَ طَوِيلًا ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، ثُمَّ سَجَدَ ، ثُمَّ قَامَ دُونَ الْقِيَامِ الَّذِي كَانَ قَبْلَهُ ، ثُمَّ رَكَعَ دُونَ الرُّكُوعِ الَّذِي قَبْلَهُ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَسَجَدَ ] ، [فَقُمْتُ(٢٢)] حَتَّى تَجَلَّانِي [وفي رواية : حَتَّى جَاءَنِي(٢٣)] الْغَشْيُ [وفي رواية : حَتَّى أَخَذَنِي دَوَارٌ(٢٤)] ، فَأَخَذْتُ قِرْبَةً مِنْ مَاءٍ إِلَى جَنْبِي ، فَجَعَلْتُ أَصُبُّ عَلَى [وفي رواية : فَوْقَ(٢٥)] رَأْسِي أَوْ عَلَى وَجْهِي مِنَ الْمَاءِ [وفي رواية : فَدَنَوْتُ مِنَ الْقِرْبَةِ فَفَتَحْتُ رَأْسَهَا فَجَعَلْتُ أُصُبُّ عَلَى رَأْسِي(٢٦)] ، قَالَتْ : فَانْصَرَفَ [وفي رواية : فَلَمَّا انْصَرَفَ(٢٧)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَجَلَّتِ الشَّمْسُ [وفي رواية : فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَجَلَّتِ الشَّمْسُ ، وَلَغَطَ نِسْوَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، وَجَعَلْتُ أُسْكِتُهُنَّ(٢٨)] . فَخَطَبَ [وفي رواية : ثُمَّ خَطَبَ(٢٩)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ ، فَحَمِدَ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ(٣٠)] وَأَثْنَى عَلَيْهِ [بِمَا هُوَ أَهْلُهُ(٣١)] [وفي رواية : فَقُلْتُ : يَا عَائِشَةُ ، مَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ(٣٢)] ، ثُمَّ قَالَ : أَمَّا بَعْدُ . مَا مِنْ شَيْءٍ [وفي رواية : فَإِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ(٣٣)] [تُوعَدُونَهُ(٣٤)] [وفي رواية : أُرِيتُهُ(٣٥)] لَمْ أَكُنْ رَأَيْتُهُ [وفي رواية : لَمْ أُرَنِيهِ(٣٦)] إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا ، حَتَّى الْجَنَّةَ وَالنَّارَ ، وَإِنَّهُ قَدْ [وفي رواية : وَلَقَدْ(٣٧)] أُوحِيَ [وفي رواية : وَأُوحِيَ(٣٨)] [وفي رواية : فَأُوحِيَ(٣٩)] إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ [وفي رواية : فِي قُبُورِكُمْ(٤٠)] قَرِيبًا أَوْ مِثْلَ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ . ( لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ [وفي رواية : أَيَّتَهُمَا(٤١)] [وفي رواية : بِأَيِّهِمَا(٤٢)] قَالَتْ أَسْمَاءُ ) فَيُؤْتَى أَحَدُكُمْ [وفي رواية : يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فِي قَبْرِهِ(٤٣)] ، فَيُقَالُ : مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ ؟ [وفي رواية : مَا تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ الَّذِي كَانَ فِيكُمْ ؟(٤٤)] فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ [وفي رواية : فَالْمُؤْمِنُ(٤٥)] أَوِ الْمُوقِنُ ، ( لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ [وفي رواية : أَيَّتَهُمَا(٤٦)] قَالَتْ أَسْمَاءُ ) فَيَقُولُ : هُوَ مُحَمَّدٌ ، هُوَ رَسُولُ اللَّهِ ، جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى ، فَأَجَبْنَا [وفي رواية : فَأَجَبْنَاهُ(٤٧)] [وَآمَنَّا(٤٨)] وَأَطَعْنَا [وفي رواية : وَاتَّبَعْنَا(٤٩)] ، ثَلَاثَ مِرَارٍ . فَيُقَالُ لَهُ : نَمْ ، قَدْ كُنَّا نَعْلَمُ إِنَّكَ لَتُؤْمِنُ بِهِ [وفي رواية : قَدْ عَلِمْنَا أَنَّكَ كُنْتَ تَقُولُ ذَلِكَ(٥٠)] [وفي رواية : فَقَدْ عَلِمْنَا أَنَّكَ مُؤْمِنٌ بِاللَّهِ(٥١)] [وفي رواية : فَقَدْ عَلِمْنَا إِنْ كُنْتَ لَمُؤْمِنًا(٥٢)] [وفي رواية : قَدْ كُنَّا نَعْلَمُ أَنَّكَ كُنْتَ تُؤْمِنُ بِهِ(٥٣)] [وفي رواية : فَقَدْ عَلِمْنَا إِنْ كُنْتَ لَمُوقِنًا(٥٤)] [وفي رواية : عَلِمْنَا أَنَّكَ مُوقِنٌ(٥٥)] [يَقُولُهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(٥٦)] ، فَنَمْ صَالِحًا . وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوِ الْمُرْتَابُ ( لَا أَدْرِي [وفي رواية : لَا يَدْرِي(٥٧)] أَيَّ ذَلِكَ [وفي رواية : أَيَّهُمَا(٥٨)] قَالَتْ أَسْمَاءُ ) ، فَيَقُولُ : لَا أَدْرِي . سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا [وفي رواية : قَالُوا قَوْلًا(٥٩)] فَقُلْتُ [وفي رواية : فَقُلْتُهُ(٦٠)] [فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ فَيُغْلَظُ لَهُ فِي قَبْرِهِ(٦١)]
( قَيَمَ ) ( س ) فِي حَدِيثِ الدُّعَاءِ : لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَفِي رِوَايَةٍ : " قَيِّمُ " وَفِي أُخْرَى : " قَيُّومُ " وَهِيَ مِنْ أَبْنِيَةِ الْمُبَالَغَةِ ، وَهِيَ مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ تَعَالَى ، وَمَعْنَاهَا : الْقَائِمُ بِأُمُورِ الْخَلْقِ ، وَمُدَبِّرُ الْعَالَمِ فِي جَمِيعِ أَحْوَالِهِ ، وَأَصْلُهَا مِنَ الْوَاوِ ، قَيْوَامٌ ، وَقَيْوِمٌ ، وَقَيْوُومٌ ، بِوَزْنِ فَيْعَالٍ ، وَفَيْعِلٍ ، وَفَيْعُولٍ . وَالْقَيُّومُ : مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ تَعَالَى الْمَعْدُودَةِ ، وَهُوَ الْقَائِمُ بِنَفْسِهِ مُطْلَقًا لَا بِغَيْرِهِ ، وَهُوَ مَعَ ذَلِكَ يَقُومُ بِهِ كُلُّ مَوْجُودٍ ، حَتَّى لَا يُتَصَوَّرَ وُجُودُ شَيْءٍ وَلَا دَوَامُ وَجُودِهِ إِلَّا بِهِ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً قَيِّمٌ وَاحِدٌ ، قَيِّمُ الْمَرْأَةِ زَوْجُهَا ؛ لِأَنَّهُ يَقُومُ بِأَمْرِهَا وَمَا تَحْتَاجُ إِلَيْهِ . [ هـ ] وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : مَا أَفْلَحَ قَوْمٌ قَيِّمُهُمُ امْرَأَةٌ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : أَتَانِي مَلَكٌ فَقَالَ : أَنْتَ قُثَمُ ، وَخَلْقُكَ قَيِّمٌ ، أَيْ : مُسْتَقِيمٌ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ ، أَيِ : الْمُسْتَقِيمُ الَّذِي لَا زَيْغَ فِيهِ وَلَا مَيْلَ عَنِ الْحَقِّ . ( هـ ) وَفِيهِ ذِكْرُ : " يَوْمِ الْقِيَامَةِ " فِي غَيْرِ مَوْضِعٍ ، قِيلَ : أَصْلُهُ مَصْدَرُ : قَامَ الْخَلْقُ مِنْ قُبُورِهِمْ قِيَامَةً ، وَقِيلَ هُوَ تَعْرِيبُ : &qu
905 2087 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ : أَتَيْتُ عَائِشَةَ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ ، وَإِذَا هِيَ تُصَلِّي ، فَقُلْتُ: مَا شَأْنُ النَّاسِ؟ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامٍ . <متن_مخفي ربط="2021011" نص="أَتَيْتُ عَائِشَةَ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ وَإِذَا هِيَ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا شَأْنُ النَّاسِ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَقُلْتُ آيَةٌ قَالَتْ نَعَمْ فَأَطَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِيَامَ جِدًّا حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ فَأَخَذْتُ قِرْبَةً مِنْ مَاءٍ إِلَى جَنْبِي فَجَعَلْتُ أَصُبُّ عَلَى رَأْسِي أَوْ عَلَى وَجْهِي مِنَ الْمَاءِ قَالَتْ فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ