1474 3688 - وَحَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ . متن مخفي
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ دَارَ عَلَى نِسَائِهِ فَيَدْنُو مِنْهُنَّ فَدَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ فَاحْتَبَسَ عِنْدَهَا أَكْثَرَ مِمَّا كَانَ يَحْتَبِسُ فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ فَقِيلَ لِي أَهْدَتْ لَهَا امْرَأَةٌ مِنْ قَوْمِهَا عُكَّةً مِنْ عَسَلٍ فَسَقَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ شَرْبَةً فَقُلْتُ أَمَا وَاللهِ لَنَحْتَالَنَّ لَهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِسَوْدَةَ وَقُلْتُ إِذَا دَخَلَ عَلَيْكِ فَإِنَّهُ سَيَدْنُو مِنْكِ فَقُولِي لَهُ يَا رَسُولَ اللهِ أَكَلْتَ مَغَافِيرَ فَإِنَّهُ سَيَقُولُ لَكِ لَا فَقُولِي لَهُ مَا هَذِهِ الرِّيحُ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْتَدُّ عَلَيْهِ أَنْ يُوجَدَ مِنْهُ الرِّيحُ فَإِنَّهُ سَيَقُولُ لَكِ سَقَتْنِي حَفْصَةُ شَرْبَةَ عَسَلٍ فَقُولِي لَهُ جَرَسَتْ نَحْلُهُ الْعُرْفُطَ وَسَأَقُولُ ذَلِكِ لَهُ وَقُولِيهِ أَنْتِ يَا صَفِيَّةُ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَى سَوْدَةَ قَالَتْ تَقُولُ سَوْدَةُ وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَقَدْ كِدْتُ أَنْ أُبَادِئَهُ بِالَّذِي قُلْتِ لِي وَإِنَّهُ لَعَلَى الْبَابِ فَرَقًا مِنْكِ فَلَمَّا دَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ أَكَلْتَ مَغَافِيرَ قَالَ لَا قَالَتْ فَمَا هَذِهِ الرِّيحُ قَالَ سَقَتْنِي حَفْصَةُ شَرْبَةَ عَسَلٍ قَالَتْ جَرَسَتْ نَحْلُهُ الْعُرْفُطَ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيَّ قُلْتُ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَى صَفِيَّةَ فَقَالَتْ بِمِثْلِ ذَلِكَ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ أَلَا أَسْقِيكَ مِنْهُ قَالَ لَا حَاجَةَ لِي بِهِ قَالَتْ تَقُولُ سَوْدَةُ سُبْحَانَ اللهِ وَاللهِ لَقَدْ حَرَمْنَاهُ قَالَتْ قُلْتُ لَهَا اسْكُتِيسند مخفي
قَالَأَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ وَحَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ .
- 01الوفاة57هـ
- 02الوفاة91هـ
- 03الوفاة145هـ
- 04الوفاة189هـ
- 05الوفاة240هـ
- 06الوفاة308هـ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (7 / 34) برقم: (5015) ، (7 / 44) برقم: (5066) ، (7 / 107) برقم: (5388) ، (7 / 110) برقم: (5402) ، (7 / 123) برقم: (5469) ، (9 / 26) برقم: (6721) ومسلم في "صحيحه" (4 / 185) برقم: (3688) ، (4 / 185) برقم: (3686) وابن حبان في "صحيحه" (12 / 58) برقم: (5259) والحاكم في "مستدركه" (4 / 105) برقم: (7166) والنسائي في "الكبرى" (6 / 244) برقم: (6687) ، (6 / 244) برقم: (6688) ، (7 / 81) برقم: (7537) والترمذي في "جامعه" (3 / 415) برقم: (1959) والدارمي في "مسنده" (2 / 1317) برقم: (2113) وابن ماجه في "سننه" (4 / 435) برقم: (3430) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 354) برقم: (15185) وأحمد في "مسنده" (11 / 5877) برقم: (24898) وأبو يعلى في "مسنده" (8 / 186) برقم: (4742) ، (8 / 298) برقم: (4893) ، (8 / 300) برقم: (4897) ، (8 / 366) برقم: (4957) ، (8 / 366) برقم: (4958) ، (8 / 367) برقم: (4961) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 432) برقم: (1489) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (12 / 301) برقم: (24674) والترمذي في "الشمائل" (1 / 106) برقم: (163)
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُحِبُّ الْعَسَلَ وَالْحَلْوَاءَ [وفي رواية : يُحِبُّ الْحَلْوَى وَيُحِبُّ الْعَسَلَ(١)] [وفي رواية : يُعْجِبُهُ الْحَلْوَاءُ ، وَالْعَسَلُ(٢)] [وفي رواية : كَانَ يُعْجِبُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَلْوَاءُ(٣)] وَكَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنَ الْعَصْرِ دَخَلَ [وفي رواية : أَجَازَ(٤)] عَلَى نِسَائِهِ فَيَدْنُو مِنْ إِحْدَاهُنَّ [وفي رواية : فَكَانَ إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ دَارَ عَلَى نِسَائِهِ فَيَدْنُو مِنْهُنَّ(٥)] فَدَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَاحْتَبَسَ عِنْدَهَا أَكْثَرَ مِمَّا كَانَ يَحْتَبِسُ فَغِرْتُ فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ فَقِيلَ [وفي رواية : فَقَالَ(٦)] لِي : أَهْدَتْ لَهَا امْرَأَةٌ مِنْ قَوْمِهَا عُكَّةَ [مِنْ(٧)] عَسَلٍ فَسَقَتْهُ مِنْهَا [وفي رواية : فَسَقَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ(٨)] شَرْبَةً فَقُلْتُ : إِنَّا [وفي رواية : أَمَا(٩)] وَاللَّهِ لَنَحْتَالَنَّ لَهُ فَقُلْتُ [وفي رواية : فَذَكَرْتُ(١٠)] [ذَلِكَ(١١)] لِسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ : [وَقُلْتُ(١٢)] إِنَّهُ سَيَدْنُو مِنْكِ إِذَا دَخَلَ عَلَيْكِ [وفي رواية : فَإِذَا دَنَا مِنْكِ(١٣)] فَقُولِي لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَكَلْتَ مَغَافِيرَ ؟ [وفي رواية : مَغَافِرَ(١٤)] فَإِنَّهُ سَيَقُولُ لَكِ : لَا . فَقُولِي لَهُ : مَا هَذِهِ الرِّيحُ الَّتِي أَجِدُ مِنْكَ [وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْتَدُّ عَلَيْهِ أَنْ يُوجَدَ مِنْهُ الرِّيحُ(١٥)] [وفي رواية : مِنْهُ رِيحٌ(١٦)] فَإِنَّهُ سَيَقُولُ لَكِ : سَقَتْنِي حَفْصَةُ شَرْبَةً مِنْ عَسَلٍ . فَقُولِي لَهُ : جَرَسَتْ نَحْلُهُ الْعُرْفُطَ وَسَأَقُولُ ذَلِكَ [لَهُ(١٧)] وَقُولِي يَا صَفِيَّةُ ذَاكَ [وفي رواية : وَقُولِيهِ أَنْتِ يَا صَفِيَّةُ(١٨)] [فَلَمَّا دَخَلَ عَلَى سَوْدَةَ(١٩)] قَالَ [وفي رواية : قَالَتْ(٢٠)] تَقُولُ سَوْدَةُ : وَاللَّهِ [وفي رواية : فَوَاللَّهِ(٢١)] [وفي رواية : وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ(٢٢)] مَا هُوَ إِلَّا أَنْ قَامَ عَلَى الْبَابِ [وفي رواية : وَإِنَّهُ لَعَلَى الْبَابِ(٢٣)] فَأَرَدْتُ [وفي رواية : لَقَدْ كِدْتُ(٢٤)] [وفي رواية : لَقَدْ ذَكَرْتُ(٢٥)] أَنْ أُنَادِيَهُ [وفي رواية : أَنْ أُبَادِئَهُ(٢٦)] [وفي رواية : أَنْ أُبَادِرَهُ(٢٧)] [وفي رواية : أَنْ أُبَادِيَهُ(٢٨)] بِمَا أَمَرْتِنِي [وفي رواية : بِالَّذِي قُلْتِ لِي(٢٩)] فَرَقًا مِنْكِ فَلَمَّا دَنَا [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٠)] مِنْهَا قَالَتْ لَهُ سَوْدَةُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَكَلْتَ مَغَافِيرَ [وفي رواية : مَغَافِرَ(٣١)] ؟ قَالَ : لَا . قَالَتْ : فَمَا هَذِهِ الرِّيحُ الَّتِي أَجِدُ مِنْكَ قَالَ : سَقَتْنِي حَفْصَةُ شَرْبَةَ عَسَلٍ . فَقَالَتْ : جَرَسَتْ نَحْلُهُ الْعُرْفُطَ فَلَمَّا دَارَ إِلَيَّ [وفي رواية : فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيَّ(٣٢)] قُلْتُ لَهُ مِثْلَ [وفي رواية : نَحْوَ(٣٣)] ذَلِكَ فَلَمَّا دَارَ إِلَى صَفِيَّةَ قَالَتْ مِثْلَ ذَلِكَ [وفي رواية : ثُمَّ دَخَلَ عَلَى صَفِيَّةَ فَقَالَتْ بِمِثْلِ ذَلِكَ(٣٤)] [وفي رواية : وَدَخَلَ عَلَى صَفِيَّةَ فَقَالَتْ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ(٣٥)] تَعْنِي فَلَمَّا دَارَ إِلَى حَفْصَةَ [وفي رواية : فَلَمَّا دَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ(٣٦)] قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا أَسْقِيكَ مِنْهُ قَالَ : لَا حَاجَةَ لِي فِيهِ [وفي رواية : بِهِ(٣٧)] ، قَالَ [وفي رواية : قَالَتْ(٣٨)] تَقُولُ لَهَا سَوْدَةُ : سُبْحَانَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ حَرَمْنَاهُ . [قَالَتْ(٣٩)] قُلْتُ لَهَا : اسْكُتِي
- (١)مسند أحمد٢٤٨٩٨·
- (٢)صحيح البخاري٥٤٠٢٥٤٦٩·مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩٣·
- (٣)السنن الكبرى٦٦٨٧·
- (٤)صحيح البخاري٦٧٢١·
- (٥)صحيح مسلم٣٦٨٦·مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩٧·
- (٦)صحيح البخاري٦٧٢١·المستدرك على الصحيحين٧١٦٦·
- (٧)صحيح البخاري٥٠١٥٥٠٦٦٦٧٢١·صحيح مسلم٣٦٨٦·سنن أبي داود٣٧١٢·مسند أحمد٢٤٨٩٨·سنن البيهقي الكبرى١٥١٨٥·مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩٧·المستدرك على الصحيحين٧١٦٦·
- (٨)صحيح البخاري٦٧٢١·صحيح مسلم٣٦٨٦·مسند أحمد٢٤٨٩٨·
- (٩)صحيح البخاري٥٠٦٦٦٧٢١·صحيح مسلم٣٦٨٦·مسند أحمد٢٤٨٩٨·مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩٧·
- (١٠)صحيح البخاري٦٧٢١·صحيح مسلم٣٦٨٦·مسند أحمد٢٤٨٩٨·مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩٧·
- (١١)صحيح البخاري٥٠٦٦٦٧٢١·صحيح مسلم٣٦٨٦·مسند أحمد٢٤٨٩٨·سنن البيهقي الكبرى١٥١٨٥·مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩٧·المستدرك على الصحيحين٧١٦٦·
- (١٢)صحيح مسلم٣٦٨٦·مسند أحمد٢٤٨٩٨·
- (١٣)صحيح البخاري٥٠٦٦·
- (١٤)مسند أحمد٢٤٨٩٨·
- (١٥)صحيح البخاري٦٧٢١·صحيح مسلم٣٦٨٦·سنن أبي داود٣٧١٢·
- (١٦)مسند أحمد٢٤٨٩٨·
- (١٧)صحيح البخاري٥٠٦٦٦٧٢١·صحيح مسلم٣٦٨٦·مسند أحمد٢٤٨٩٨·سنن البيهقي الكبرى١٥١٨٥·مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩٧·المستدرك على الصحيحين٧١٦٦·
- (١٨)صحيح البخاري٦٧٢١·صحيح مسلم٣٦٨٦·
- (١٩)صحيح البخاري٦٧٢١·صحيح مسلم٣٦٨٦·مسند أحمد٢٤٨٩٨·مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩٧·
- (٢٠)صحيح البخاري٥٠٦٦٥٢٢٢٥٣٨٨٥٤٠٢٥٤٦٩٦٧٢١·صحيح مسلم٣٦٨٦·سنن أبي داود٣٧١٢·جامع الترمذي١٩٥٩·سنن ابن ماجه٣٤٣٠·مسند أحمد٢٤٨٩٨·مسند الدارمي٢١١٣·صحيح ابن حبان٥٢٥٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٦٧٤·سنن البيهقي الكبرى١٥١٨٥·السنن الكبرى٦٦٨٧٦٦٨٨٧٥٣٧·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٤٢٤٨٩٧٤٩٥٧٤٩٥٨٤٩٦١·المستدرك على الصحيحين٧١٦٦·مسند عبد بن حميد١٤٨٩·الشمائل المحمدية١٦٣·
- (٢١)صحيح البخاري٥٠٦٦·
- (٢٢)صحيح البخاري٦٧٢١·صحيح مسلم٣٦٨٦·مسند أحمد٢٤٨٩٨·
- (٢٣)صحيح البخاري٦٧٢١·صحيح مسلم٣٦٨٦·مسند أحمد٢٤٨٩٨·مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩٧·
- (٢٤)صحيح البخاري٦٧٢١·صحيح مسلم٣٦٨٦·مسند أحمد٢٤٨٩٨·
- (٢٥)مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩٧·
- (٢٦)صحيح مسلم٣٦٨٦·مسند أحمد٢٤٨٩٨·مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩٧·
- (٢٧)صحيح البخاري٦٧٢١·
- (٢٨)صحيح البخاري٥٠٦٦·
- (٢٩)صحيح البخاري٦٧٢١·صحيح مسلم٣٦٨٦·مسند أحمد٢٤٨٩٨·
- (٣٠)صحيح البخاري٥٠١٥٥٠٦٦٥٢٢٢٦٧٢١·صحيح مسلم٣٦٨٦·سنن أبي داود٣٧١٢·سنن ابن ماجه٣٤٣٠·مسند أحمد٢٤٨٩٨·مسند الدارمي٢١١٣·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٦٧٤·سنن البيهقي الكبرى١٥١٨٥·السنن الكبرى٦٦٨٧٦٦٨٨٧٥٣٧·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٤٢٤٨٩٧·
- (٣١)مسند أحمد٢٤٨٩٨·
- (٣٢)صحيح البخاري٦٧٢١·صحيح مسلم٣٦٨٦·مسند أحمد٢٤٨٩٨·مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩٧·
- (٣٣)صحيح البخاري٥٠٦٦·
- (٣٤)صحيح مسلم٣٦٨٦·
- (٣٥)صحيح البخاري٦٧٢١·
- (٣٦)صحيح البخاري٦٧٢١·صحيح مسلم٣٦٨٦·مسند أحمد٢٤٨٩٨·مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩٧·
- (٣٧)صحيح البخاري٥٠٦٦٦٧٢١·صحيح مسلم٣٦٨٦·مسند أحمد٢٤٨٩٨·مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩٧·
- (٣٨)صحيح البخاري٥٠٦٦٥٢٢٢٥٣٨٨٥٤٠٢٥٤٦٩٦٧٢١·صحيح مسلم٣٦٨٦·سنن أبي داود٣٧١٢·جامع الترمذي١٩٥٩·سنن ابن ماجه٣٤٣٠·مسند أحمد٢٤٨٩٨·مسند الدارمي٢١١٣·صحيح ابن حبان٥٢٥٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٦٧٤·سنن البيهقي الكبرى١٥١٨٥·السنن الكبرى٦٦٨٧٦٦٨٨٧٥٣٧·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٤٢٤٨٩٧٤٩٥٧٤٩٥٨٤٩٦١·المستدرك على الصحيحين٧١٦٦·مسند عبد بن حميد١٤٨٩·الشمائل المحمدية١٦٣·
- (٣٩)صحيح البخاري٥٠٦٦٥٢٢٢٥٣٨٨٥٤٠٢٥٤٦٩٦٧٢١·صحيح مسلم٣٦٨٦·سنن أبي داود٣٧١٢·جامع الترمذي١٩٥٩·سنن ابن ماجه٣٤٣٠·مسند أحمد٢٤٨٩٨·مسند الدارمي٢١١٣·صحيح ابن حبان٥٢٥٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٦٧٤·سنن البيهقي الكبرى١٥١٨٥·السنن الكبرى٦٦٨٧٦٦٨٨٧٥٣٧·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٤٢٤٨٩٧٤٩٥٧٤٩٥٨٤٩٦١·المستدرك على الصحيحين٧١٦٦·مسند عبد بن حميد١٤٨٩·الشمائل المحمدية١٦٣·
- صحيح مسلم
1474 3688 - وَحَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ . <متن_مخفي ربط="2037021" نص="كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْحَلْوَاءَ وَالْعَسَلَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى الْعَصْرَ دَارَ عَلَى نِسَائِهِ فَيَدْنُو مِنْهُنَّ فَدَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ فَاحْتَبَسَ عِنْدَهَا أَكْثَرَ مِمَّا كَانَ يَحْتَبِسُ فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ فَقِيلَ لِي أَهْدَتْ لَهَا امْرَأَةٌ مِنْ قَوْمِهَا عُكَّةً مِنْ عَسَلٍ فَسَقَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ شَرْبَةً فَقُلْتُ أَمَا وَاللهِ لَنَحْتَالَنَّ لَهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِسَوْدَةَ وَقُلْتُ إِذَا دَخَلَ عَلَيْكِ فَإِنَّهُ سَيَدْنُو مِنْكِ فَقُولِي لَهُ يَا رَسُولَ اللهِ أَكَلْتَ مَغَافِيرَ فَإِنَّهُ سَيَقُولُ لَكِ لَا فَقُولِي لَهُ مَا هَذِهِ الرِّيحُ وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْتَدُّ عَلَيْهِ أَنْ يُوجَدَ مِنْهُ الرِّيحُ فَإِنَّهُ سَيَقُولُ لَكِ سَقَتْنِي حَفْصَةُ شَرْبَةَ عَسَلٍ فَقُولِي لَهُ جَرَسَتْ نَحْلُهُ الْعُرْفُطَ وَسَأَقُولُ ذَلِكِ لَهُ وَقُولِيهِ أَنْتِ يَا صَفِيَّةُ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَى سَوْدَةَ قَالَتْ تَقُولُ سَوْدَةُ وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَقَدْ كِدْتُ أَنْ أُبَادِئَهُ بِالَّذِي قُلْتِ لِي وَإِنَّهُ لَعَلَى الْبَابِ فَرَقًا مِنْكِ فَلَمَّا دَنَا رَس