حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار إحياء الكتب العربية: 1667
4353
باب ثواب العبد وأجره إذا نصح لسيده وأحسن عبادة الله

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ : هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا . وَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

نِعِمَّا لِلْمَمْلُوكِ أَنْ يُتَوَفَّى يُحْسِنُ عِبَادَةَ اللهِ وَصَحَابَةَ سَيِّدِهِ ، نِعِمَّا لَهُ
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسي
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة57هـ
  2. 02
    همام بن منبه الصنعاني
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة131هـ
  3. 03
    معمر بن راشد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة150هـ
  4. 04
    عبد الرزاق الصنعاني
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة211هـ
  5. 05
    محمد بن رافع القشيري
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة245هـ
  6. 06
    مسلم
    تقييم الراوي:ثقة حافظ
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة261هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (5 / 95) برقم: (4353) والترمذي في "جامعه" (3 / 525) برقم: (2124) وأحمد في "مسنده" (2 / 1725) برقم: (8305) ، (2 / 1902) برقم: (9145) ، (3 / 1605) برقم: (7729) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 247) برقم: (20527)

الشواهد5 شاهد
جامع الترمذي
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
المتن المُجمَّع١٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف عبد الرزاق (١١/٢٤٧) برقم ٢٠٥٢٧

نِعِمَّا لِلْعَبْدِ [وفي رواية : لِلْمَمْلُوكِ(١)] [وفي رواية : لِأَحَدِهِمْ(٢)] أَنْ يَتَوَفَّاهُ [اللَّهُ(٣)] [وفي رواية : يُتَوَفَّى(٤)] يُحْسِنُ [وفي رواية : بِحُسْنِ(٥)] عِبَادَةَ رَبِّهِ [وفي رواية : إِذَا أَدَّى حَقَّ اللَّهِ(٦)] [وفي رواية : أَنْ يُطِيعَ رَبَّهُ(٧)] وَطَاعَةَ [وفي رواية : وَبِطَاعَةِ(٨)] [وفي رواية : وَصَحَابَةِ(٩)] سَيِّدِهِ [وفي رواية : وَحَقَّ مَوَالِيهِ(١٠)] [وفي رواية : وَيُؤَدِّيَ حَقَّ سَيِّدِهِ(١١)] ، نِعِمَّا لَهُ نِعِمَّا لَهُ [وفي رواية : نِعِمَّا لَهُ وَنِعِمَّا لَهُ(١٢)] ، قَالَ : وَكَانَ عُمَرُ إِذَا مَرَّ عَلَيْهِ عَبْدٌ قَالَ : يَا فُلَانُ أَبْشِرْ بِالْأَجْرِ مَرَّتَيْنِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٤٣٥٣·مسند أحمد٨٣٠٥٩١٤٥·
  2. (٢)جامع الترمذي٢١٢٤·
  3. (٣)صحيح مسلم٤٣٥٣·جامع الترمذي٢١٢٤·مسند أحمد٧٧٢٩٨٣٠٥٩١٤٥·مصنف عبد الرزاق٢٠٥٢٧·سنن البيهقي الكبرى١٥٩١١·
  4. (٤)صحيح مسلم٤٣٥٣·مسند أحمد٨٣٠٥·
  5. (٥)مسند أحمد٧٧٢٩٨٣٠٥·
  6. (٦)مسند أحمد٩١٤٥·
  7. (٧)جامع الترمذي٢١٢٤·
  8. (٨)مسند أحمد٧٧٢٩·
  9. (٩)صحيح مسلم٤٣٥٣·مسند أحمد٨٣٠٥·
  10. (١٠)مسند أحمد٩١٤٥·
  11. (١١)جامع الترمذي٢١٢٤·
  12. (١٢)مسند أحمد٧٧٢٩·
مقارنة المتون19 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار إحياء الكتب العربية1667
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح مسلم

    1667 4353 - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ : هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا . وَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نِعِمَّا لِلْمَمْلُوكِ أَنْ يُتَوَفَّى يُحْسِنُ عِبَادَةَ اللهِ وَصَحَابَةَ سَيِّدِهِ ، نِعِمَّا لَهُ .

أحاديث مشابهة5 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث