2951 7505 - وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا . متن مخفي
بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ هَكَذَا وَقَرَنَ شُعْبَةُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ الْمُسَبِّحَةِ وَالْوُسْطَى يَحْكِيهِ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (8 / 105) برقم: (6274) ومسلم في "صحيحه" (8 / 208) برقم: (7504) ، (8 / 208) برقم: (7503) ، (8 / 209) برقم: (7505) ، (8 / 209) برقم: (7507) وابن حبان في "صحيحه" (15 / 11) برقم: (6648) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (4 / 375) برقم: (1438) ، (4 / 375) برقم: (1437) والحاكم في "مستدركه" (4 / 494) برقم: (8605) والترمذي في "جامعه" (4 / 73) برقم: (2392) والدارمي في "مسنده" (3 / 1815) برقم: (2797) وأحمد في "مسنده" (5 / 2581) برقم: (12372) ، (5 / 2597) برقم: (12459) ، (5 / 2598) برقم: (12471) ، (5 / 2750) برقم: (13153) ، (5 / 2808) برقم: (13434) ، (5 / 2817) برقم: (13466) ، (5 / 2820) برقم: (13483) ، (6 / 2854) برقم: (13630) ، (6 / 2954) برقم: (14099) ، (6 / 2968) برقم: (14163) والطيالسي في "مسنده" (3 / 480) برقم: (2097) ، (3 / 562) برقم: (2208) وأبو يعلى في "مسنده" (5 / 303) برقم: (2926) ، (5 / 355) برقم: (3000) ، (5 / 443) برقم: (3147) ، (6 / 27) برقم: (3263) ، (6 / 27) برقم: (3264) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 353) برقم: (1166) والبزار في "مسنده" (13 / 414) برقم: (7139) والطبراني في "الكبير" (1 / 256) برقم: (744)
انْصَرَفْتُ مِنَ الظُّهْرِ أَنَا وَعُمَرُ حِينَ صَلَّاهَا هِشَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بِالنَّاسِ إِذْ كَانَ عَلَى الْمَدِينَةِ إِلَى عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ نَعُودُهُ فِي شَكْوَى لَهُ ، قَالَ : فَمَا قَعَدْنَا مَا سَأَلْنَا عَنْهُ إِلَّا قِيَامًا ، قَالَ : ثُمَّ انْصَرَفْنَا فَدَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِي دَارِهِ وَهِيَ إِلَى جَنْبِ دَارِ أَبِي طَلْحَةَ ، قَالَ : فَلَمَّا قَعَدْنَا أَتَتْهُ الْجَارِيَةُ ، فَقَالَتِ : الصَّلَاةَ يَا أَبَا حَمْزَةَ ، قَالَ : قُلْنَا : أَيُّ الصَّلَاةِ رَحِمَكَ اللَّهُ ؟ قَالَ : الْعَصْرُ ، قَالَ : فَقُلْنَا : إِنَّمَا صَلَّيْنَا الظُّهْرَ الْآنَ ، قَالَ : فَقَالَ : إِنَّكُمْ تَرَكْتُمُ الصَّلَاةَ حَتَّى نَسَيْتُمُوهَا - أَوْ قَالَ : نُسِّيتُمُوهَا - حَتَّى تَرَكْتُمُوهَا ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولَ : بُعِثْتُ وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ ، وَمَدَّ [وفي رواية : وَبَسَطَ(١)] [وفي رواية : وَضَمَّ(٢)] إِصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى [وفي رواية : قَدِمَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَلَى الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ(٣)] [وفي رواية : الْوَلِيدِ بْنِ يَزِيدَ(٤)] [وفي رواية : فَسَأَلَهُ(٥)] [فَقَالَ لَهُ الْوَلِيدُ : مَا سَمِعْتَ(٦)] [وفي رواية : مَاذَا سَمِعْتَ(٧)] [مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ(٨)] [وَآلِهِ(٩)] [وَسَلَّمَ يَذْكُرُ بِهِ السَّاعَةَ ؟ فَحَدَّثَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَسْتُ مِنَ الدُّنْيَا وَلَيْسَتْ مِنِّي ، إِنِّي بُعِثْتُ وَالسَّاعَةَ نَسْتَبِقُ(١٠)] [وفي رواية : أَنْتُمْ وَالسَّاعَةُ كَتَيْنِ(١١)] [وفي رواية : فَقَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : أَنْتُمْ وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ(١٢)] [وفي رواية : كَانَ يَرْفَعُ إِصْبُعَيْهِ(١٣)] [وفي رواية : وَرَفَعَ أُصْبُعَيْهِ(١٤)] [الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِيهَا ، ثُمَّ يَقُولُ : إِنَّمَا بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ(١٥)] [وَأَشَارَ أَبُو دَاوُدَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى(١٦)] [فَمَا فَضَّلَ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى(١٧)] [وفي رواية : بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ هَكَذَا . وَقَرَنَ شُعْبَةُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ الْمُسَبِّحَةِ وَالْوُسْطَى يَحْكِيهِ(١٨)] [وفي رواية : بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ ، قَالَ أَبُو سَعِيدٍ بِإِصْبَعَيْهِ : السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى(١٩)] [وفي رواية : وَأَشَارَ بِالْوُسْطَى وَالسَّبَّابَةِ(٢٠)] [وفي رواية : بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ ، وَأَوْمَأَ عَفَّانُ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى(٢١)] [وفي رواية : بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ وَأَشَارَ وَهْبٌ بِالسَّبَّاحَةِ وَالْوُسْطَى(٢٢)]
2951 7505 - وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا .