حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : "
يُعْطَى الْمُؤْمِنُ فِي الْجَنَّةِ قُوَّةَ كَذَا وَكَذَا مِنَ النِّسَاءِ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَيُطِيقُ ذَاكَ ، قَالَ " يُعْطَى قُوَّةَ مِائَةٍ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (16 / 413) برقم: (7408) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (7 / 93) برقم: (2324) ، (7 / 93) برقم: (2325) والترمذي في "جامعه" (4 / 299) برقم: (2747) والطيالسي في "مسنده" (3 / 503) برقم: (2129) والبزار في "مسنده" (13 / 408) برقم: (7125) والطبراني في "الأوسط" (3 / 72) برقم: (2520)
يُعْطَى الرَّجُلُ [وفي رواية : الْمُؤْمِنُ(١)] فِي الْجَنَّةِ [قُوَّةَ(٢)] كَذَا وَكَذَا مِنَ النِّسَاءِ [وفي رواية : الْجِمَاعِ(٣)] [وفي رواية : يُزَوَّجُ الْعَبْدُ فِي الْجَنَّةِ سَبْعِينَ زَوْجَةً(٤)] ، قِيلَ [وفي رواية : قُلْتُ(٥)] [وفي رواية : قُلْنَا(٦)] [وفي رواية : فَقِيلَ(٧)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَنْ يُطِيقُ [وفي رواية : أَوَيُطِيقُ(٨)] ذَلِكَ [وفي رواية : أَيُطِيقُهَا(٩)] [وفي رواية : وَيُطِيقُ ذَاكَ(١٠)] ؟ قَالَ : يُعْطَى قُوَّةَ مِئَةٍ [وفي رواية : قُوَّةَ مِائَةٍ(١١)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
2129 2124 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " يُعْطَى الْمُؤْمِنُ فِي الْجَنَّةِ قُوَّةَ كَذَا وَكَذَا مِنَ النِّسَاءِ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَيُطِيقُ ذَاكَ ، قَالَ " يُعْطَى قُوَّةَ مِائَةٍ .