أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِمُقْعَدٍ كَانَ يَكُونُ عِنْدَ جِدَارِ سَعْدٍ ، فَاعْتَرَفَ قَالَ : اجْلِدُوهُ بِأَثْكَالِ النَّخْلِ
أخرجه النسائي في "الكبرى" (6 / 471) برقم: (7278) ، (6 / 471) برقم: (7280) ، (6 / 471) برقم: (7279) ، (6 / 472) برقم: (7282) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 230) برقم: (17106) وعبد الرزاق في "مصنفه" (8 / 520) برقم: (16210)
أَنَّ رَجُلًا قَالَ أَحَدُهُمَا : أَحْبَنُ . وَقَالَ الْآخَرُ : مُقْعَدٌ كَانَ عِنْدَ جِوَارِ سَعْدٍ ، فَأَصَابَ امْرَأَةً حَبَلٌ [وفي رواية : كَانَ رَجُلٌ عِنْدَ جِدَارِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ مُقْعَدٌ زَمِنٌ ، فَظَهَرَ بِامْرَأَةٍ حَمْلٌ(١)] ، فَرَمَتْهُ بِهِ [وفي رواية : فَقَالَتْ : هُوَ مِنْهُ(٢)] فَسُئِلَ فَاعْتَرَفَ [وفي رواية : أَنَّ مُقْعَدًا عِنْدَ حِرَاءِ سَعْدٍ زَنَى بِامْرَأَةٍ ، فَاعْتَرَفَ(٣)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِضْوًا فَزَنَى ، فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ جَلَدْتَهُ قَتَلْتَهُ(٤)] ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهِ قَالَ أَحَدُهُمَا : فَجُلِدَ بِإِثْكَالِ النَّخْلِ [وفي رواية : أَنْ يُجْلَدَ بِأَثْكَالِ النَّخْلِ(٥)] [وفي رواية : اضْرِبُوهُ بِأَثْكِالٍ مِنَ النَّخْلِ(٦)] [وفي رواية : اجْلِدُوهُ بِأَثْكَالِ النَّخْلِ(٧)] [وفي رواية : بِأُكْثُولِ النَّخْلِ(٨)] . وَقَالَ الْآخَرُ : بِأُثْكُولِ النَّخْلِ [فَضُرِبَ بِهَا(٩)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
7278 7261 - أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِمُقْعَدٍ كَانَ يَكُونُ عِنْدَ جِدَارِ سَعْدٍ ، فَاعْتَرَفَ قَالَ : اجْلِدُوهُ بِأَثْكَالِ النَّخْلِ ، يَعْنِي عُذُوقَ النَّخْلِ .