أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ النَّاسَ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، تُوبُوا إِلَى اللهِ ؛ فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَى اللهِ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (8 / 67) برقم: (6079) وابن حبان في "صحيحه" (3 / 204) برقم: (928) والنسائي في "الكبرى" (9 / 165) برقم: (10215) ، (9 / 165) برقم: (10218) ، (9 / 166) برقم: (10222) ، (9 / 166) برقم: (10220) ، (9 / 166) برقم: (10221) ، (9 / 166) برقم: (10219) ، (9 / 167) برقم: (10223) ، (10 / 258) برقم: (11459) والترمذي في "جامعه" (5 / 302) برقم: (3580) وابن ماجه في "سننه" (4 / 719) برقم: (3928) وأحمد في "مسنده" (2 / 1637) برقم: (7867) ، (2 / 1784) برقم: (8566) ، (2 / 2045) برقم: (9892) والبزار في "مسنده" (14 / 303) برقم: (7928) ، (16 / 183) برقم: (9304) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (15 / 231) برقم: (30055) ، (19 / 332) برقم: (36220) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (4 / 288) برقم: (6530) ، (4 / 288) برقم: (6531) والطبراني في "الأوسط" (3 / 215) برقم: (2958) ، (4 / 287) برقم: (4228) ، (8 / 329) برقم: (8778) والطبراني في "الصغير" (1 / 151) برقم: (233)
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ النَّاسَ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، تُوبُوا إِلَى اللَّهِ ؛ فَإِنِّي أَتُوبُ [وفي رواية : إِنِّي لَأَتُوبُ(١)] إِلَى اللَّهِ [عَزَّ وَجَلَّ(٢)] [وفي رواية : إِلَيْهِ(٣)] فِي الْيَوْمِ [وفي رواية : فِي كُلِّ يَوْمٍ(٤)] مِائَةَ مَرَّةٍ [وَقَالَ أَنَسٌ : إِنَّمَا قَالَ : سَبْعِينَ مَرَّةً(٥)] [وفي رواية : وَاللَّهِ إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ مَرَّةً(٦)] [وفي رواية : وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِي الْيَوْمِ سَبْعِينَ مَرَّةً(٧)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
143 - كَمْ يَتُوبُ فِي الْيَوْمِ 10215 10192 - أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ، حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ النَّاسَ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، تُوبُوا إِلَى اللهِ ؛ فَإِنِّي أَتُوبُ إِلَى اللهِ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ " .