أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَوِّذُ حَسَنًا وَحُسَيْنًا
أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 147) برقم: (3243) وابن حبان في "صحيحه" (3 / 291) برقم: (1017) ، (3 / 291) برقم: (1016) والحاكم في "مستدركه" (3 / 167) برقم: (4809) والنسائي في "الكبرى" (7 / 151) برقم: (7698) ، (9 / 370) برقم: (10807) ، (9 / 370) برقم: (10806) ، (9 / 371) برقم: (10808) وأبو داود في "سننه" (4 / 377) برقم: (4722) والترمذي في "جامعه" (3 / 577) برقم: (2212) وابن ماجه في "سننه" (4 / 551) برقم: (3635) وأحمد في "مسنده" (2 / 523) برقم: (2125) ، (2 / 599) برقم: (2455) والبزار في "مسنده" (11 / 299) برقم: (5106) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (12 / 90) برقم: (24041) ، (15 / 257) برقم: (30111) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (7 / 325) برقم: (3312) والطبراني في "الكبير" (11 / 448) برقم: (12303) والطبراني في "الأوسط" (2 / 376) برقم: (2278) ، (5 / 101) برقم: (4799) ، (5 / 142) برقم: (4905) والطبراني في "الصغير" (2 / 31) برقم: (728)
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ [وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَوِّذُ حَسَنًا وَحُسَيْنًا(٢)] [بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ(٣)] ، يَقُولُ [وفي رواية : فَيَقُولُ(٤)] : أَعُوذُ [وفي رواية : أُعِيذُكُمَا(٥)] بِكَلِمَاتِ [وفي رواية : بِكَلِمَةِ(٦)] اللَّهِ التَّامَّةِ [وفي رواية : التَّامَّاتِ(٧)] ، مِنْ [شَرِّ(٨)] كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ [وفي رواية : مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ(٩)] [وَذَرَأَ وَبَرَأَ(١٠)] ، وَمِنْ [وفي رواية : وَشَرِّ(١١)] كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ . قَالَ [وفي رواية : ثُمَّ يَقُولُ(١٢)] [وفي رواية : وَيَقُولُ(١٣)] [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٤)] : وَكَانَ أَبُونَا [وفي رواية : هَكَذَا كَانَ أَبِي(١٥)] [وفي رواية : كَانَ أَبُوكُمَا(١٦)] [وفي رواية : إِنَّ أَبَاكُمَا(١٧)] [وفي رواية : وَكَانَ أَبُوكُمْ(١٨)] إِبْرَاهِيمُ [صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ(١٩)] يُعَوِّذُ بِهَا [وفي رواية : يُعَوِّذُ بِهِ(٢٠)] [وفي رواية : يُعَوِّذُ بِهِمَا(٢١)] [ابْنَيْهِ(٢٢)] إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ [وفي رواية : عَلَيْهِمَا السَّلَامُ(٢٣)] ، أَوْ قَالَ : إِسْمَاعِيلَ وَيَعْقُوبَ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
455 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا كَانَ يُعَوِّذُ بِهِ حَسَنًا وَحُسَيْنًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا مِنْ قَوْلِهِ : مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ ، وَهَامَّةٍ ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ . 3319 - حَدَّثَنَا بَكَّارَ بْنُ قُتَيْبَةَ ، قال : حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إسْمَاعِيلَ ، قال : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ الْمِنْهَالِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ : أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ ، مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ ، هَكَذَا كَانَ إبْرَاهِيمُ يُعَوِّذُ ابْنَيْهِ إسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا . فَقَالَ قَائِلٌ : فَكَيْفَ يَجُوزُ أَنْ تَقْبَلُوا هَذَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنْتُمْ تَرْوُونَ عَنْهُ . 3320 - فَذَكَرَ مَا قَدْ حَدَّثَنَا إبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قال : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قال : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، قال : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قال : سَمِعْت النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا هَامَةَ . 3321 - وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي دَاوُد ، قال : حَدَّثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ ، قال : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَة . - وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قال : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قال : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، ثُمَّ اجْتَمَعَا ، فَقَالَا : عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . 3322 - وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قال : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قال : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، قال : حدثَنِي ابْنُ عَجْلَانَ ، قال : حَدَّثَنِي الْقَعْقَاعُ بْنُ حَكِيمٍ ، وَزَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . <الصفحات جزء
10808 10780 - أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَوِّذُ حَسَنًا وَحُسَيْنًا ... مُرْسَلًا .