حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار المأمون للتراث: 9
9
مسند أبي بكر الصديق

حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، قَالَ :

لَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُسْوِسَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَكُنْتُ فِيمَنْ وُسْوِسَ ، قَالَ : فَمَرَّ عُمَرُ عَلَيَّ فَسَلَّمَ عَلَيَّ فَلَمْ أَرُدَّ عَلَيْهِ ، فَشَكَانِي ج١ / ص٢١إِلَى أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : فَجَاءَنَا ، فَقَالَ لِي : سَلَّمَ عَلَيْكَ أَخُوكَ فَلَمْ تَرُدَّ عَلَيْهِ ، قَالَ : قُلْتُ : مَا عَلِمْتُ بِتَسْلِيمِهِ ، وَإِنِّي عَنْ ذَاكَ فِي شُغُلٍ ، قَالَ : وَلِمَ ؟ قُلْتُ : قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ أَسْأَلْهُ عَنْ نَجَاةِ هَذَا الْأَمْرِ ، قَالَ : فَقَدْ سَأَلْتُهُ ، قَالَ : فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَاعْتَنَقْتُهُ ، قَالَ : قُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، أَنْتَ أَحَقُّ بِذَلِكَ ، قَالَ : قَدْ سَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : مَنْ قَبِلَ الْكَلِمَةَ الَّتِي عَرَضْتُهَا عَلَى عَمِّي فَهِيَ لَهُ نَجَاةٌ
معلقمرفوع· رواه أبو بكر الصديقفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين3 أحكام
  • أبو حاتم الرازي

    رواه عقيل عن الزهري قال أخبرني رجل من الأنصار أن عثمان مر على أبي بكر قال أبي فحديث عقيل أشبه

    ضعيف
  • أبو زرعة الرازي

    هذا خطأ فيما سمى سعيد بن المسيب والحديث حديث عقيل ويونس ومن تابعهما عن الزهري قال أخبرني من لا أتهم عن رجل من الأنصار عن عثمان وافقهم صالح بن كيسان إلا أنه ترك من الإسناد رجلا

    لم يُحكَمْ عليه
  • الدارقطني

    رواه عبد الله بن بشر الرقى وليس بالحافظ عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن عثمان عن أبي بكر أسقط من الإسناد عبد الله بن عمرو

    ضعيف
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو بكر الصديق
    تقييم الراوي:صحابي· خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
    في هذا السند:صريح في السماع
    الوفاة13هـ
  2. 02
    عثمان بن عفان«ذو النورين»
    تقييم الراوي:صحابي· أحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
    في هذا السند:عن
    الوفاة35هـ
  3. 03
    سعيد بن المسيب
    تقييم الراوي:أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار· من كبار الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة87هـ
  4. 04
    الزهري
    تقييم الراوي:الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته· من رؤوس الطبقة الرابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة123هـ
  5. 05
    عبد الله بن بشر بن النبهان الجزري
    تقييم الراوي:ضعيف· السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  6. 06
    عبد السلام بن حرب الملائي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· صغار الثامنة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة186هـ
  7. 07
    مسروق بن المرزبان الكندي
    تقييم الراوي:صدوق· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة240هـ
  8. 08
    الوفاة307هـ
التخريج

أخرجه أحمد في "مسنده" (1 / 13) برقم: (20) ، (1 / 15) برقم: (24) ، (1 / 19) برقم: (37) وأبو يعلى في "مسنده" (1 / 20) برقم: (9) ، (1 / 21) برقم: (10) ، (1 / 28) برقم: (19) والبزار في "مسنده" (1 / 55) برقم: (4) ، (1 / 209) برقم: (136) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 285) برقم: (20631) والطبراني في "الأوسط" (3 / 174) برقم: (2842)

الشواهد10 شاهد
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٣٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١/١٣) برقم ٢٠

أَنَّ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَزِنُوا [وفي رواية : جَزِعُوا(١)] عَلَيْهِ حَتَّى كَادَ بَعْضُهُمْ يُوَسْوِسُ [وفي رواية : حَتَّى أَخَذَ بَعْضَهُمُ الْوَسْوَسَةُ(٢)] ، قَالَ عُثْمَانُ : وَكُنْتُ مِنْهُمْ [وفي رواية : لَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُسْوِسَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَكُنْتُ فِيمَنْ وُسْوِسَ(٣)] [وفي رواية : لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَادَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ أَنْ يُوَسْوَسَ ، فَكَانَ عُثْمَانُ مِمَّنْ كَانَ كَذَلِكَ(٤)] ، فَبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ فِي ظِلِّ أُطُمٍ مِنَ الْآطَامِ مَرَّ [وفي رواية : فَمَرَّ(٥)] عَلَيَّ عُمَرُ [بْنُ الْخَطَّابِ(٦)] رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَسَلَّمَ عَلَيَّ ، فَلَمْ أَشْعُرْ أَنَّهُ مَرَّ وَلَا سَلَّمَ ، فَانْطَلَقَ عُمَرُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ : مَا يُعْجِبُكَ [وفي رواية : أَلَا أُعَجِّبُكَ ؟ !(٧)] أَنِّي مَرَرْتُ عَلَى عُثْمَانَ ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ [وفي رواية : فَلَمْ أَرُدَّ عَلَيْهِ ، فَشَكَانِي إِلَى أَبِي بَكْرٍ(٨)] ، وَأَقْبَلَ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ [وفي رواية : فَأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ(٩)] فِي وِلَايَةِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَتَّى [أَتَيَا(١٠)] سَلَّمَا [وفي رواية : فَسَلَّمَا(١١)] عَلَيَّ جَمِيعًا ، ثُمَّ قَالَ أَبُو بَكْرٍ [وفي رواية : فَجَاءَنَا ، فَقَالَ لِي(١٢)] [وفي رواية : فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يُجِبْهُ ، فَأَتَى عُمَرُ أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ : أَلَا تَرَى عُثْمَانَ مَرَرْتُ بِهِ ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ ، قَالَ : انْطَلِقْ بِنَا إِلَيْهِ ، فَمَرَّا بِهِ ، فَسَلَّمَا عَلَيْهِ ، فَرَدَّ عَلَيْهِمَا ، فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ : مَا شَأْنُكَ ؟(١٣)] : جَاءَنِي أَخُوكَ عُمَرُ ، فَذَكَرَ [وفي رواية : فَزَعَمَ(١٤)] أَنَّهُ مَرَّ عَلَيْكَ فَسَلَّمَ ، فَلَمْ تَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ [وفي رواية : مَرَّ بِكَ أَخُوكَ آنِفًا فَسَلَّمَ عَلَيْكَ فَلَمْ تَرُدَّ عَلَيْهِ(١٥)] ، فَمَا الَّذِي حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : مَا فَعَلْتُ ، فَقَالَ عُمَرُ : بَلَى وَاللَّهِ لَقَدْ فَعَلْتَ ، وَلَكِنَّهَا عُبِّيَّتُكُمْ [وفي رواية : وَلَكِنَّهَا نَخْوَتُكُمْ(١٦)] يَا بَنِي أُمَيَّةَ ، قَالَ : قُلْتُ : وَاللَّهِ مَا شَعَرْتُ أَنَّكَ [وفي رواية : بِأَنَّكَ(١٧)] مَرَرْتَ [وفي رواية : مَا شَعَرْتُ بِكَ حَيْثُ مَرَرْتَ(١٨)] بِي ، وَلَا سَلَّمْتَ [وفي رواية : مَا عَلِمْتُ بِتَسْلِيمِهِ ، وَإِنِّي عَنْ ذَاكَ فِي شُغُلٍ(١٩)] ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : صَدَقَ عُثْمَانُ ، وَقَدْ [وفي رواية : وَلَقَدْ(٢٠)] شَغَلَكَ عَنْ ذَلِكَ أَمْرٌ ؟ [وفي رواية : قَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَجَلٌ ، قَدْ فَعَلْتَ ، وَلَكِنْ أَمْرٌ مَا شَغَلَكَ عَنْهُ(٢١)] فَقُلْتُ : أَجَلْ ، قَالَ : مَا هُوَ ؟ فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : تَوَفَّى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ نَسْأَلَهُ [وفي رواية : أَسْأَلَهُ(٢٢)] عَنْ نَجَاةِ هَذَا الْأَمْرِ [وفي رواية : فَقَالَ : إِنِّي كُنْتُ أَذْكُرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَذْكُرُ أَنَّ اللَّهَ قَبَضَهُ قَبْلَ أَنْ نَسْأَلَهُ عَنْ نَجَاةِ هَذَا الْأَمْرِ(٢٣)] ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ [رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ(٢٤)] : [فَإِنِّي(٢٥)] قَدْ سَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ ، قَالَ [عُثْمَانُ(٢٦)] : فَقُمْتُ إِلَيْهِ [فَاعْتَنَقْتُهُ(٢٧)] فَقُلْتُ لَهُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَنْتَ أَحَقُّ بِهَا [وفي رواية : أَخْبِرْنِي بِهَا(٢٨)] [وفي رواية : فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ، فَأَنْتَ أَحَقُّ بِذَلِكَ(٢٩)] ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا نَجَاةُ هَذَا الْأَمْرِ [وفي رواية : فِيمَا نَجَاةُ هَذِهِ الْأُمَّةِ(٣٠)] ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ قَبِلَ مِنِّي الْكَلِمَةَ الَّتِي عَرَضْتُ [وفي رواية : عَرَضْتُهَا(٣١)] عَلَى عَمِّي ، فَرَدَّهَا عَلَيَّ [وفي رواية : فِي الْكَلِمَةِ الَّتِي أَرَدْتُ عَلَيْهَا عَمِّي فَأَبَاهَا(٣٢)] [وفي رواية : تَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاذَا يُنْجِينَا مِمَّا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِي أَنْفُسِنَا ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : قَدْ سَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : يُنْجِيكُمْ مِنْ ذَلِكَ أَنْ تَقُولُوا : مَا أَمَرْتُ بِهِ عَمِّي أَنْ يَقُولَهُ فَلَمْ يَقُلْهُ .(٣٣)] [شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ(٣٤)] ، فَهِيَ لَهُ نَجَاةٌ . [ وفي رواية : عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا نَجَاةُ هَذَا الْأَمْرِ الَّذِي نَحْنُ فِيهِ ؟ قَالَ : مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، فَهُوَ لَهُ نَجَاةٌ ]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار٤١٣٦·
  2. (٢)مسند البزار٤١٣٦·
  3. (٣)مسند أبي يعلى الموصلي٩·
  4. (٤)مصنف عبد الرزاق٢٠٦٣١·
  5. (٥)مصنف عبد الرزاق٢٠٦٣١·مسند أبي يعلى الموصلي٩·
  6. (٦)مسند البزار٤١٣٦·مسند أبي يعلى الموصلي١٠·
  7. (٧)مسند البزار٤١٣٦·مسند أبي يعلى الموصلي١٠·
  8. (٨)مسند أبي يعلى الموصلي٩·
  9. (٩)مسند البزار٤١٣٦·مسند أبي يعلى الموصلي١٠·
  10. (١٠)مسند البزار٤١٣٦·مسند أبي يعلى الموصلي١٠·
  11. (١١)مصنف عبد الرزاق٢٠٦٣١·مسند البزار٤١٣٦·مسند أبي يعلى الموصلي١٠·
  12. (١٢)مسند أبي يعلى الموصلي٩·
  13. (١٣)مصنف عبد الرزاق٢٠٦٣١·
  14. (١٤)مسند البزار٤١٣٦·مسند أبي يعلى الموصلي١٠·
  15. (١٥)مصنف عبد الرزاق٢٠٦٣١·
  16. (١٦)مصنف عبد الرزاق٢٠٦٣١·
  17. (١٧)مسند أبي يعلى الموصلي١٠·
  18. (١٨)مسند البزار٤١٣٦·
  19. (١٩)مسند أبي يعلى الموصلي٩·
  20. (٢٠)مسند البزار٤·
  21. (٢١)مصنف عبد الرزاق٢٠٦٣١·
  22. (٢٢)مسند البزار٤١٣٦·مسند أبي يعلى الموصلي٩١٠·
  23. (٢٣)مصنف عبد الرزاق٢٠٦٣١·
  24. (٢٤)مسند أحمد٢٠·مسند البزار٤·
  25. (٢٥)مصنف عبد الرزاق٢٠٦٣١·
  26. (٢٦)مسند أحمد٢٠٢٤٣٧·المعجم الأوسط٢٨٤٢·مصنف عبد الرزاق٢٠٦٣١·مسند البزار٤٥١٣٦١٣٧·مسند أبي يعلى الموصلي٩١٠·
  27. (٢٧)مسند أبي يعلى الموصلي٩·
  28. (٢٨)مسند البزار٤١٣٦·
  29. (٢٩)مصنف عبد الرزاق٢٠٦٣١·
  30. (٣٠)المعجم الأوسط٢٨٤٢·
  31. (٣١)مسند البزار٤١٣٦·مسند أبي يعلى الموصلي٩·
  32. (٣٢)المعجم الأوسط٢٨٤٢·
  33. (٣٣)مسند أحمد٣٧·
  34. (٣٤)المعجم الأوسط٢٨٤٢·
مقارنة المتون22 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الأوسط
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار المأمون للتراث9
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
وُسْوِسَ(المادة: الوسوسة)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( وَسْوَسَ ) * فِيهِ " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ كَيْدَهُ إِلَى الْوَسْوَسَةِ " هِيَ حَدِيثُ النَّفْسِ وَالْأَفْكَارُ . وَرَجُلٌ مُوَسْوِسٌ ، إِذَا غَلَبَتْ عَلَيْهِ الْوَسْوَسَةُ . وَقَدْ وَسْوَسَتْ إِلَيْهِ نَفْسُهُ وَسْوَسَةً وَوِسْوَاسًا ، بِالْكَسْرِ ، وَهُوَ بِالْفَتْحِ : الِاسْمُ ، وَالْوَسْوَاسُ أَيْضًا : اسْمٌ لِلشَّيْطَانِ ، وَوَسْوَسَ ، إِذَا تَكَلَّمَ بِكَلَامٍ لَمْ يُبَيِّنْهُ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عُثْمَانَ " لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وُسْوِسَ نَاسٌ ، وَكُنْتُ فِيمَنْ وُسْوِسَ " يُرِيدُ أَنَّهُ اخْتَلَطَ كَلَامُهُ وَدُهِشَ بِمَوْتِهِ .

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أبي يعلى الموصلي

    9 9 - حَدَّثَنَا مَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، قَالَ : لَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُسْوِسَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَكُنْتُ فِيمَنْ وُسْوِسَ ، قَالَ : فَمَرَّ عُمَرُ عَلَيَّ فَسَلَّمَ عَلَيَّ فَلَمْ أَرُدَّ عَلَيْهِ ، فَشَكَانِي إِلَى أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : فَجَاءَنَا ، فَقَالَ لِي : سَلَّمَ عَلَيْكَ أَخُوكَ فَلَمْ تَرُدَّ عَلَيْهِ ، قَالَ : قُلْتُ : مَا عَلِمْتُ بِتَسْلِيمِهِ ، وَإِنِّي عَنْ ذَاكَ فِي شُغُلٍ ، قَالَ : وَلِمَ ؟ قُلْتُ : قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ أَسْأَلْهُ عَنْ نَجَاةِ هَذَا الْأَمْرِ ،

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث