أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّ الْبُلْدَانِ شَرٌّ ؟ فَقَالَ : لَا أَدْرِي ، فَلَمَّا أَتَاهُ [وفي رواية : جَاءَهُ(٢)] جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ [وفي رواية : فَلَمَّا أَتَى جَبْرَئِيلُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٣)] قَالَ : يَا جِبْرِيلُ ، أَيُّ الْبُلْدَانِ [وفي رواية : الْبِلَادِ(٤)] شَرٌّ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي حَتَّى أَسْأَلَ رَبِّي ، فَانْطَلَقَ جِبْرِيلُ [وفي رواية : جَبْرَئِيلُ(٥)] فَمَكَثَ [وفي رواية : ثُمَّ مَكَثَ(٦)] مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَمْكُثَ ، ثُمَّ جَاءَ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّكَ سَأَلْتَنِي أَيُّ الْبُلْدَانِ [وفي رواية : الْبِلَادِ(٧)] شَرٌّ ؟ وَإِنِّي قُلْتُ : لَا أَدْرِي ، وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي [عَزَّ وَجَلَّ(٨)] فَقُلْتُ : أَيُّ الْبُلْدَانِ [وفي رواية : الْبِلَادِ(٩)] شَرٌّ ؟ فَقَالَ : أَسْوَاقُهَا [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْبُلْدَانِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ ؟ وَأَيُّ الْبُلْدَانِ أَبْغَضُ إِلَى اللَّهِ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي حَتَّى أَسْأَلَ جِبْرِيلَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَاهُ فَأَخْبَرَهُ جِبْرِيلُ ، أَنَّ أَحَبَّ الْبِقَاعِ إِلَى اللَّهِ الْمَسَاجِدُ ، وَأَبْغَضُ الْبِقَاعِ إِلَى اللَّهِ الْأَسْوَاقُ(١٠)]

1. (١)المستدرك على الصحيحين٣٠٢٣٠٣·
2. (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٧٤٠٧·
3. (٣)المستدرك على الصحيحين٣٠٣·
4. (٤)المعجم الكبير١٥٤٣·المستدرك على الصحيحين٣٠٢٣٠٣·
5. (٥)المستدرك على الصحيحين٣٠٢٣٠٣·
6. (٦)مسند أحمد١٦٩٤٧·
7. (٧)المعجم الكبير١٥٤٣·المستدرك على الصحيحين٣٠٢٣٠٣·
8. (٨)مسند أحمد١٦٩٤٧·مسند أبي يعلى الموصلي٧٤٠٧·
9. (٩)المعجم الكبير١٥٤٣·المستدرك على الصحيحين٣٠٢٣٠٣·
10. (١٠)مسند البزار٣٤٢٦·

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون