حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 2999
2999
زيارة قبور الشهداء ورد السلام منهم إلى يوم القيامة

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ الْحَافِظُ إِمْلَاءً ، ثَنَا تَمِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَمْغَاجٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ : قَالَ الزُّبَيْرُ :

لَمَّا نَزَلَتْ : إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُمْ مَيِّتُونَ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ، قَالَ الزُّبَيْرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُكَرَّرُ عَلَيْنَا مَا كَانَ بَيْنَنَا فِي الدُّنْيَا مَعَ خَوَاصِّ الذُّنُوبِ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ . يُكَرَّرُ عَلَيْهِمْ ذَلِكَ حَتَّى يُؤَدُّوا إِلَى كُلِّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ ، فَقَالَ الزُّبَيْرُ : "وَاللهِ إِنَّ الْأَمْرَ لَشَدِيدٌ
معلقمرفوع· رواه الزبير بن العوام
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
طريق سفيان بن عيينة1 حُكم
أحكام عامة1 حُكم
  • الحاكم

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    الزبير بن العوام
    تقييم الراوي:صحابي· أحد العشرة المشهود لهم بالجنة
    في هذا السند:قال
    الوفاة36هـ
  2. 02
    عبد الله بن الزبير
    تقييم الراوي:صحابي· كان أول مولود في الإسلام بالمدينة من المهاجرين
    في هذا السند:عن
    الوفاة72هـ
  3. 03
    يحيى بن عبد الرحمن بن حاطب اللخمي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة104هـ
  4. 04
    محمد بن عمرو بن علقمة بن وقاص الليثي
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة144هـ
  5. 05
    حماد بن أسامة القرشي«أبو أسامة»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· من كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة200هـ
  6. 06
    عثمان ابن أبي شيبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة239هـ
  7. 07
    الوفاة280هـ
  8. 08
    الوفاة
  9. 09
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (3 / 47) برقم: (805) ، (3 / 50) برقم: (806) ، (3 / 50) برقم: (807) ، (3 / 51) برقم: (808) ، (3 / 53) برقم: (809) ، (3 / 54) برقم: (810) ، (3 / 54) برقم: (811) ، (9 / 348) برقم: (3272) ، (9 / 349) برقم: (3274) والحاكم في "مستدركه" (2 / 249) برقم: (2999) ، (2 / 435) برقم: (3647) ، (4 / 572) برقم: (8806) والترمذي في "جامعه" (5 / 286) برقم: (3556) ، (5 / 375) برقم: (3687) وابن ماجه في "سننه" (5 / 262) برقم: (4279) والبيهقي في "سننه الكبير" (6 / 93) برقم: (11623) وأحمد في "مسنده" (1 / 354) برقم: (1412) ، (1 / 360) برقم: (1441) والحميدي في "مسنده" (1 / 184) برقم: (61) ، (1 / 184) برقم: (63) ، (1 / 184) برقم: (62) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 31) برقم: (667) ، (2 / 37) برقم: (675) ، (2 / 46) برقم: (686) والبزار في "مسنده" (3 / 178) برقم: (982) ، (3 / 179) برقم: (983) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (1 / 123) برقم: (140) ، (1 / 407) برقم: (519) والطبراني في "الكبير" (14 / 251) برقم: (14925)

الشواهد17 شاهد
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
جامع الترمذي
مسند أحمد
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
شرح مشكل الآثار
المتن المُجمَّع٢١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المستدرك على الصحيحين (٤/٥٧٢) برقم ٨٨٠٦

لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَهَذِهِ السُّورَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُمْ مَيِّتُونَ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ ، قَالَ الزُّبَيْرُ [وفي رواية : قُلْتُ(١)] : يَا [وفي رواية : أَيْ(٢)] رَسُولَ اللَّهِ أَيُكَرَّرُ [وفي رواية : يُكَرَّرُ(٣)] [وفي رواية : أَتُكَرَّرُ(٤)] عَلَيْنَا [وفي رواية : عَلَيْهِمْ(٥)] مَا [كَانَ(٦)] [وفي رواية : يَكُونُ(٧)] بَيْنَنَا [وفي رواية : وَتُكَرَّرُ عَلَيْنَا خُصُومَتُنَا(٨)] فِي الدُّنْيَا مَعَ خَوَاصِّ الذُّنُوبِ [وفي رواية : أَتُكَرُّ عَلَيْنَا الْخُصُومَةُ بَعْدَ الَّذِي كَانَ بَيْنَنَا فِي الدُّنْيَا(٩)] ؟ قَالَ : نَعَمْ ، لَيُكَرَّرَنَّ [وفي رواية : لَيُكَرَّرُ(١٠)] عَلَيْكُمْ ذَلِكَ حَتَّى يُؤَدِّيَ [وفي رواية : يُرَدَّ(١١)] [وفي رواية : يُؤَدَّى(١٢)] [وفي رواية : يُؤَدُّوا(١٣)] [وفي رواية : تُؤَدُّوا(١٤)] إِلَى كُلِّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ ، قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(١٥)] الزُّبَيْرُ [وفي رواية : فَقُلْتُ(١٦)] : وَاللَّهِ [وفي رواية : فَوَاللَّهِ(١٧)] [وفي رواية : قَالَ : نَعَمْ قَالَ : قُلْتُ(١٨)] إِنَّ الْأَمْرَ [إِذًا(١٩)] لَشَدِيدٌ [وَلَمَّا نَزَلَتْ ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ قَالَ الزُّبَيْرُ : أَيْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّ نُعَيْمٍ نُسْأَلُ عَنْهُ ؟ وَإِنَّمَا - يَعْنِي : هُمَا الْأَسْوَدَانِ التَّمْرُ وَالْمَاءُ - قَالَ : أَمَا إِنَّ ذَلِكَ سَيَكُونُ(٢٠)] [وفي رواية : وَأَيُّ نَعِيمٍ نَحْنُ فِيهِ ، وَإِنَّمَا هُمَا الْأَسْوَدَانِ ؟ قَالَ : إِنَّهُ سَيَكُونُ(٢١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند الحميدي٦٢·مسند أبي يعلى الموصلي٦٧٥٦٨٦·المستدرك على الصحيحين٣٦٤٧·الأحاديث المختارة٨١١·
  2. (٢)مسند أحمد١٤١٢١٤٤١·الأحاديث المختارة٨٠٥٨٠٩·
  3. (٣)المستدرك على الصحيحين٢٩٩٩·الأحاديث المختارة٨٠٥·
  4. (٤)جامع الترمذي٣٥٥٦·مسند الحميدي٦١·الأحاديث المختارة٨٠٦·
  5. (٥)المستدرك على الصحيحين٢٩٩٩·
  6. (٦)جامع الترمذي٣٥٥٦·مسند أحمد١٤٤١·المعجم الكبير١٤٩٢٥·مسند البزار٩٨٣·مسند الحميدي٦١٦٣·المستدرك على الصحيحين٢٩٩٩٣٦٤٧·الأحاديث المختارة٨٠٥٨٠٦٨٠٨٣٢٧٢٣٢٧٤·شرح مشكل الآثار١٤٠·
  7. (٧)سنن البيهقي الكبرى١١٦٢٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٧·الأحاديث المختارة٨٠٧·
  8. (٨)مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٦·
  9. (٩)الأحاديث المختارة٨٠٨·
  10. (١٠)المعجم الكبير١٤٩٢٥·مسند البزار٩٨٣·الأحاديث المختارة٣٢٧٤·
  11. (١١)المعجم الكبير١٤٩٢٥·سنن البيهقي الكبرى١١٦٢٣·مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٧·الأحاديث المختارة٨٠٧٣٢٧٤·
  12. (١٢)مسند أحمد١٤٤١·مسند البزار٩٨٣·الأحاديث المختارة٨٠٥·شرح مشكل الآثار١٤٠·
  13. (١٣)المستدرك على الصحيحين٢٩٩٩·
  14. (١٤)مسند الحميدي٦٣·
  15. (١٥)جامع الترمذي٣٥٥٦·مسند أحمد١٤٤١·مسند الحميدي٦١٦٣·المستدرك على الصحيحين٢٩٩٩·الأحاديث المختارة٨٠٥٨١٠·
  16. (١٦)مسند الحميدي٦١·
  17. (١٧)المستدرك على الصحيحين٣٦٤٧·
  18. (١٨)مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٦·
  19. (١٩)جامع الترمذي٣٥٥٦·مسند الحميدي٦١·مسند أبي يعلى الموصلي٦٨٦·الأحاديث المختارة٨٠٦٨٠٨·
  20. (٢٠)الأحاديث المختارة٨٠٩·
  21. (٢١)مسند أبي يعلى الموصلي٦٧٥·
مقارنة المتون62 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
المعجم الكبير
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الحميدي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١2999
سورة الزمر — آية 30
سورة الزمر — آية 31
المواضيع
الأصول والأقوال2 مصدران
  • شرح مشكل الآثار

    20 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي الْمُرَادِ بِقَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى : ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ . 140 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ اللَّيْثِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ الزُّبَيْرِ ، قَالَ : ( لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُمْ مَيِّتُونَ إلَى قَوْلِهِ تَخْتَصِمُونَ قَالَ الزُّبَيْرُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُكَرَّرُ عَلَيْنَا مَا كَانَ فِي الدُّنْيَا مَعَ خَوَاصِّ الذُّنُوبِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، حَتَّى يُؤَدَّى إلَى كُلِّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ ) . 141 - حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَمَا نَعْلَمُ فِي أَيِّ شَيْءٍ نَزَلَتْ : ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ قَالَ قَائِلٌ : مَنْ نُخَاصِمُ وَلَيْسَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ أَهْلِ الْكِتَابِ خُصُومَةٌ ، فَمَنْ نُخَاصِمُ ؟ حَتَّى وَقَعَتْ الْفِتْنَةُ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : هَذَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا نَخْتَصِمُ فِيهِ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَتَوَهَّمَ مُتَوَهِّمٌ أَنَّ مَا فِي هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ قَدْ أَوْجَبَ تَضَادًّا لِمَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّبَبِ الَّذِي كَانَ فِيهِ نُزُولُ هَذَا الْآيَةِ ، فَتَأَمَّلْنَا ذَلِكَ فَوَجَدْنَاهُ بِحَمْدِ اللَّهِ وَنِعْمَتِهِ خَالِيًا مِنْ ذَلِكَ ؛ لِأَنَّ حَدِيثَ ابْنِ عُمَرَ مِنْهُمَا إنَّمَا فِيهِ مَا كَانَ مِنْ قَوْلِهِمْ عِنْدَ نُزُولِ الْآيَةِ ، وَمَا تَبَيَّنَ بِهِ عِنْدَ حُدُوثِ الْفِتْنَةِ أَنَّهُ الْمُرَادُ فِيهَا ، وَكَانَ ذَلِكَ تَأْوِيلًا مِنْهُ لَا حِكَايَةً مِنْهُ إيَّاهُ ، سَمَاعًا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَكَانَ مَا فِي حَدِيثِ الزُّبَيْرِ جَوَابًا مِنْ رَ

  • شرح مشكل الآثار

    68 - بَابٌ بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْه عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي تَأْوِيلِ قَوْل اللَّه تَعَالَى : ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ . 522 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُد ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَمِينَةَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ الزُّبَيْرِ قَالَ : ( لَمَّا نَزَلَتْ : ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَأَيُّ نَعِيمٍ ، وَإِنَّمَا هُمَا الْأَسْوَدَانِ ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إنَّهُ سَيَكُونُ ) . فَتَأَمَّلْنَا هَذَا الْحَدِيثَ ، فَوَجَدْنَا فِيهِ قَوْلَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ نُزُولِ هَذِهِ الْآيَةِ عَلَيْهِ : أَيُّ نَعِيمٍ ؟ أَيْ : مَا هُمْ فِيهِ ، وَإِنَّمَا هُمَا الْأَسْوَدَانِ . وَجَوَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إيَّاهُمْ عِنْدَ ذَلِكَ : " إنَّهُ سَيَكُونُ " أَيْ سَيَكُونُ لَكُمْ عَيْشٌ سِوَى الْأَسْوَدَيْنِ ، فَتُسْأَلُونَ عَنْهُ . فَعَقَلْنَا بِذَلِكَ أَنَّ الَّذِي يُسْأَلُونَ عَنْهُ ، هُوَ الْفَضْلُ عَنْ الْأَسْوَدَيْنِ مِمَّا يَتَجَاوَزُ مَا تَقُومُ أَنْفُسَهُمْ بِهِ ، وَأَنَّهُمْ غَيْرُ مَسْئُولِينَ عَمَّا لَا تَقُومُ أَنْفُسَهُمْ إلَّا بِهِ . وَوَجَدْنَا مَا قَدْ دَلَّ عَلَى ذَلِكَ مَرْوِيًّا عَنْهُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي غَيْرِ هَذَا الْحَدِيثِ : . 523 - كَمَا حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، وَابْنُ أَبِي دَاوُد قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا حَشْرَجُ بْنُ نَبَاتَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو نَصِيرَةَ ، عَنْ أَبِي عَسِيبٍ قَالَ : ( خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلًا فَمَرَّ بِأَبِي بَكْرٍ فَدَعَاهُ فَخَرَجَ إلَيْهِ ، ثُمَّ مَرَّ بِعُمَرَ فَدَعَاهُ فَخَرَجَ إلَيْهِ ، ثُمَّ انْطَلَقَ يَمْشِي وَنَحْنُ مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ بَعْضَ حَوَائِطِ الْأَنْصَارِ فَقَالَ : أَطْعِمْنَا بُسْرًا ، فَأَتَاهُمْ بِعِذْقٍ فَأَكَلُوا مِنْهُ ، وَأَتَاهُمْ بِمَاءٍ فَشَرِبُوا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ : هَذَا مِنْ النَّعِيمِ الَّ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    2999 - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ الْحَافِظُ إِمْلَاءً ، ثَنَا تَمِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَمْغَاجٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، وَأَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ : قَالَ الزُّبَيْرُ : لَمَّا نَزَلَتْ : إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُمْ مَيِّتُونَ <آية الآية="31" السورة="الزمر

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
أصل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث