حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 7618
7618
ما تقرب إلى الله يوم النحر بشيء أحب إلى الله من إهراق الدم

حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنِ الْمُغِيرَةِ الْمَدِينِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْمُثَنَّى سُلَيْمَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : "

مَا تُقُرِّبَ إِلَى اللهِ - تَعَالَى - يَوْمَ النَّحْرِ بِشَيْءٍ هُوَ أَحَبُّ إِلَى اللهِ - تَعَالَى – ج٤ / ص٢٢٢مِنْ إِهْرَاقِ الدَّمِ ، وَإِنَّهَا لَتَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقُرُونِهَا وَأَشْعَارِهَا وَأَظْلَافِهَا ، وَإِنَّ الدَّمَ لَيَقَعُ مِنَ اللهِ - تَعَالَى - بِمَكَانٍ قَبْلَ أَنْ يَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ ، فَطِيبُوا بِهَا نَفْسًا
معلقمرفوع· رواه عائشة بنت أبي بكر الصديقله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين4 أحكام
  • الدارقطني
    وأبو المثنى ضعيف
  • الحاكم

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    صحيح
  • الحاكم
    صحيح الإسناد
  • ابن الملقن

    فيه نظر فإن في إسناده سليمان بن يزيد أبو المثنى الكعبي الخزاعي تركه بعضهم وقال الرازي منكر الحديث وقال ابن حبان لا يجوز الاحتجاج به وخالف في ثقاته فذكره فيها

    ضعيف
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عائشة بنت أبي بكر الصديق
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    عروة بن الزبير
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة91هـ
  3. 03
    هشام بن عروة بن الزبير
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة145هـ
  4. 04
    سليمان بن يزيد بن قنفذ الخزاعي
    تقييم الراوي:ضعيف· السادسة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة161هـ
  5. 05
    عبد الله بن نافع الصائغ
    تقييم الراوي:ثقة· من كبار العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة206هـ
  6. 06
    يحيى بن المغيرة بن إسماعيل المخزومي
    تقييم الراوي:صدوق· الحادية عشرة .
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة253هـ
  7. 07
    صالح جزرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة293هـ
  8. 08
    أحمد بن سهل البخاري
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة
  9. 09
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه الحاكم في "مستدركه" (4 / 221) برقم: (7618) والترمذي في "جامعه" (3 / 159) برقم: (1585) وابن ماجه في "سننه" (4 / 304) برقم: (3229) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 261) برقم: (19084) وعبد الرزاق في "مصنفه" (4 / 388) برقم: (8227)

الشواهد6 شاهد
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
مصنف عبد الرزاق
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المستدرك على الصحيحين (٤/٢٢١) برقم ٧٦١٨

مَا تُقُرِّبَ إِلَى اللَّهِ - تَعَالَى - يَوْمَ النَّحْرِ بِشَيْءٍ هُوَ [وفي رواية : مَا عَمِلَ آدَمِيٌّ(١)] [وفي رواية : مَا عَمِلَ ابْنُ آدَمَ(٢)] [مِنْ عَمَلٍ يَوْمَ النَّحْرِ(٣)] [وفي رواية : عَمَلًا(٤)] أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ - تَعَالَى – مِنْ إِهْرَاقِ الدَّمِ [وفي رواية : مِنْ هِرَاقَةِ دَمٍ(٥)] ، وَإِنَّهَا لَتَأْتِي [وفي رواية : وَإِنَّهُ لَيَأْتِي(٦)] [وفي رواية : إِنَّهُ لَيَأْتِي(٧)] [وفي رواية : وَإِنَّهُ لَتَأْتِي(٨)] يَوْمَ الْقِيَامَةِ [فِي قَرْنِهِ(٩)] بِقُرُونِهَا وَأَشْعَارِهَا وَأَظْلَافِهَا ، وَإِنَّ الدَّمَ لَيَقَعُ مِنَ اللَّهِ - تَعَالَى - بِمَكَانٍ قَبْلَ أَنْ يَقَعَ عَلَى [وفي رواية : فِي(١٠)] الْأَرْضِ ، فَطِيبُوا بِهَا نَفْسًا [وفي رواية : أَنْفِقُوا قَلِيلًا تُؤْجَرُوا كَثِيرًا ، إِنَّ الدَّمَ وَإِنْ وَقَعَ فِي التُّرَابِ فَهُوَ فِي حِرْزِ اللَّهِ حَتَّى يُوَفِّيَهُ صَاحِبَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ(١١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)جامع الترمذي١٥٨٥·سنن البيهقي الكبرى١٩٠٨٤·
  2. (٢)سنن ابن ماجه٣٢٢٩·
  3. (٣)جامع الترمذي١٥٨٥·سنن البيهقي الكبرى١٩٠٨٤·
  4. (٤)سنن ابن ماجه٣٢٢٩·
  5. (٥)سنن ابن ماجه٣٢٢٩·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى١٩٠٨٤·
  7. (٧)جامع الترمذي١٥٨٥·
  8. (٨)سنن ابن ماجه٣٢٢٩·
  9. (٩)سنن البيهقي الكبرى١٩٠٨٤·
  10. (١٠)مصنف عبد الرزاق٨٢٢٧·سنن البيهقي الكبرى١٩٠٨٤·
  11. (١١)مصنف عبد الرزاق٨٢٢٧·
مقارنة المتون10 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

جامع الترمذي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١7618
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    7618 - حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنِ الْمُغِيرَةِ الْمَدِينِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْمُثَنَّى سُلَيْمَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " مَا تُقُرِّبَ إِلَى اللهِ - تَعَالَى - يَوْمَ النَّحْرِ بِشَيْءٍ هُوَ أَحَبُّ إِلَى اللهِ - تَعَال

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
موقع حَـدِيث