حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 8608
8608
لا تقوم الساعة حتى لا يقال في الأرض الله الله

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دِيزِيلَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ اللَّاحِقِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : "

لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ اللهَ اللهَ ، وَحَتَّى تَمُرَّ الْمَرْأَةُ بِقِطْعَةِ النَّعْلِ ، فَتَقُولُ : قَدْ كَانَ لِهَذِهِ رَجُلٌ مَرَّةً ، وَحَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ قَيِّمَ خَمْسِينَ امْرَأَةً ، وَحَتَّى تُمْطِرَ السَّمَاءُ وَلَا تُنْبِتَ الْأَرْضُ
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالكله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الحاكم

    هذا حديث على شرط مسلم ولم يخرجاه

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة90هـ
  2. 02
    ثابت البناني
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة122هـ
  3. 03
    حماد بن سلمة
    تقييم الراوي:ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره· من كبار الثامنة
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة167هـ
  4. 04
    الوفاة228هـ
  5. 05
    الوفاة281هـ
  6. 06
    علي بن حمشاذ
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة338هـ
  7. 07
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (1 / 91) برقم: (338) ، (1 / 91) برقم: (337) وابن حبان في "صحيحه" (15 / 262) برقم: (6856) ، (15 / 263) برقم: (6857) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (7 / 214) برقم: (2466) ، (7 / 214) برقم: (2467) ، (7 / 215) برقم: (2468) والحاكم في "مستدركه" (4 / 494) برقم: (8607) ، (4 / 495) برقم: (8608) ، (4 / 495) برقم: (8609) ، (4 / 495) برقم: (8610) ، (4 / 513) برقم: (8662) والترمذي في "جامعه" (4 / 69) برقم: (2384) وأحمد في "مسنده" (5 / 2539) برقم: (12168) ، (5 / 2621) برقم: (12567) ، (5 / 2677) برقم: (12799) ، (5 / 2768) برقم: (13226) ، (6 / 2911) برقم: (13879) ، (6 / 2933) برقم: (13982) ، (6 / 2974) برقم: (14196) وأبو يعلى في "مسنده" (6 / 234) برقم: (3527) ، (6 / 235) برقم: (3528) ، (7 / 303) برقم: (4341) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 373) برقم: (1247) ، (1 / 414) برقم: (1412) والبزار في "مسنده" (13 / 169) برقم: (6602) ، (13 / 320) برقم: (6925) ، (13 / 350) برقم: (6981) ، (14 / 18) برقم: (7414) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 402) برقم: (20924) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (21 / 278) برقم: (38784)

الشواهد48 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع١٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (٦/٢٣٥) برقم ٣٥٢٨

كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّهُ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا تُمْطِرَ السَّمَاءُ [وفي رواية : وَحَتَّى تُمْطِرَ السَّمَاءُ(١)] [وفي رواية : حَتَّى يُمْطَرَ النَّاسُ مَطَرًا عَامًّا(٢)] ، وَلَا [وفي رواية : فَلَا(٣)] تُنْبِتَ الْأَرْضُ [شَيْئًا(٤)] [وفي رواية : يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يُمْطَرُ النَّاسُ مَطَرًا عَامًا ، وَلَا تُنْبِتُ الْأَرْضُ شَيْئًا(٥)] ، [لَا تَقُومُ(٦)] [السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ(٧)] [وفي رواية : لَا يَبْقَى(٨)] [فِي الْأَرْضِ(٩)] [أَحَدٌ يَقُولُ :(١٠)] [اللَّهَ اللَّهَ(١١)] [وفي رواية : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَا تَقُومُ السَّاعَةُ عَلَى رَجُلٍ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ(١٢)] [وَيَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ(١٣)] وَحَتَّى يَكُونَ لِلْخَمْسِينَ [وفي رواية : فِي خَمْسِينَ(١٤)] [وفي رواية : لِخَمْسِينَ(١٥)] امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ [وفي رواية : وَحَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ قَيِّمَ خَمْسِينَ امْرَأَةً(١٦)] ، وَحَتَّى إِنَّ الْمَرْأَةَ لَتَمُرُّ بِالرَّجُلِ فَيَأْخُذُهَا فَيَنْظُرُ إِلَيْهَا ، فَيَقُولُ : لَقَدْ كَانَ لِهَذِهِ مَرَّةً رَجُلٌ [وفي رواية : لَتَمُرُّ بِالنَّعْلِ فَتَرْفَعُهَا وَتَقُولُ : قَدْ كَانَتْ هَذِهِ لِرَجُلٍ(١٧)] [وفي رواية : وَحَتَّى تَمُرَّ الْمَرْأَةُ بِقِطْعَةِ النَّعْلِ ، فَتَقُولُ : قَدْ كَانَ لِهَذِهِ رَجُلٌ مَرَّةً(١٨)] [ وفي رواية : وَحَتَّى إِنَّ الْمَرْأَةَ لَتَمُرُّ بِالنَّعْلِ ، فَيَنْظُرُ إِلَيْهَا ، فَتَقُولُ : لَقَدْ كَانَ لِهَذِهِ مَرَّةً رَجُلٌ ] [ وفي رواية : وَحَتَّى تَمُرَّ الْمَرْأَةُ بِالْبَعْلِ فَتَقُولُ : لَقَدْ كَانَ لَهَا مَرَّةً رَجُلٌ ] . ذَكَرَهُ حَمَّادٌ هَكَذَا ، وَقَدْ ذَكَرَ حَمَّادٌ أَيْضًا عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَا يَشُكُّ . وَقَدْ قَالَ أَيْضًا : عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا أَحْسِبُ [ وعَنْ أَنَسٍ قَالَ : لَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ تَجِدُ النِّسْوَةُ النَّعْلَ مُلْقًى عَلَى الطَّرِيقِ ، فَيَقُولُ بَعْضُهُنَّ لِبَعْضٍ : قَدْ كَانَتْ هَذَا النَّعْلُ مَرَّةً لِرَجُلٍ ! ]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار٦٩٨١·المستدرك على الصحيحين٨٦٠٨٨٦١٠·
  2. (٢)مسند أحمد١٢٥٦٧·الأحاديث المختارة٢٤٦٦٢٤٦٨·
  3. (٣)الأحاديث المختارة٢٤٦٨·
  4. (٤)مسند أحمد١٢٥٦٧·مسند البزار٧٤١٤·مسند أبي يعلى الموصلي٤٣٤١·الأحاديث المختارة٢٤٦٦٢٤٦٧·
  5. (٥)مسند أبي يعلى الموصلي٤٣٤١·
  6. (٦)صحيح مسلم٣٣٧٣٣٨·جامع الترمذي٢٣٨٤·مسند أحمد١٢١٦٨١٢٥٦٧١٢٧٩٩١٣٢٢٦١٣٨٧٩١٣٩٨٢١٤١٩٦·صحيح ابن حبان٦٨٥٦٦٨٥٧·مصنف عبد الرزاق٢٠٩٢٤·مسند البزار٦٦٠٢٦٩٢٥٦٩٨١·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٢٧٣٥٢٨·المستدرك على الصحيحين٨٦٠٧٨٦٠٨٨٦٠٩٨٦١٠·الأحاديث المختارة٢٤٦٦٢٤٦٨·مسند عبد بن حميد١٢٤٧١٤١٢·
  7. (٧)صحيح مسلم٣٣٧·جامع الترمذي٢٣٨٤·مسند أحمد١٢١٦٨١٣٢٢٦١٣٨٧٩١٣٩٨٢·صحيح ابن حبان٦٨٥٧·مسند البزار٦٩٨١·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٢٧·المستدرك على الصحيحين٨٦٠٧٨٦٠٨٨٦١٠·مسند عبد بن حميد١٤١٢·
  8. (٨)مسند البزار٦٦٠٢·
  9. (٩)صحيح مسلم٣٣٧·جامع الترمذي٢٣٨٤·مسند أحمد١٢١٦٨١٣٢٢٦١٣٨٧٩١٣٩٨٢·صحيح ابن حبان٦٨٥٧·مسند البزار٦٦٠٢٦٩٨١·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٢٧·المستدرك على الصحيحين٨٦٠٧٨٦٠٨٨٦١٠·مسند عبد بن حميد١٤١٢·
  10. (١٠)صحيح مسلم٣٣٨·مسند أحمد١٢٧٩٩·صحيح ابن حبان٦٨٥٦·مصنف عبد الرزاق٢٠٩٢٤·مسند البزار٦٦٠٢٦٩٢٥·مسند عبد بن حميد١٢٤٧·
  11. (١١)صحيح مسلم٣٣٧٣٣٨·جامع الترمذي٢٣٨٤·مسند أحمد١٢١٦٨١٢٧٩٩١٣٢٢٦١٣٨٧٩·صحيح ابن حبان٦٨٥٧·مصنف عبد الرزاق٢٠٩٢٤·مسند البزار٦٦٠٢٦٩٢٥٦٩٨١·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٢٧·المستدرك على الصحيحين٨٦٠٨٨٦١٠·مسند عبد بن حميد١٢٤٧١٤١٢·
  12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٨٦٠٩·
  13. (١٣)المستدرك على الصحيحين٨٦٠٩·
  14. (١٤)المستدرك على الصحيحين٨٦١٠·
  15. (١٥)مسند أحمد١٤١٩٦·
  16. (١٦)المستدرك على الصحيحين٨٦٠٨·
  17. (١٧)المستدرك على الصحيحين٨٦١٠·
  18. (١٨)المستدرك على الصحيحين٨٦٠٨·
مقارنة المتون73 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

جامع الترمذي
صحيح ابن حبان
صحيح مسلم
مسند أحمد
مسند البزار
مسند عبد بن حميد
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١8608
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
قَيِّمَ(المادة: قيم)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( قَيَمَ ) ( س ) فِي حَدِيثِ الدُّعَاءِ : لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَفِي رِوَايَةٍ : " قَيِّمُ " وَفِي أُخْرَى : " قَيُّومُ " وَهِيَ مِنْ أَبْنِيَةِ الْمُبَالَغَةِ ، وَهِيَ مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ تَعَالَى ، وَمَعْنَاهَا : الْقَائِمُ بِأُمُورِ الْخَلْقِ ، وَمُدَبِّرُ الْعَالَمِ فِي جَمِيعِ أَحْوَالِهِ ، وَأَصْلُهَا مِنَ الْوَاوِ ، قَيْوَامٌ ، وَقَيْوِمٌ ، وَقَيْوُومٌ ، بِوَزْنِ فَيْعَالٍ ، وَفَيْعِلٍ ، وَفَيْعُولٍ . وَالْقَيُّومُ : مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ تَعَالَى الْمَعْدُودَةِ ، وَهُوَ الْقَائِمُ بِنَفْسِهِ مُطْلَقًا لَا بِغَيْرِهِ ، وَهُوَ مَعَ ذَلِكَ يَقُومُ بِهِ كُلُّ مَوْجُودٍ ، حَتَّى لَا يُتَصَوَّرَ وُجُودُ شَيْءٍ وَلَا دَوَامُ وَجُودِهِ إِلَّا بِهِ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً قَيِّمٌ وَاحِدٌ ، قَيِّمُ الْمَرْأَةِ زَوْجُهَا ؛ لِأَنَّهُ يَقُومُ بِأَمْرِهَا وَمَا تَحْتَاجُ إِلَيْهِ . [ هـ ] وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : مَا أَفْلَحَ قَوْمٌ قَيِّمُهُمُ امْرَأَةٌ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : أَتَانِي مَلَكٌ فَقَالَ : أَنْتَ قُثَمُ ، وَخَلْقُكَ قَيِّمٌ ، أَيْ : مُسْتَقِيمٌ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ ، أَيِ : الْمُسْتَقِيمُ الَّذِي لَا زَيْغَ فِيهِ وَلَا مَيْلَ عَنِ الْحَقِّ . ( هـ ) وَفِيهِ ذِكْرُ : " يَوْمِ الْقِيَامَةِ " فِي غَيْرِ مَوْضِعٍ ، قِيلَ : أَصْلُهُ مَصْدَرُ : قَامَ الْخَلْقُ مِنْ قُبُورِهِمْ قِيَامَةً ، وَقِيلَ هُوَ تَعْرِيبُ : &qu

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    8608 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دِيزِيلَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ اللَّاحِقِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لَا يُقَالَ فِي الْأَرْضِ اللهَ اللهَ ، وَحَتَّى تَمُرَّ الْمَرْأَةُ بِقِطْعَةِ النَّعْلِ ، فَتَقُولُ : قَدْ كَانَ لِهَذِهِ رَجُلٌ مَرَّةً ، وَحَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ قَيِّمَ خَمْسِينَ امْرَأَةً ، وَحَتَّى تُمْطِرَ السَّمَاءُ وَلَا تُنْبِتَ الْأَرْضُ هَذَا حَدِيثٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث