وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : (
زُرْتُ أُخْتِي أُمَّ حَبِيبَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ
أخرجه أبو يعلى في "مسنده" (13 / 364) برقم: (7376) وابن حجر في "المطالب العالية" (3 / 383) برقم: (399) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (3 / 96) برقم: (3185) والطبراني في "الكبير" (19 / 331) برقم: (17843)
دَخَلْتُ عَلَى [وفي رواية : زُرْتُ(١)] [أُخْتِي(٢)] أُمِّ حَبِيبَةَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا(٣)] زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [وفي رواية : فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤)] يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ [وفي رواية : الْوَاحِدِ(٥)] [قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ(٦)] ، فَقُلْتُ : أَلَا أُرَاهُ يُصَلِّي كَمَا أَرَى ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، وَهُوَ الثَّوْبُ الَّذِي كَانَ فِيهِ مَا كَانَ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
399 327 / 1 - وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : ( زُرْتُ أُخْتِي أُمَّ حَبِيبَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ ) .