حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار العاصمة: 541 / 2
671
باب القول عقب الصلاة

671 541 / 2 - وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّكَنِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ فَذَكَرَهُ . وَزَادَ : وَتَلَا مُوسَى : وَإِنَّ يَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ . وَقَالَ :

لَا نَعْلَمُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَعِلَّتُهُ مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ
. وَأَخْرَجَ ابْنُ مَاجَهْ مِنْهُ فِي الزُّهْدِ بَعْضَهُ . ج٤ / ص٢٤٥ج٤ / ص٢٤٦ج٤ / ص٢٤٧ج٤ / ص٢٤٨ج٤ / ص٢٤٩ج٤ / ص٢٥٠ج٤ / ص٢٥١ج٤ / ص٢٥٢
متن مخفيشُكَى فَقُرَّاء الْمُسْلِمِينَ مَا فَضَّلَ بِهِ أَغْنِيَاؤُهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُول اللهِ هَؤُلَاءِ إِخْوَاننَا آمَنُوا إِيمَاننَا وَصَلَّوْا صَلَاتَنَا وَصَامُوا صِيَامنَا وَلَهُمْ عَلَيْنَا فَضَلَّ فِي الْأَمْوَالِ يَتَصَدَّقُونَ وَيَصِلُونَ الرَّحِمَ وَنَحْنُ فُقَرَاءُ لَا نَجِدُ ذَلِكَ فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَلَا أَخْبَرَكُمْ بِشَيْءٍ إِنْ صَنَعْتُمُوهُ أَدْرَكْتُمْ فَضْلَهُمْ قُولُوا فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاة اللهُ أَكْبَرُ إِحْدَى عَشْرَةَ مَرَّة وَالْحَمْد لِلهِ إِحْدَى عَشْرَةَ مَرَّةَ وَسُبْحَانَ الله إِحْدَى عَشْرَةَ مَرَّة وَلَا إِلَهَ إِلَّا الله وَحْدَهُ لَا شَرِيك لَهُ إِحْدَى عَشْرَةَ مَرَّةً تَدَارَكُوا مِثْلَ فَضْلِهِمْ فَبَلَّغَ ذَلِكَ الْأَغْنِيَاء فَقَالُوا مِثْلَ مَا أَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِجَاؤُهُ فَقَالُوا يَا رَسُول اللهِ إِخْوَاننَا يَقُولُونَ مِثْلَ مَا نَقُولُ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ فَضْل يُؤْتِيه مَنْ يَشَاءُ أَلَا أُبَشِّرَكُمْ يَا مَعْشَر الْفُقَرَاءِ إِنْ فَقُرَّاء الْمُؤْمِنِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّة قَبْل أَغْنِيَائِهِمْ بِنِصْفِ يَوْم خَمْسمِائَة عَامٍ
سند مخفيالبزار : حدثنا الوليد بن عمرو بن السكن ، ثنا محمد بن الزبرقان ، ثنا موسى بن عبيدة ، عن عبد الله بن دينار ، عن ابن عمر .
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عمر بن الخطابله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة
    في هذا السند:عن
    الوفاة72هـ
  2. 02
    عبد الله بن دينار العدوي
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة127هـ
  3. 03
    موسى بن عبيدة بن نشيط الحميري
    تقييم الراوي:ضعيف· من صغار السادسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة152هـ
  4. 04
    محمد بن الزبرقان الأهوازي
    تقييم الراوي:صدوق· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة191هـ
  5. 05
    الوليد بن عمرو بن السكين الضبعي
    تقييم الراوي:صدوق· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة241هـ
  6. 06
    الوفاة291هـ
التخريج

أخرجه ابن ماجه في "سننه" (5 / 239) برقم: (4245) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 254) برقم: (797) والبزار في "مسنده" (12 / 297) برقم: (6136) وابن حجر في "المطالب العالية" (4 / 244) برقم: (671) ، (4 / 244) برقم: (670) ، (13 / 635) برقم: (3929) والطبراني في "الكبير" (12 / 315) برقم: (13259) والطبراني في "الأوسط" (4 / 9) برقم: (3481) ، (7 / 315) برقم: (7611)

الشواهد52 شاهد
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٣٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند عبد بن حميد (١/٢٥٤) برقم ٧٩٧

شَكَا [وفي رواية : اشْتَكَى(١)] فَقُرَاءُ الْمُسْلِمِينَ [وفي رواية : الْمُؤْمِنِينَ(٢)] [وفي رواية : الْمُهَاجِرِينَ(٣)] [إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤)] مَا فُضِّلَ بِهِ [عَلَيْهِمْ(٥)] أَغْنِيَاؤُهُمْ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَؤُلَاءِ إِخْوَانُنَا [صَدَّقُوا تَصْدِيقَنَا(٦)] آمَنُوا [وفي رواية : وَآمَنُوا(٧)] إِيمَانَنَا وَصَلَّوْا صَلَاتَنَا وَصَامُوا صِيَامَنَا لَهُمْ عَلَيْنَا فَضْلٌ فِي الْأَمْوَالِ [وفي رواية : وَلَهُمْ أَمْوَالٌ(٨)] ، يَتَصَدَّقُونَ [مِنْهَا(٩)] وَيَصِلُونَ [مِنْهَا(١٠)] الرَّحِمَ [وَيُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ،(١١)] وَنَحْنُ فُقَرَاءُ [وفي رواية : مَسَاكِينُ(١٢)] لَا نَجِدُ ذَلِكَ [وفي رواية : لَا نَقْدِرُ عَلَى ذَلِكَ(١٣)] ، قَالَ : أَفَلَا [وفي رواية : أَلَا(١٤)] أُخْبِرُكُمْ بِشَيْءٍ إِنْ [وفي رواية : إِذَا أَنْتُمْ(١٥)] صَنَعْتُمُوهُ [وفي رواية : فَعَلْتُمُوهُ(١٦)] أَدْرَكْتُمْ مِثْلَ فَضْلِهِمْ ؟ قُولُوا دُبُرَ [وفي رواية : فِي دُبُرِ(١٧)] كُلِّ صَلَاةٍ : اللَّهُ أَكْبَرُ إِحْدَى عَشْرَةَ مَرَّةً ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ إِحْدَى عَشْرَةَ مَرَّةً [وفي رواية : مِثْلَ ذَلِكَ(١٨)] ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ إِحْدَى عَشْرَةَ مَرَّةً ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ إِحْدَى عَشْرَةَ مَرَّةً [وفي رواية : مِثْلَ ذَلِكَ(١٩)] ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ إِحْدَى عَشْرَةَ مَرَّةً [وفي رواية : مِثْلَ ذَلِكَ(٢٠)] ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ إِحْدَى عَشْرَةَ مَرَّةً [وفي رواية : مِثْلَ ذَلِكَ ،(٢١)] - تُدْرِكُوا [وفي رواية : تَدَارَكُوا(٢٢)] مِثْلَ فَضْلِهِمْ . [فَفَعَلُوا(٢٣)] فَبَلَغَ ذَلِكَ الْأَغْنِيَاءَ [وفي رواية : فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلْأَغْنِيَاءِ(٢٤)] ، فَقَالُوا مِثْلَ مَا أَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَعَمِلُوا مِثْلَ ذَلِكَ(٢٥)] ، فَجَاءُوهُ [وفي رواية : فَرَجَعَ الْفُقَرَاءُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٦)] [فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ(٢٧)] ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ [هَؤُلَاءِ(٢٨)] إِخْوَانُنَا يَقُولُونَ [وفي رواية : فَعَلُوا(٢٩)] مِثْلَ مَا نَقُولُ ، قَالَ : ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ ، أَلَا أُبَشِّرُكُمْ يَا مَعْشَرَ الْفُقَرَاءِ ؛ إِنَّ فَقُرَاءَ الْمُؤْمِنِينَ [وفي رواية : الْمُسْلِمِينَ(٣٠)] يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ [وفي رواية : يَدْخُلُ فُقَرَاءُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ(٣١)] قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِنِصْفِ يَوْمٍ خَمْسِمِائَةِ عَامٍ [وفي رواية : بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا(٣٢)] [قُلْتُ : صِفْهُمْ لَنَا ، قَالَ : هُمُ الدَّسِمَةُ(٣٣)] [وفي رواية : الدَّنِسَةُ(٣٤)] [وفي رواية : ثِيَابُهُمُ ، الشَّعِثَةُ رُءُوسُهُمُ ، الَّذِينَ لَا يُؤْذَنُ لَهُمْ عَلَى السُّدَّاتِ ، وَلَا يَنْكِحُونَ الْمُتَمَنِّعَاتِ(٣٥)] [وفي رواية : الْمُتَنَعِّمَاتِ(٣٦)] [وفي رواية : ، يُوَكَّلُ بِهِمْ مَشَارِقُ الْأَرْضِ وَمَغَارِبُهَا ، يُعْطُونَ كُلَّ الَّذِي عَلَيْهِمْ ، وَلَا يُعْطَوْنَ كُلَّ الَّذِي لَهُمْ(٣٧)] [وَتَلَا(٣٨)] [وفي رواية : ثُمَّ تَلَا مُوسَى هَذِهِ الْآيَةَ : وَإِنَّ يَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ(٣٩)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن ابن ماجه٤٢٤٥·مسند البزار٦١٣٦·
  2. (٢)سنن ابن ماجه٤٢٤٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥٢٩·مسند البزار٦١٣٦·مسند عبد بن حميد٧٩٧·
  3. (٣)سنن ابن ماجه٤٢٤٥·
  4. (٤)سنن ابن ماجه٤٢٤٥·مسند البزار٦١٣٦·
  5. (٥)سنن ابن ماجه٤٢٤٥·المعجم الكبير١٣٢٥٩·المعجم الأوسط٣٤٨١·
  6. (٦)مسند البزار٦١٣٦·
  7. (٧)مسند البزار٦١٣٦·
  8. (٨)مسند البزار٦١٣٦·
  9. (٩)مسند البزار٦١٣٦·
  10. (١٠)مسند البزار٦١٣٦·
  11. (١١)مسند البزار٦١٣٦·
  12. (١٢)مسند البزار٦١٣٦·
  13. (١٣)مسند البزار٦١٣٦·
  14. (١٤)سنن ابن ماجه٤٢٤٥·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥٢٩·مسند البزار٦١٣٦·مسند عبد بن حميد٧٩٧·
  15. (١٥)مسند البزار٦١٣٦·
  16. (١٦)مسند البزار٦١٣٦·
  17. (١٧)مسند البزار٦١٣٦·
  18. (١٨)مسند البزار٦١٣٦·
  19. (١٩)مسند البزار٦١٣٦·
  20. (٢٠)مسند البزار٦١٣٦·
  21. (٢١)مسند البزار٦١٣٦·
  22. (٢٢)
  23. (٢٣)مسند البزار٦١٣٦·
  24. (٢٤)مسند البزار٦١٣٦·
  25. (٢٥)مسند البزار٦١٣٦·
  26. (٢٦)مسند البزار٦١٣٦·
  27. (٢٧)مسند البزار٦١٣٦·
  28. (٢٨)مسند البزار٦١٣٦·مسند عبد بن حميد٧٩٧·
  29. (٢٩)مسند البزار٦١٣٦·
  30. (٣٠)مسند البزار٦١٣٦·مسند عبد بن حميد٧٩٧·
  31. (٣١)المعجم الكبير١٣٢٥٩·المعجم الأوسط٣٤٨١·
  32. (٣٢)المعجم الكبير١٣٢٥٩·المعجم الأوسط٣٤٨١·
  33. (٣٣)المعجم الكبير١٣٢٥٩·
  34. (٣٤)المعجم الأوسط٣٤٨١·
  35. (٣٥)المعجم الكبير١٣٢٥٩·
  36. (٣٦)المعجم الأوسط٣٤٨١·
  37. (٣٧)المعجم الكبير١٣٢٥٩·
  38. (٣٨)مسند البزار٦١٣٦·
  39. (٣٩)سنن ابن ماجه٤٢٤٥·
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار العاصمة541 / 2
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المطالب العالية

    671 541 / 2 - وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّكَنِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ فَذَكَرَهُ . وَزَادَ : وَتَلَا مُوسَى : وَإِنَّ يَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ . وَقَالَ : لَا نَعْلَمُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَعِلَّتُهُ مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ . وَأَخْرَجَ ابْنُ مَاجَهْ مِنْهُ فِي الزُّهْدِ بَعْضَهُ . <متن_مخفي ربط="26006861" نص="شُكَى فَقُرَّاء الْمُسْلِمِينَ مَا فَضَّلَ بِهِ أَغْنِيَاؤُهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُول اللهِ هَؤُلَاءِ إِخْوَاننَا آمَنُوا إِيمَاننَا وَصَلَّوْا صَلَاتَنَا وَصَامُوا صِيَامنَا وَلَهُمْ ع

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث