قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ، ثُمَّ جَاءَ مَسْجِدَ قُبَاءٍ فَرَكَعَ فِيهِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، كَانَ ذَلِكَ عَدْلَ عُمْرَةٍ
أخرجه الحاكم في "مستدركه" (3 / 12) برقم: (4302) والنسائي في "المجتبى" (1 / 159) برقم: (699) والنسائي في "الكبرى" (1 / 387) برقم: (780) وابن ماجه في "سننه" (2 / 416) برقم: (1476) وأحمد في "مسنده" (6 / 3449) برقم: (16157) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 171) برقم: (469) وابن حجر في "المطالب العالية" (7 / 161) برقم: (1609) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (5 / 172) برقم: (7610) ، (17 / 360) برقم: (33193) والطبراني في "الكبير" (6 / 74) برقم: (5566) ، (6 / 75) برقم: (5568) ، (6 / 75) برقم: (5569) ، (6 / 75) برقم: (5567)
مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ [وفي رواية : فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ(١)] [وفي رواية : مَنْ تَطَهَّرَ فِي بَيْتِهِ(٢)] ، ثُمَّ جَاءَ [وفي رواية : ثُمَّ دَخَلَ(٣)] [وفي رواية : ثُمَّ أَتَى(٤)] مَسْجِدَ قُبَاءٍ [وفي رواية : مَنْ خَرَجَ حَتَّى يَأْتِيَ هَذَا الْمَسْجِدَ(٥)] [يَعْنِي(٦)] [مَسْجِدَ قُبَاءٍ(٧)] فَرَكَعَ فِيهِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ [وفي رواية : فَصَلَّى(٨)] [وفي رواية : فَيُصَلِّيَ(٩)] [فِيهِ صَلَاةً(١٠)] [وفي رواية : ثُمَّ صَلَّى فِي مَسْجِدِ قُبَاءٍ رَكْعَتَيْنِ(١١)] ، كَانَ ذَلِكَ [وفي رواية : كَانَتْ(١٢)] عَدْلَ [وفي رواية : كَعَدْلِ(١٣)] عُمْرَةٍ [وفي رواية : كَانَ لَهُ كَأَجْرِ عُمْرَةٍ(١٤)] [وفي رواية : عَدْلَ رَقَبَةٍ(١٥)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
69 - بَابُ فَضْلِ قُبَاءٍ 1609 1325 - قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ، ثُمَّ جَاءَ مَسْجِدَ قُبَاءٍ فَرَكَعَ فِيهِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، كَانَ ذَلِكَ عَدْلَ عُمْرَةٍ . مُوسَى : ضَعِيفٌ ، وَقَدْ رَوَاهُ النَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ مِنْ وَجْهٍ أَحْسَنَ مِنْهُ ، لَكِنْ بِغَيْرِ هَذَا السِّيَاقِ .