خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةٍ [وفي رواية : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزَاةٍ(١)] غَزَاهَا ، فَأَمَرَ الْمُنَادِيَ ، فَنَادَى : مَنْ كَانَ مُضَعَّفًا ، فَلْيَرْجِعْ . فَجَعَلَ النَّاسُ يَتَرَاجَعُونَ حَتَّى بَلَغُوا مَضِيقًا مِنَ الطَّرِيقِ [وفي رواية : فَتَضَايَقَ الطَّرِيقُ(٢)] ، فَوَقَصَتْ بِرَجُلٍ نَاقَتُهُ فَقَتَلَتْهُ [وفي رواية : فَوَقَفَ بِرَجُلٍ بَعِيرُهُ(٣)] ، فَرَآهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَادَى بِالْمُسْلِمِينَ فَأَتَاهُ النَّاسُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا شَأْنُكُمْ ، وَمَا حَبَسَكُمْ ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فُلَانُ أَتَى الْمَضِيقَ مِنَ الطَّرِيقِ ، فَوَقَصَتْهُ رَاحِلَتُهُ فَقَتَلَتْهُ . قَالَ : فَدَعَوْهُ يُصَلِّي عَلَيْهِ ، فَأَبَى [وفي رواية : فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا أَخْبَرَ عَنْهُ ، أَبَى أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ(٤)] ، فَأَمَرَ مُنَادِيًا [وفي رواية : وَدَعَا بِلَالًا(٥)] [فَقَالَ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : نَادِ بِهَا(٦)] [وفي رواية : نُودِيَ فِينَا عَامَ خَيْبَرَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٧)] ، فَنَادَى : إِنَّ الْجَنَّةَ لَا تَحِلُّ لِعَاصٍ ، أَلَا وَإِنَّ الْحُمُرَ الْأَهْلِيَّةَ حَرَامٌ ، وَكُلُّ سَبُعٍ ذِي نَابٍ - أَوْ قَالَ - ذِي ظُفُرٍ [وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ أَكْلِ الْحِمَارِ الْأَهْلِيِّ ، وَعَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ(٨)] [وفي رواية : كُلُّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ حَرَامٌ(٩)] [وفي رواية : نَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ(١٠)] [وفي رواية : نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ أَكْلِ الْحِمَارِ الْأَهْلِيِّ ، وَعَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ،(١١)] [وَأَنْ تُوطَأَ الْحَبَالَى حَتَّى يَضَعْنَ وَعَنْ أَنْ تُبَاعَ السِّهَامُ حَتَّى تُقْسَمَ(١٢)] [وفي رواية : نَهَى أَنْ تُبَاعَ السِّهَامُ حَتَّى تُقْسَمَ(١٣)] [وفي رواية : نَهَى أَنْ يُبَاعَ السِّهَامُ حَتَّى يُقْسَمَ(١٤)] [وَأَنْ تُبَاعَ الثَّمَرَةُ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا ، وَلَعَنَ يَوْمَئِذٍ(١٥)] [- يَعْنِي يَوْمَ خَيْبَرَ -(١٦)] [الْوَاصِلَةَ وَالْمَوْصُولَةَ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمَوْشُومَةَ وَالْخَامِشَةَ وَجْهَهَا وَالشَّاقَّةَ جَيْبَهَا(١٧)] [وفي رواية : لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَامِشَاتِ الْوُجُوهِ ، وَشَاقَّاتِ الْجُيُوبِ(١٨)] [، وَالدَّاعِيَةَ بِالْوَيْلِ وَالثُّبُورِ(١٩)]

1. (١)المعجم الكبير٧٨١٩·
2. (٢)المعجم الكبير٧٨١٩·
3. (٣)المعجم الكبير٧٨١٩·
4. (٤)المعجم الكبير٧٨١٩·
5. (٥)المعجم الكبير٧٨١٩·
6. (٦)المعجم الكبير٧٨١٩·
7. (٧)المعجم الكبير٧٨٢٥·
8. (٨)المطالب العالية٢٧٩٨·
9. (٩)المعجم الكبير٧٨٢٥·
10. (١٠)المعجم الكبير٧٦٢١·
11. (١١)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٠٤٨·
12. (١٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٠٤٨·
13. (١٣)مسند الدارمي٢٥١٤·المعجم الكبير٧٦٢٠·
14. (١٤)المعجم الكبير٧٨٠٠·
15. (١٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٨٠٤٨·
16. (١٦)المطالب العالية٢٦٣٩·
17. (١٧)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٧٣٠٣٨٠٤٨·
18. (١٨)المعجم الكبير٧٦١٧٧٨٠١·
19. (١٩)سنن ابن ماجه١٦٤٩·