حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار العاصمة: 1794 / 2
2145
باب تحريم دم المسلم وعرضه

وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، حَدَّثَهُمْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ سَالِمَ بْنَ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ صَلَّى بِهِمْ فِي الرَّقَّةِ ، وَذَكَرَ حَدِيثَ وَابِصَةَ هَذَا ، قَالَ : قَالَ وَابِصَةُ : «

أُشْهِدُ عَلَيْكُمْ كَمَا أُشْهِدَ عَلَيْنَا ، إِذَ غِبْتُمْ وَنَحْنُ نُبَلِّغُكُمْ
معلقمرفوع· رواه وابصة بن معبد بن عتبة الأسديله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    وابصة بن معبد بن عتبة الأسدي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة90هـ
  2. 02
    الوفاةفي آخر خلافة هشام
  3. 03
    جعفر بن برقان الكلابي
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة150هـ
  4. 04
    منصور بن سلمة بن عبد العزيز
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة207هـ
  5. 05
    عمرو بن محمد بن بكير
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة232هـ
  6. 06
    الوفاة307هـ
التخريج

أخرجه أبو يعلى في "مسنده" (3 / 163) برقم: (1589) وابن حجر في "المطالب العالية" (8 / 598) برقم: (2145) ، (8 / 598) برقم: (2144) والطبراني في "الأوسط" (4 / 266) برقم: (4162)

الشواهد120 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
المنتقى
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
السنن الكبرى
سنن أبي داود
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الأوسط (٤/٢٦٦) برقم ٤١٦٢

[أَنَّهُ كَانَ يَقُومُ فِي النَّاسِ يَوْمَ الْأَضْحَى ، أَوْ يَوْمَ الْفِطْرِ ، فَيَقُولُ : إِنِّي(١)] شَهِدْتُ [وفي رواية : سَمِعْتُ(٢)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، وَهُوَ يَخْطُبُ ، وَيَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، أَيُّ شَهْرٍ أَحْرَمُ ؟ [وفي رواية : فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا ؟(٣)] قَالُوا : هَذَا الشَّهْرُ [وفي رواية : شَهْرٌ حَرَامٌ(٤)] ، قَالَ : أَيُّ يَوْمٍ أَحْرَمُ ؟ [وفي رواية : أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟(٥)] قَالُوا : هَذَا الْيَوْمُ ، وَهُوَ يَوْمُ النَّحْرِ ، قَالَ : فَأَيُّ بَلَدٍ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ حُرْمَةً ؟ [وفي رواية : أَيُّ بَلَدٍ هَذَا ؟(٦)] قَالُوا : هَذَا [وفي رواية : هَذِهِ الْبَلْدَةُ(٧)] ، قَالَ : فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ مُحَرَّمَةٌ [وفي رواية : حَرَامٌ(٨)] عَلَيْكُمْ فِي [وفي رواية : كَحُرْمَةِ(٩)] يَوْمِكُمْ هَذَا ، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا ، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا ، إِلَى يَوْمِ تَلْقَوْنَ رَبَّكُمْ [وفي رواية : تَلْقَوْنَهُ(١٠)] ، أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ ؟ فَقَالَ النَّاسُ : نَعَمْ ، فَرَفَعَ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ اشْهَدْ ، ثُمَّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فَرَفَعَ يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ اشْهَدْ ، ثُمَّ قَالَ : لِيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ مِنْكُمُ الْغَائِبَ . قَالَ وَابِصَةُ : وَإِنَّا شَهِدْنَا وَغِبْتُمْ وَنُبَلِّغُكُمْ [وفي رواية : فَنَحْنُ نُشْهِدُ عَلَيْكُمْ كَمَا أُشْهِدَ عَلَيْنَا(١١)] كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٨٩·
  2. (٢)المعجم الكبير١٩٨٩٤·
  3. (٣)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٨٩·
  4. (٤)
  5. (٥)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٨٩·
  6. (٦)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٨٩·
  7. (٧)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٨٩·
  8. (٨)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٨٩·
  9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٨٩·
  10. (١٠)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٨٩·
  11. (١١)
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار العاصمة1794 / 2
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المطالب العالية

    2145 1794 / 2 - وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، حَدَّثَهُمْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ سَالِمَ بْنَ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ صَلَّى بِهِمْ فِي الرَّقَّةِ ، وَذَكَرَ حَدِيثَ وَابِصَةَ هَذَا ، قَالَ : قَالَ وَابِصَةُ : « أُشْهِدُ عَلَيْكُمْ كَمَا أُشْهِدَ عَلَيْنَا ، إِذَ غِبْتُمْ وَنَحْنُ نُبَلِّغُكُمْ ». <متن_مخفي ربط="26021732" نص="« أَنَّهُ كَانَ يَقُومُ فِي النَّاسِ يَوْم أَضْحَى أَوْ يَوْم فَطَرَ فَيَقُولُ إِنِّي شَهِدْت رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حِجَّةِ الْوَدَاعِ وَهُوَ يَقُولُ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا قَالُوا يَوْمَ النَّحْرِ قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا قَالُوا شَهَرَ حَرَام قَالَ أ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
موقع حَـدِيث