417 417 - قَالَ عُثْمَانُ : وَحَدَّثَنِي زِيَادٌ مَوْلَى الْحَارِثِ مِثْلَ هَذَا الْحَدِيثِ وَزَادَ فِيهِ ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ . متن مخفي
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى هَذِهِ الْأَعْوَادِ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهُهُ فِي الدِّينِ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجِدَّ مِنْكَ الْجِدُّسند مخفي
ثَنَا يَعْلَى ، ثَنَا عُثْمَانُ : وَحَدَّثَنِي زِيَادٌ مَوْلَى الْحَارِثِ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ .
- 01الوفاة60هـ
- 02زياد بن أبيه الثقفيفي هذا السند:حدثنيالوفاة53هـ
- 03الوفاة138هـ
- 04الوفاة209هـ
- 05عبد بن حميد«الكشي»تقييم الراوي:ثقة حافظ· الحادية عشرةالوفاة249هـ
أخرجه مالك في "الموطأ" (1 / 1325) برقم: (1580) وأحمد في "مسنده" (7 / 3719) برقم: (17045) ، (7 / 3721) برقم: (17056) ، (7 / 3724) برقم: (17066) ، (7 / 3732) برقم: (17099) ، (7 / 3738) برقم: (17134) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 157) برقم: (417) ، (1 / 157) برقم: (416) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (16 / 216) برقم: (31694) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (4 / 387) برقم: (1938) ، (4 / 388) برقم: (1939) والطبراني في "الكبير" (19 / 338) برقم: (17864) ، (19 / 339) برقم: (17867) ، (19 / 339) برقم: (17865) ، (19 / 340) برقم: (17868) ، (19 / 340) برقم: (17869) ، (19 / 342) برقم: (17874) ، (19 / 343) برقم: (17876)
قَدِمَ عَلَيْنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : قَالَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ(١)] : يَا أَيُّهَا النَّاسُ [وفي رواية : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يَخْطُبُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ يَقُولُ : تَعْلَمُنَّ(٢)] [وفي رواية : لِتَعْلَمُنَّ(٣)] [أَنَّهُ(٤)] لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَى اللَّهُ [وفي رواية : اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ(٥)] ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعَ [وفي رواية : وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ(٦)] ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْهُ الْجَدُّ [وفي رواية : وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ(٧)] ، وَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ [وَيُلْهِمْهُ رُشْدَهُ(٨)] [وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ ، فَمَنْ يَأْخُذْ بِحَقِّهِ يُبَارَكْ لَهُ فِيهِ(٩)] [وَخَيْرُ نِسْوَةٍ رَكِبْنَ الْإِبِلَ صَالِحُ نِسَاءِ قُرَيْشٍ ، أَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ ، وَأَحْنَاهُ عَلَى وَلَدٍ فِي صِغَرِهِ(١٠)] ، سَمِعْتُ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ [وفي رواية : سَمِعْتُ هَذِهِ الْأَحْرُفَ(١١)] مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [عَلَى هَذِهِ الْأَعْوَادِ(١٢)] [وفي رواية : ثُمَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى الْمِنْبَرِ ، وَإِنَّ السَّامِعَ الْمُطِيعَ لَا حُجَّةَ عَلَيْهِ ، وَإِنَّ السَّامِعَ الْعَاصِيَ لَا حُجَّةَ لَهُ(١٣)]
- (١)المعجم الكبير١٧٨٦٤·شرح مشكل الآثار١٩٣٨·
- (٢)مسند أحمد١٧٠٩٩·
- (٣)المعجم الكبير١٧٨٦٦·
- (٤)مسند أحمد١٧٠٩٩·المعجم الكبير١٧٨٦٦·
- (٥)مسند أحمد١٧٠٤٥١٧٠٥٦١٧٠٦٦١٧١٣٤·المعجم الكبير١٧٨٦٩·مصنف ابن أبي شيبة٣١٦٩٤·مسند عبد بن حميد٤١٦·شرح مشكل الآثار١٩٣٩·
- (٦)مسند أحمد١٧٠٤٥١٧٠٥٦١٧٠٦٦١٧١٣٤·المعجم الكبير١٧٨٦٩·مصنف ابن أبي شيبة٣١٦٩٤·مسند عبد بن حميد٤١٦·شرح مشكل الآثار١٩٣٩·
- (٧)مسند أحمد١٧٠٤٥١٧٠٥٦١٧١٣٤·مسند عبد بن حميد٤١٧·
- (٨)المعجم الكبير١٧٨٦٨·
- (٩)المعجم الكبير١٧٨٦٧·
- (١٠)مسند أحمد١٧١٣٤·
- (١١)مسند أحمد١٧٠٩٩·المعجم الكبير١٧٨٦٦·
- (١٢)مسند أحمد١٧٠٥٦١٧٠٦٦١٧٠٩٩·المعجم الكبير١٧٨٦٤١٧٨٦٦·مصنف ابن أبي شيبة٣١٦٩٤·مسند عبد بن حميد٤١٦·شرح مشكل الآثار١٩٣٨١٩٣٩·
- (١٣)المعجم الكبير١٧٨٦٧·
( جَدَدَ ) * فِي حَدِيثِ الدُّعَاءِ : تَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ أَيْ عَلَا جَلَالُكَ وَعَظَمَتُكَ . وَالْجَدُّ : الْحَظُّ وَالسَّعَادَةُ وَالْغِنَى . ( هـ ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ أَيْ لَا يَنْفَعُ ذَا الْغِنَى مِنْكَ غِنَاهُ ، وَإِنَّمَا يَنْفَعُهُ الْإِيمَانُ وَالطَّاعَةُ . [ هـ ] وَمِنْهُ حَدِيثُ الْقِيَامَةِ : " وَإِذَا أَصْحَابُ الْجَدِّ مَحْبُوسُونَ " أَيْ ذَوُو الْحَظِّ وَالْغِنَى . ( هـ ) وَحَدِيثُ أَنَسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : " كَانَ الرَّجُلُ إِذَا قَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَآلَ عِمْرَانَ جَدَّ فِينَا " أَيْ عَظُمَ قَدْرُهُ وَصَارَ ذَا جَدٍّ . * وَفِي الْحَدِيثِ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَدَّ فِي السَّيْرِ جَمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ " أَيْ إِذَا اهْتَمَّ بِهِ وَأَسْرَعَ فِيهِ . يُقَالُ جَدَّ يَجُدُّ وَيَجِدُّ ، بِالضَّمِّ وَالْكَسْرِ . وَجَدَّ بِهِ الْأَمْرُ وَأَجَدَّ . وَجَدَّ فِيهِ وَأَجَدَّ : إِذَا اجْتَهَدَ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ أُحُدٍ : " لَئِنْ أَشْهَدَنِي اللَّهُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِتَالَ الْمُشْرِكِينَ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أُجِدُّ " مَا أَجْتَهِدُ . ( هـ ) وَفِيهِ : " أَنَّهُ نَهَى عَنْ جَدَادِ اللَّيْلِ " الْجِدَادُ بِالْفَتْحِ وَالْكَسْرِ : صِرَامُ النَّخْلِ ، وَهُوَ قَطْعُ ثَمَرَتِه
[ جدد ] جدد : الْجَدُّ أَبُو الْأَبِ وَأَبُو الْأُمِّ - مَعْرُوفٌ - وَالْجَمْعُ أَجْدَادٌ وَجُدُودٌ . وَالْجَدَّةُ : أُمُّ الْأُمِّ وَأُمُّ الْأَبِ ، وَجَمْعُهَا جَدَّاتٌ . وَالْجَدُّ : الْبَخْتُ وَالْحِظْوَةُ . وَالْجَدُّ : الْحَظُّ وَالرِّزْقُ ؛ يُقَالُ : فُلَانٌ ذُو جَدٍّ فِي كَذَا أَيْ : ذُو حَظٍّ ، وَفِي حَدِيثِ الْقِيَامَةِ : قَالَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قُمْتُ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَإِذَا عَامَّةُ مَنْ يَدْخُلُهَا الْفُقَرَاءُ ، وَإِذَا أَصْحَابُ الْجَدِّ مَحْبُوسُونَ أَيْ : ذَوُو الْحَظِّ وَالْغِنَى فِي الدُّنْيَا ؛ وَفِي الدُّعَاءِ : لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ ، أَيْ : مَنْ كَانَ لَهُ حَظٌّ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَنْفَعْهُ ذَلِكَ مِنْهُ فِي الْآخِرَةِ ، وَالْجَمْعُ أَجْدَادٌ ، وَأَجُدٌّ وَجُدُودٌ ؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ . وَقَالَ الْجَوْهَرِيُّ : أَيْ : لَا يَنْفَعُ ذَا الْغِنَى عِنْدَكَ غِنَاهُ ، وَإِنَّمَا يَنْفَعُهُ الْعَمَلُ بِطَاعَتِكَ ، وَمِنْكَ مَعْنَاهُ عِنْدَكَ أَيْ : لَا يَنْفَعُ ذَا الْغِنَى مِنْكَ غِنَاهُ ؛ وَقَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : فِي هَذَا الدُّعَاءِ الْجَدُّ - بِفَتْحِ الْجِيمِ لَا غَيْرُ - وَهُوَ الْغِنَى وَالْحَظُّ ؛ قَالَ : وَمِنْهُ قِيلَ : لِفُلَانٍ فِي هَذَا الْأَمْرِ جَدٌّ إِذَا كَانَ مَرْزُوقًا مِنْهُ ، فَتَأَوَّلَ قَوْلَهُ : لَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ أَيْ : لَا يَنْفَعُ ذَا الْغِنَى عَنْكَ غِنَاهُ ، إِنَّمَا يَنْفَعُهُ الْإِيمَانُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ بِطَاعَتِكَ ؛ قَالَ : وَهَكَذَا قَوْلُهُ : يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ <آية الآية="89" ال
- مسند عبد بن حميد
417 417 - قَالَ عُثْمَانُ : وَحَدَّثَنِي زِيَادٌ مَوْلَى الْحَارِثِ مِثْلَ هَذَا الْحَدِيثِ وَزَادَ فِيهِ ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ . ، :