أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :
فُرِضَتِ الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ خَمْسِينَ صَلَاةً ، ثُمَّ نَقَصَتْ حَتَّى جُعِلَتْ خَمْسًا ، فَقَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ : فَإِنَّ لَكَ بِالْخَمْسِ خَمْسِينَ ، الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا
أخرجه عبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 297) برقم: (957) وابن حجر في "المطالب العالية" (3 / 305) برقم: (371) وعبد الرزاق في "مصنفه" (1 / 452) برقم: (1786)
فُرِضَتِ الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ [وفي رواية : لَيْلَةَ الْإِسْرَاءِ(١)] خَمْسِينَ صَلَاةً ، ثُمَّ نُقِصَتْ حَتَّى جُعِلَتْ خَمْسًا ، فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ : فَإِنَّ لَكَ بِالْخَمْسِ خَمْسِينَ [وفي رواية : كَانَ لَكَ فِي الْخَمْسِ خَمْسِينَ(٢)] ، الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ [وفي رواية : بِعَشَرَةِ(٣)] أَمْثَالِهَا
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
957 957 - أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : فُرِضَتِ الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ خَمْسِينَ صَلَاةً ، ثُمَّ نَقَصَتْ حَتَّى جُعِلَتْ خَمْسًا ، فَقَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ : فَإِنَّ لَكَ بِالْخَمْسِ خَمْسِينَ ، الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا .