حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. المكتبة العصرية: 3953
3949
باب في عتق أمهات الأولاد

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ خَطَّابِ بْنِ صَالِحٍ مَوْلَى الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أُمِّهِ عَنْ سَلَّامَةَ بِنْتِ مَعْقِلٍ امْرَأَةٍ مِنْ خَارِجَةِ قَيْسِ عَيْلَانَ قَالَتْ :

قَدِمَ بِي عَمِّي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَبَاعَنِي ج٤ / ص٤٧مِنَ الْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي أَبِي الْيَسَرِ بْنِ عَمْرٍو ، فَوَلَدْتُ لَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحُبَابِ ، ثُمَّ هَلَكَ فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ : الْآنَ وَاللهِ تُبَاعِينَ فِي دَيْنِهِ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي امْرَأَةٌ مِنْ خَارِجَةِ قَيْسِ عَيْلَانَ ، قَدِمَ بِي عَمِّي الْمَدِينَةَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَبَاعَنِي مِنَ الْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي أَبِي الْيَسَرِ بْنِ عَمْرٍو ، فَوَلَدْتُ لَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحُبَابِ فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ : الْآنَ وَاللهِ تُبَاعِينَ فِي دَيْنِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ وَلِيُّ الْحُبَابِ ؟ قِيلَ : أَخُوهُ أَبُو الْيَسَرِ بْنُ عَمْرٍو ، فَبَعَثَ إِلَيْهِ فَقَالَ : أَعْتِقُوهَا ، فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِرَقِيقٍ قَدِمَ عَلَيَّ فَأْتُونِي أُعَوِّضْكُمْ مِنْهَا . قَالَتْ : فَأَعْتَقُونِي ، وَقَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيقٌ ، فَعَوَّضَهُمْ مِنِّي غُلَامًا .
معلقمرفوع· رواه سلامة بنت معقل القيسية
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين3 أحكام
  • المنذري
    في إسناده محمد بن إسحاق
  • الخطابى
    ليس إسناده بذاك
  • البيهقي

    ذكر البيهقي أنه أحسن شيء روي فيه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال هذا بعد أن ذكر أحاديث في أسانيدها مقال

    صحيح الإسناد
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    سلامة بنت معقل القيسية
    تقييم الراوي:صحابي· صحابية
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  2. 02
    أم خطاب بن صالح الأنصاري
    تقييم الراوي:لا تعرف· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  3. 03
    خطاب بن صالح الظفري
    تقييم الراوي:مقبول· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة143هـ
  4. 04
    محمد بن إسحاق
    تقييم الراوي:صدوق· صغار الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة150هـ
  5. 05
    محمد بن سلمة الباهلي
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:نا
    الوفاة191هـ
  6. 06
    عبد الله بن محمد النفيلي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· كبار العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة234هـ
  7. 07
    أبو داود السجستاني
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    الوفاة275هـ
التخريج

أخرجه أبو داود في "سننه" (4 / 46) برقم: (3949) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 345) برقم: (21816) وأحمد في "مسنده" (12 / 6537) برقم: (27618) والطبراني في "الكبير" (4 / 44) برقم: (3596) ، (24 / 309) برقم: (22447) والطبراني في "الأوسط" (2 / 10) برقم: (1065)

الشواهد4 شاهد
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (٢٤/٣٠٩) برقم ٢٢٤٤٧

قَدِمَ بِي عَمِّي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَبَاعَنِي مِنَ الْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو [أَخِي أَبِي الْيَسَرِ بْنِ عَمْرٍو(١)] فَاسْتَسَرَنِي ، فَوَلَدْتُ لَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحُبَابِ ، وَكَانَ إِذَا كَانَ الرَّبِيعُ عَطَّلُوا النَّخْلَ مِنَ السَّقْيِ ، فَيَبْعَثُونَ بِنَوَاضِحِهِمْ ، فَكَانَ يَبْعَثُنِي بِنَاضِحِهِ ، فَرُبَّمَا مَكَثْتُ شَهْرَيْنِ أَرْعَاهُ ، وَرُبَّمَا تَمَادَيْتُ عَلَيْهِ حَتَّى أَعْتَمَ عَلَيْهِ ، فَخَرَجْتُ عَامًا مِنْ تِلْكَ الْأَعْوَامِ كَمَا كُنْتُ أَخْرُجُ ، فَتُوُفِّيَ خَلْفِي [وفي رواية : ثُمَّ هَلَكَ(٢)] ، وَتَرَكَ دَيْنًا فَلَمَّا قَدِمْتُ [وفي رواية : كُنْتُ لِلْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو فَمَاتَ وَلِي مِنْهُ وَلَدٌ(٣)] [وفي رواية : وَلِي مِنْهُ غُلَامٌ(٤)] ، قَالَتْ لِيَ امْرَأَتُهُ : الْآنَ وَاللَّهِ تُبَاعِينَ يَا سَلَّامَةُ فِي الدَّيْنِ [وفي رواية : فِي دَيْنِهِ(٥)] ، فَقُلْتُ : إِنْ كَانَ اللَّهُ قَضَى ذَلِكَ عَلَيَّ احْتَسَبْتُ ، فَجِئْتُ [وفي رواية : فَأَتَيْتُ(٦)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ خَبَرِي [وفي رواية : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ(٧)] [فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ مِنْ خَارِجَةِ قَيْسِ عَيْلَانَ ، قَدِمَ بِي عَمِّي الْمَدِينَةَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَبَاعَنِي مِنَ الْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي أَبِي الْيَسَرِ بْنِ عَمْرٍو ، فَوَلَدْتُ لَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحُبَابِ فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ : الْآنَ وَاللَّهِ تُبَاعِينَ فِي دَيْنِهِ(٨)] فَقَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٩)] : مَنْ صَاحِبُ تَرِكَةِ الْحُبَابِ ؟ [وفي رواية : مَنْ وَلِيُّ الْحُبَابِ ؟(١٠)] قَالُوا [وفي رواية : قِيلَ(١١)] : أَخُوهُ أَبُو الْيُسْرِ [كَعْبُ(١٢)] بْنُ عَمْرٍو ، فَدُعِيَ [وفي رواية : فَبَعَثَ إِلَيْهِ(١٣)] [وفي رواية : فَدَعَاهُ النَّبِيُّ(١٤)] ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : [لَا تَبِيعُوهَا(١٥)] أَعْتِقُوهَا [وفي رواية : وَأَعْتِقُوهَا(١٦)] فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِرَقِيقٍ قَدِمَ عَلَيْنَا [وفي رواية : عَلَيَّ(١٧)] [وفي رواية : قَدْ جَاءَنِي(١٨)] فَائْتُونِي أُعَوِّضْكُمْ مِنْهَا [وفي رواية : بِهَا(١٩)] [قَالَتْ :(٢٠)] فَأَعْتَقُوهَا [وفي رواية : فَأَعْتَقُونِي(٢١)] ، وَقَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيقٌ فَدَعَا أَبَا الْيُسْرِ فَقَالَ : خُذْ مِنْ هَذَا الرَّقِيقِ غُلَامًا لِابْنِ أَخِيكَ [وفي رواية : فَعَوَّضَهُمْ مِنِّي غُلَامًا(٢٢)] فَانْطَلَقَ فَأَخَذَ غُلَامًا ضَعِيفًا سَقِيمًا ، وَتَرَكَ أَشِدَّاءَ أَقْوِيَاءَ ، فَقُلْتُ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْخُذَ مِنَ الْأَقْوِيَاءِ ؟ فَقَالَ : خِفْتُهُمْ وَاللَّهِ عَلَى ابْنِ أَخِي ، [وفي رواية : فَفَعَلُوا فَاخْتَلَفُوا فِيمَا بَيْنَهُمْ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قَوْمٌ : أُمُّ الْوَلَدِ مَمْلُوكَةٌ ، لَوْلَا ذَلِكَ لَمْ يُعَوِّضْهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : هِيَ حُرَّةٌ قَدْ أَعْتَقَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفِيَّ كَانَ الِاخْتِلَافُ(٢٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن أبي داود٣٩٤٩·المعجم الأوسط١٠٦٥·
  2. (٢)سنن أبي داود٣٩٤٩·المعجم الأوسط١٠٦٥·
  3. (٣)المعجم الكبير٣٥٩٦·
  4. (٤)مسند أحمد٢٧٦١٨·سنن البيهقي الكبرى٢١٨١٦·
  5. (٥)سنن أبي داود٣٩٤٩·مسند أحمد٢٧٦١٨·المعجم الكبير٣٥٩٦·المعجم الأوسط١٠٦٥·سنن البيهقي الكبرى٢١٨١٦·
  6. (٦)سنن أبي داود٣٩٤٩·مسند أحمد٢٧٦١٨·المعجم الكبير٣٥٩٦·المعجم الأوسط١٠٦٥·سنن البيهقي الكبرى٢١٨١٦·
  7. (٧)مسند أحمد٢٧٦١٨·المعجم الكبير٣٥٩٦·سنن البيهقي الكبرى٢١٨١٦·
  8. (٨)سنن أبي داود٣٩٤٩·
  9. (٩)سنن أبي داود٣٩٤٩·مسند أحمد٢٧٦١٨·المعجم الكبير٣٥٩٦٢٢٤٤٧·المعجم الأوسط١٠٦٥·سنن البيهقي الكبرى٢١٨١٦·
  10. (١٠)سنن أبي داود٣٩٤٩·المعجم الأوسط١٠٦٥·
  11. (١١)سنن أبي داود٣٩٤٩·
  12. (١٢)مسند أحمد٢٧٦١٨·المعجم الكبير٣٥٩٦·سنن البيهقي الكبرى٢١٨١٦·
  13. (١٣)سنن أبي داود٣٩٤٩·
  14. (١٤)المعجم الكبير٣٥٩٦·
  15. (١٥)مسند أحمد٢٧٦١٨·المعجم الكبير٣٥٩٦·سنن البيهقي الكبرى٢١٨١٦·
  16. (١٦)مسند أحمد٢٧٦١٨·المعجم الكبير٣٥٩٦·سنن البيهقي الكبرى٢١٨١٦·
  17. (١٧)سنن أبي داود٣٩٤٩·المعجم الكبير٣٥٩٦٢٢٤٤٧·المعجم الأوسط١٠٦٥·
  18. (١٨)مسند أحمد٢٧٦١٨·المعجم الكبير٣٥٩٦·سنن البيهقي الكبرى٢١٨١٦·
  19. (١٩)المعجم الأوسط١٠٦٥·
  20. (٢٠)سنن أبي داود٣٩٤٩·مسند أحمد٢٧٦١٨·المعجم الكبير٣٥٩٦٢٢٤٤٧·المعجم الأوسط١٠٦٥·سنن البيهقي الكبرى٢١٨١٦·
  21. (٢١)سنن أبي داود٣٩٤٩·المعجم الأوسط١٠٦٥·
  22. (٢٢)سنن أبي داود٣٩٤٩·المعجم الأوسط١٠٦٥·
  23. (٢٣)مسند أحمد٢٧٦١٨·
مقارنة المتون19 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — المكتبة العصرية3953
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن أبي داود

    بَابٌ : فِي عِتْقِ أُمَّهَاتِ الْأَوْلَادِ 3953 3949 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ خَطَّابِ بْنِ صَالِحٍ مَوْلَى الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أُمِّهِ عَنْ سَلَّامَةَ بِنْتِ مَعْقِلٍ امْرَأَةٍ مِنْ خَارِجَةِ قَيْسِ عَيْلَانَ قَالَتْ : قَدِمَ بِي عَمِّي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَبَاعَنِي مِنَ الْحُبَابِ بْنِ عَمْرٍو أَخِي أَبِي الْيَسَرِ بْنِ عَمْرٍو ، فَوَلَدْتُ لَهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحُبَابِ ، ثُمَّ هَلَكَ فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ : الْآنَ وَاللهِ تُبَاعِينَ فِي دَيْنِهِ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي امْرَأَةٌ مِنْ خَارِجَةِ قَيْسِ عَيْلَانَ ، قَدِمَ بِي عَمِّي <علم_مكان ربط="8011

أحاديث مشابهة4 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث