حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. المكتبة العصرية: 5094
5078
باب ما يقول إذا خرج من بيته

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :

مَا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَيْتِي قَطُّ إِلَّا رَفَعَ طَرْفَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ ، أَوْ أُضَلَّ ، أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَلَّ ، أَوْ أَظْلِمَ ، أَوْ أُظْلَمَ ، أَوْ أَجْهَلَ ، أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ .
معلقمرفوع· رواه هند بنت أبي أمية زوج رسول الله
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين2 حُكمان
  • الدارقطني

    يرويه الشعبي واختلف عنه فرواه أبو بكر الهذلي عن الشعبي عن عبد الله بن شداد عن ميمونة والصحيح عن الشعبي عن أم سلمة

    صحيح
  • الترمذي
    حسن صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    هند بنت أبي أمية زوج رسول الله«أم سلمة»
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة59هـ
  2. 02
    الشعبي
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة103هـ
  3. 03
    منصور بن المعتمر
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· من طبقة الأعمش
    في هذا السند:عن
    الوفاة132هـ
  4. 04
    شعبة بن الحجاج
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· السابعة
    في هذا السند:نا
    الوفاة160هـ
  5. 05
    مسلم بن إبراهيم الشحام«الشحام»
    تقييم الراوي:ثقة· صغار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة222هـ
  6. 06
    أبو داود السجستاني
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    الوفاة275هـ
التخريج

أخرجه الحاكم في "مستدركه" (1 / 519) برقم: (1913) والنسائي في "المجتبى" (1 / 1051) برقم: (5500) ، (1 / 1060) برقم: (5553) والنسائي في "الكبرى" (7 / 221) برقم: (7887) ، (7 / 222) برقم: (7888) ، (7 / 222) برقم: (7889) ، (9 / 38) برقم: (9855) ، (9 / 38) برقم: (9856) ، (9 / 39) برقم: (9857) وأبو داود في "سننه" (4 / 486) برقم: (5078) والترمذي في "جامعه" (5 / 427) برقم: (3764) وابن ماجه في "سننه" (5 / 47) برقم: (3998) والبيهقي في "سننه الكبير" (5 / 251) برقم: (10418) وأحمد في "مسنده" (12 / 6427) برقم: (27205) ، (12 / 6450) برقم: (27294) ، (12 / 6456) برقم: (27318) والطيالسي في "مسنده" (3 / 180) برقم: (1717) ، (3 / 199) برقم: (1740) والحميدي في "مسنده" (1 / 311) برقم: (308) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 443) برقم: (1536) وابن حجر في "المطالب العالية" (13 / 891) برقم: (4038) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (15 / 105) برقم: (29810) والطبراني في "الكبير" (23 / 320) برقم: (21324) ، (24 / 9) برقم: (21678) والطبراني في "الأوسط" (3 / 34) برقم: (2386)

المتن المُجمَّع٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٢/٦٤٥٦) برقم ٢٧٣١٨

كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ [وفي رواية : مَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ بَيْتِي قَطُّ(١)] [صَبَاحًا(٢)] [إِلَّا رَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ(٣)] : بِاسْمِ اللَّهِ ، - قَالَ شُعْبَةُ : أَكْبَرُ عِلْمِي أَنَّهُ قَدْ قَالَهَا . قَالَ : وَقَدْ ذَكَرَهُ سُفْيَانُ عَنْهُ وَلَيْسَ فِي بَقِيَّتِهِ شَكٌّ - اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أَزِلَّ [ وفي رواية : أَوْ أَذِلَّ أَوْ أُذَلَّ ] ، أَوْ أَظْلِمَ ، [أَوْ أُظْلَمَ(٤)] أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ [وفي رواية : تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ . اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نَزِلَّ أَوْ نَضِلَّ ، أَوْ نَظْلِمَ أَوْ نُظْلَمَ ، أَوْ نَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيْنَا(٥)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن أبي داود٥٠٧٨·المعجم الكبير٢١٦٧٨·المعجم الأوسط٢٣٨٦·
  2. (٢)المعجم الكبير٢١٣٢٤·
  3. (٣)المعجم الكبير٢١٦٧٨·المعجم الأوسط٢٣٨٦·
  4. (٤)سنن أبي داود٥٠٧٨·سنن ابن ماجه٣٩٩٨·مسند أحمد٢٧٢٩٤٢٧٣١٨·المعجم الكبير٢١٣٢٤٢١٦٧٨·المعجم الأوسط٢٣٨٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٨١٠·سنن البيهقي الكبرى١٠٤١٨·مسند الحميدي٣٠٨·مسند الطيالسي١٧١٧١٧٤٠·السنن الكبرى٧٨٨٨٧٨٨٩٩٨٥٥٩٨٥٦·المستدرك على الصحيحين١٩١٣·المطالب العالية٤٠٣٨·مسند عبد بن حميد١٥٣٦·
  5. (٥)جامع الترمذي٣٧٦٤·مسند أحمد٢٧٢٠٥·السنن الكبرى٩٨٥٧·
مقارنة المتون84 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الكبير
جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — المكتبة العصرية5094
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن أبي داود

    بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ 5094 5078 - حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : مَا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَيْتِي قَطُّ إِلَّا رَفَعَ طَرْفَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ ، أَوْ أُضَلَّ ، أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَلَّ ، أَوْ أَظْلِمَ ، أَوْ أُظْلَمَ ، أَوْ أَجْهَلَ ، أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ .

الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث