حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
هُوَ قَوْلُ الرَّجُلِ : لَا وَاللهِ ، وَبَلَى وَاللهِ .
أخرجه البخاري في "صحيحه" (6 / 52) برقم: (4416) ، (8 / 135) برقم: (6425) ومالك في "الموطأ" (1 / 679) برقم: (965) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 342) برقم: (963) وابن حبان في "صحيحه" (10 / 176) برقم: (4338) والنسائي في "الكبرى" (10 / 84) برقم: (11112) وأبو داود في "سننه" (3 / 241) برقم: (3316) وسعيد بن منصور في "سننه" (4 / 1531) برقم: (781) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 48) برقم: (19992) ، (10 / 48) برقم: (19991) ، (10 / 49) برقم: (19996) ، (10 / 49) برقم: (19995)
سَأَلْتُ عَطَاءً عَنِ اللَّغْوِ فِي الْيَمِينِ ، فَقَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : هُوَ كَلَامُ الرَّجُلِ [فِي بَيْتِهِ(١)] : كَلَّا وَاللَّهِ ، وَبَلَى وَاللَّهِ [وفي رواية : أَتَيْنَا عَائِشَةَ أَنَا وَعُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ(٢)] [وفي رواية : ذَهَبْتُ أَنَا وَعُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ إِلَى عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - وَهِيَ مُعْتَكِفَةٌ فِي ثَبِيرٍ(٣)] [وَهِيَ بِبِئْرِ مَيْمُونٍ ، نَسْمَعُ صَرِيفَ السِّوَاكِ مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ وَهِيَ تَسْتَاكُ ، فَأَلْقَتْ إِلَيْنَا وِسَادَةً . قَالَ : فَسَأَلْنَاهَا عَنْ أَشْيَاءَ ، وَسَأَلْنَا عَنْ هَذِهِ الآيَةِ(٤)] [وفي رواية : أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ(٥)] [وفي رواية : فَسَأَلْنَاهَا عَنْ قَوْلِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ(٦)] [( لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ ) ، فَقُلْنَا لَهَا : مَا اللَّغْوُ ؟ فَقَالَتْ : هُوَ أَحَادِيثُ النَّاسِ فَعَلْنَا وَاللَّهِ ، صَنَعْنَا وَاللَّهِ(٧)] [وفي رواية : لَغْوُ الْيَمِينِ قَوْلُ الْإِنْسَانِ : لَا ، وَاللَّهِ ، لَا ، وَاللَّهِ(٨)] [وفي رواية : قَالَتْ : نَزَلَتْ فِي قَوْلِ الرَّجُلِ : لَا وَاللَّهِ ، بَلَى وَاللَّهِ(٩)] [وفي رواية : قَالَتْ : أُنْزِلَتْ فِي قَوْلِ الرَّجُلِ : بَلَى وَاللَّهِ ، وَلَا وَاللَّهِ(١٠)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
781 781 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : هُوَ قَوْلُ الرَّجُلِ : لَا وَاللهِ ، وَبَلَى وَاللهِ .