حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الصميعي: 2555
3732
باب ما جاء في فضل الشهادة

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو إِسْحَاقَ ، ج٧ / ص٢٥٥عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ :

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ وَهُوَ يُقَاتِلُ : أَهُوَ خَيْرٌ لِي أَنْ أُسْلِمَ ؟ قَالَ : « نَعَمْ » ، قَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّكَ رَسُولُ اللهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَهُوَ خَيْرٌ لِي أَنْ أُقَاتِلَ حَتَّى أُقْتَلَ ؟ قَالَ : « نَعَمْ » ، قَالَ : وَإِنْ لَمْ أُصَلِّ صَلَاةً ؟ قَالَ : « نَعَمْ » ، قَالَ : فَحَمَلَ ، فَقَاتَلَ ، وَقَتَلَ ، ثُمَّ اعْتَوَنُوا عَلَيْهِ فَقُتِلَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « عَمِلَ قَلِيلًا ، وَأُجِرَ كَثِيرًا
معلقمرفوع· رواه البراء بن عازب الأوسي
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    البراء بن عازب الأوسي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عنالإرسالالتدليس
    الوفاة72هـ
  2. 02
    أبو إسحاق السبيعي«أبو إسحاق»
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:ناالاختلاطالتدليس
    الوفاة126هـ
  3. 03
    حديج بن معاوية بن حديج الجعفي
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:نا
    الوفاة171هـ
  4. 04
    سعيد بن منصور
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    الوفاة226هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 20) برقم: (2706) ومسلم في "صحيحه" (6 / 44) برقم: (4957) وابن حبان في "صحيحه" (10 / 461) برقم: (4606) والنسائي في "الكبرى" (8 / 40) برقم: (8617) وسعيد بن منصور في "سننه" (7 / 254) برقم: (3732) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 167) برقم: (18612) ، (9 / 167) برقم: (18613) وأحمد في "مسنده" (8 / 4230) برقم: (18796) ، (8 / 4236) برقم: (18825) والطيالسي في "مسنده" (2 / 94) برقم: (762) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (10 / 242) برقم: (19670)

الشواهد11 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع٢٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: السنن الكبرى (٨/٤٠) برقم ٨٦١٧

[كَانَ يُقَاتِلُ الْعَدُوَّ(١)] جَاءَ [وفي رواية : أَتَى(٢)] رَجُلٌ [مِنْ بَنِي النَّبِيتِ قَبِيلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ(٣)] مُقَنَّعٌ [وفي رواية : مُقَنَّعًا(٤)] فِي الْحَدِيدِ [وفي رواية : بِالْحَدِيدِ(٥)] إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ [لَهُ(٦)] [وَهُوَ يُقَاتِلُ(٧)] : أَرَأَيْتَ لَوْ أَنِّي أَسْلَمْتُ ، أَكَانَ خَيْرًا لِي [وفي رواية : أَهُوَ خَيْرٌ لِي أَنْ أُسْلِمَ(٨)] ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَشَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ، [وفي رواية : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، وَأَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ(٩)] [وفي رواية : فَعَرَضَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْإِسْلَامَ فَأَسْلَمَ(١٠)] ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(١١)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ لَوْ أَنِّي حَمَلْتُ عَلَى الْقَوْمِ فَقَاتَلْتُ حَتَّى أُقْتَلَ ، أَكَانَ خَيْرًا لِي ، [وفي رواية : أَيُّ عَمَلٍ أَفْضَلُ كَيْ أَعْمَلَهُ ؟(١٢)] [وفي رواية : أَهُوَ خَيْرٌ لِي أَنْ أُقَاتِلَ حَتَّى أُقْتَلَ(١٣)] [قَالَ : « نَعَمْ »(١٤)] [قَالَ :(١٥)] وَلَمْ أُصَلِّ صَلَاةً [وفي رواية : وَإِنْ لَمْ أُصَلِّ صَلَاةً ؟(١٦)] غَيْرَ أَنِّي أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ [وفي رواية : وَأَشْهَدُ أَنَّكَ عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ(١٧)] ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَحَمَلَ فَضَارَبَ [وفي رواية : فَقَاتَلَ(١٨)] ، فَقَتَلَ وَقَتَلَ ، ثُمَّ تَعَاوَرُوا [وفي رواية : اعْتَوَنُوا(١٩)] عَلَيْهِ فَقُتِلَ ، [وفي رواية : ثُمَّ تَقَدَّمَ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ(٢٠)] [وفي رواية : فَقَالَ : تُقَاتِلُ قَوْمًا جِئْتَ مِنْ عِنْدِهِمْ ، فَقَاتَلَهُمْ حَتَّى قُتِلَ(٢١)] [وفي رواية : أُسْلِمُ أَوْ أُقَاتِلُ ؟ قَالَ : لَا بَلْ أَسْلِمْ ثُمَّ قَاتِلْ فَأَسْلَمَ ثُمَّ قَاتَلَ فَقُتِلَ(٢٢)] فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَمِلَ [هَذَا(٢٣)] يَسِيرًا [وفي رواية : قَلِيلًا(٢٤)] وَأُجِرَ [وفي رواية : وَجُزِيَ(٢٥)] كَثِيرًا

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند الطيالسي٧٦٢·
  2. (٢)صحيح البخاري٢٧٠٦·صحيح ابن حبان٤٦٠٦·سنن البيهقي الكبرى١٨٦١٣·
  3. (٣)صحيح مسلم٤٩٥٧·
  4. (٤)مسند أحمد١٨٨٢٥·
  5. (٥)صحيح البخاري٢٧٠٦·سنن البيهقي الكبرى١٨٦١٣·
  6. (٦)صحيح ابن حبان٤٦٠٦·
  7. (٧)سنن سعيد بن منصور٣٧٣٢·
  8. (٨)سنن سعيد بن منصور٣٧٣٢·
  9. (٩)السنن الكبرى٨٦١٧·سنن سعيد بن منصور٣٧٣٢·
  10. (١٠)مسند الطيالسي٧٦٢·
  11. (١١)صحيح البخاري٢٧٠٦·صحيح مسلم٤٩٥٧·مسند أحمد١٨٧٩٦١٨٨٢٥·صحيح ابن حبان٤٦٠٦·مصنف ابن أبي شيبة١٩٦٧٠·سنن البيهقي الكبرى١٨٦١٢١٨٦١٣·مسند الطيالسي٧٦٢·السنن الكبرى٨٦١٧·سنن سعيد بن منصور٣٧٣٢·
  12. (١٢)مسند الطيالسي٧٦٢·
  13. (١٣)سنن سعيد بن منصور٣٧٣٢·
  14. (١٤)السنن الكبرى٨٦١٧·سنن سعيد بن منصور٣٧٣٢·
  15. (١٥)صحيح البخاري٢٧٠٦·صحيح مسلم٤٩٥٦٤٩٥٧·مسند أحمد١٨٧٩٦١٨٨٢٥·صحيح ابن حبان٤٦٠٦·مصنف ابن أبي شيبة١٩٦٧٠·سنن البيهقي الكبرى١٨٦١٢١٨٦١٣·مسند الطيالسي٧٦٢·السنن الكبرى٨٦١٧·سنن سعيد بن منصور٣٧٣٢·
  16. (١٦)سنن سعيد بن منصور٣٧٣٢·
  17. (١٧)مصنف ابن أبي شيبة١٩٦٧٠·
  18. (١٨)صحيح مسلم٤٩٥٧·مصنف ابن أبي شيبة١٩٦٧٠·سنن البيهقي الكبرى١٨٦١٢١٨٦١٣·سنن سعيد بن منصور٣٧٣٢·
  19. (١٩)سنن سعيد بن منصور٣٧٣٢·
  20. (٢٠)صحيح مسلم٤٩٥٧·مصنف ابن أبي شيبة١٩٦٧٠·سنن البيهقي الكبرى١٨٦١٢·
  21. (٢١)مسند الطيالسي٧٦٢·
  22. (٢٢)مسند أحمد١٨٧٩٦·
  23. (٢٣)صحيح مسلم٤٩٥٧·مسند أحمد١٨٧٩٦١٨٨٢٥·صحيح ابن حبان٤٦٠٦·مصنف ابن أبي شيبة١٩٦٧٠·سنن البيهقي الكبرى١٨٦١٢١٨٦١٣·
  24. (٢٤)صحيح البخاري٢٧٠٦·مسند أحمد١٨٧٩٦١٨٨٢٥·صحيح ابن حبان٤٦٠٦·سنن البيهقي الكبرى١٨٦١٣·مسند الطيالسي٧٦٢·سنن سعيد بن منصور٣٧٣٢·
  25. (٢٥)مسند الطيالسي٧٦٢·
مقارنة المتون26 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الصميعي2555
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن سعيد بن منصور

    3732 2555 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ وَهُوَ يُقَاتِلُ : أَهُوَ خَيْرٌ لِي أَنْ أُسْلِمَ ؟ قَالَ : « نَعَمْ » ، قَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّكَ رَسُولُ اللهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَهُوَ خَيْرٌ لِي أَنْ أُقَاتِلَ حَتَّى أُقْتَلَ ؟ قَالَ : « نَعَمْ » ، قَالَ : وَإِنْ لَمْ أُصَلِّ صَلَاةً ؟ قَالَ : « نَعَمْ » ، قَالَ : فَحَمَلَ ، فَقَاتَلَ ، وَقَتَلَ ، ثُمَّ اعْتَوَنُوا عَلَيْهِ فَقُتِلَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « عَمِلَ قَلِيلًا ، وَأُجِرَ كَثِيرًا » .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث