حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الغرب الإسلامي: 2672
2902
باب ما جاء الدال على الخير كفاعله

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

اشْفَعُوا وَلْتُؤْجَرُوا ، وَلْيَقْضِ اللهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا شَاءَ
معلقمرفوع· رواه أبو موسى الأشعريله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الترمذي
    هذا حديث حسن صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو موسى الأشعري«عبد الله ، أبو موسى»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة42هـ
  2. 02
    أبو بردة بن أبي موسى الأشعري
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة103هـ
  3. 03
    بريد بن عبد الله بن أبي بردة
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة141هـ
  4. 04
    حماد بن أسامة القرشي«أبو أسامة»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· من كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة200هـ
  5. 05
    الحسن بن علي الريحاني
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة242هـ
  6. 06
    الترمذي«زعم ابن دحية أنه يعرف بابن الدهان»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الثانية عشرة
    الوفاة279هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 113) برقم: (1395) ، (8 / 12) برقم: (5804) ، (8 / 12) برقم: (5805) ، (9 / 139) برقم: (7198) ومسلم في "صحيحه" (8 / 37) برقم: (6778) وابن حبان في "صحيحه" (2 / 288) برقم: (533) والنسائي في "المجتبى" (1 / 512) برقم: (2557) والنسائي في "الكبرى" (3 / 61) برقم: (2349) وأبو داود في "سننه" (4 / 497) برقم: (5115) والترمذي في "جامعه" (4 / 405) برقم: (2902) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 167) برقم: (16777) وأحمد في "مسنده" (8 / 4508) برقم: (19828) ، (8 / 4538) برقم: (19955) والحميدي في "مسنده" (2 / 31) برقم: (788) وأبو يعلى في "مسنده" (13 / 280) برقم: (7300) والبزار في "مسنده" (8 / 159) برقم: (3178)

الشواهد24 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
مسند أحمد
مسند الحميدي
مسند البزار
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع١٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح البخاري (٨/١٢) برقم ٥٨٠٤

وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا ، إِذْ جَاءَ [وفي رواية : جَاءَهُ(١)] رَجُلٌ يَسْأَلُ أَوْ طَالِبُ [وفي رواية : طُلِبَتْ إِلَيْهِ(٢)] حَاجَةٍ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ [وفي رواية : أَقْبَلَ عَلَى جُلَسَائِهِ(٣)] [وفي رواية : كَانَ إِذَا أَتَاهُ السَّائِلُ ، وَرُبَّمَا قَالَ : جَاءَ السَّائِلُ ، أَوْ صَاحِبُ الْحَاجَةِ(٤)] [وفي رواية : إِنِّي أُوتَى فَأُسْأَلُ ، وَيُطْلَبُ إِلَيَّ الْحَاجَةُ ، وَأَنْتُمْ عِنْدِي(٥)] [وفي رواية : كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنَّهُ سَأَلَهُ سَائِلٌ(٦)] فَقَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧)] : اشْفَعُوا [وفي رواية : فَاشْفَعُوا(٨)] فَلْتُؤْجَرُوا [وفي رواية : وَلْتُؤْجَرُوا ،(٩)] [وفي رواية : تُؤْجَرُوا(١٠)] [وفي رواية : اشْفَعُوا إِلَيَّ لِتُؤْجَرُوا(١١)] [وفي رواية : اشْفَعُوا تُشَفَّعُوا(١٢)] ، وَلْيَقْضِ [وفي رواية : وَيَقْضِي(١٣)] اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(١٤)] عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ [وفي رواية : رَسُولِهِ(١٥)] [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٦)] [مَا أَحَبَّ أَوْ(١٧)] مَا شَاءَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري١٣٩٥٧١٩٨·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٧٧·
  2. (٢)صحيح البخاري١٣٩٥·
  3. (٣)صحيح مسلم٦٧٧٨·
  4. (٤)مسند أبي يعلى الموصلي٧٣٠٠·
  5. (٥)صحيح ابن حبان٥٣٣·
  6. (٦)مسند أحمد١٩٨٢٨·
  7. (٧)صحيح البخاري١٣٩٥·صحيح مسلم٦٧٧٨·سنن أبي داود٥١١٥·مسند أحمد١٩٨٢٨١٩٩٥٥·صحيح ابن حبان٥٣٣·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٧٧·مسند البزار٣١٧٨·مسند الحميدي٧٨٨·
  8. (٨)صحيح ابن حبان٥٣٣·
  9. (٩)جامع الترمذي٢٩٠٢·
  10. (١٠)صحيح البخاري١٣٩٥·مسند أحمد١٩٨٢٨·
  11. (١١)سنن أبي داود٥١١٥·
  12. (١٢)السنن الكبرى٢٣٤٩·
  13. (١٣)صحيح البخاري١٣٩٥٧١٩٨·صحيح ابن حبان٥٣٣·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٧٧·مسند البزار٣١٧٨·السنن الكبرى٢٣٤٩·مسند أبي يعلى الموصلي٧٣٠٠·
  14. (١٤)مسند أحمد١٩٨٢٨·
  15. (١٥)صحيح البخاري٥٨٠٥٧١٩٨·
  16. (١٦)صحيح البخاري١٣٩٥٥٨٠٤٥٨٠٥٧١٩٨·صحيح مسلم٦٧٧٨·سنن أبي داود٥١١٥٥١١٧·جامع الترمذي٢٩٠٢·مسند أحمد١٩٨٢٨١٩٩٥٥·صحيح ابن حبان٥٣٣·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٧٧·مسند البزار٣١٧٨·مسند الحميدي٧٨٨·السنن الكبرى٢٣٤٩·مسند أبي يعلى الموصلي٧٣٠٠·
  17. (١٧)صحيح ابن حبان٥٣٣·
مقارنة المتون55 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند البزار
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الغرب الإسلامي2672
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • جامع الترمذي

    2902 2672 حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: اشْفَعُوا وَلْتُؤْجَرُوا ، وَلْيَقْضِ اللهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا شَاءَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَبُرَيْدٌ يُكْنَى أَبَا بُرْدَةَ أَيْضًا ، وَهُوَ كُوفِيٌّ ثِقَةٌ فِي الْحَدِيثِ ، رَوَى عَنْهُ شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ وَابْنُ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث