حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى أُبَيٍّ ، وَهُوَ يُصَلِّي
أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 552) برقم: (575) ، (1 / 553) برقم: (576) وابن حبان في "صحيحه" (3 / 53) برقم: (777) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (3 / 431) برقم: (1159) والحاكم في "مستدركه" (1 / 557) برقم: (2055) ، (1 / 558) برقم: (2057) ، (2 / 257) برقم: (3037) ، (2 / 354) برقم: (3371) والنسائي في "الكبرى" (1 / 473) برقم: (988) والترمذي في "جامعه" (5 / 198) برقم: (3429) ، (5 / 199) برقم: (3430) والدارمي في "مسنده" (4 / 2123) برقم: (3410) وأحمد في "مسنده" (9 / 4898) برقم: (21420) ، (9 / 4898) برقم: (21419) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 86) برقم: (165)
قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ سُورَةً ، مَا أُنْزِلَ [وفي رواية : أُنْزِلَتْ(١)] فِي التَّوْرَاةِ ، وَلَا فِي الزَّبُورِ ، وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ ، وَلَا فِي الْقُرْآنِ [وفي رواية : الْفُرْقَانِ(٢)] مِثْلُهَا ، قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : لَعَلَّكَ [وفي رواية : إِنِّي لَأَرْجُو(٣)] أَنْ لَا تَخْرُجَ [وفي رواية : فَإِنِّي أَرْجُو أَنْ لَا أَخْرُجَ(٤)] مِنْ ذَلِكَ الْبَابِ حَتَّى أُخْبِرَكَ بِهَا [وفي رواية : تَعْلَمَهَا(٥)] [وفي رواية : أُحَدِّثَكَ بِهَا(٦)] ، قَالَ : فَقُمْتُ مَعَهُ [ وفي رواية : قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَقُمْتُ مَعَهُ ] [فَأَخَذَ بِيَدِي(٧)] فَجَعَلَ يُحَدِّثُنِي وَيَدِي فِي يَدِهِ ، فَجَعَلْتُ أَتَبَاطَأُ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَخْرُجَ قَبْلَ أَنْ يُخْبِرَنِي بِهَا ، فَلَمَّا دَنَوْتُ مِنَ الْبَابِ [وفي رواية : فَجَعَلَ يُحَدِّثُنِي حَتَّى بَلَغَ قُرْبَ الْبَابِ ، قَالَ : فَذَكَّرْتُهُ(٨)] ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ السُّورَةُ الَّتِي وَعَدْتَنِي ، قَالَ : كَيْفَ تَقْرَأُ إِذَا قُمْتَ فِي الصَّلَاةِ ؟ [وفي رواية : فَكَيْفَ تَقْرَأُ إِذَا قُمْتَ تُصَلِّي ؟(٩)] [وفي رواية : كَيْفَ تَبْدَأُ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلَاةِ ؟(١٠)] فَقَرَأْتُ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ [وفي رواية : فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ(١١)] ، فَقَالَ : هِيَ هِيَ وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي الَّتِي قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ هُوَ الَّذِي أُوتِيتُهُ [وَأُعْطِيتُهُ(١٢)] [وفي رواية : الَّذِي أُعْطِيتُ(١٣)] [وفي رواية : الَّذِي أُوتِيتُ بَعْدُ(١٤)] [ وفي رواية : مَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ مِثْلَ أُمِّ الْقُرْآنِ ، وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي ، وَهِيَ مَقْسُومَةٌ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي ، وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ ] [وفي رواية : أَنَّهُ قَرَأَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ حَتَّى خَتَمَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهَا السَّبْعُ الْمَثَانِي ، وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُعْطِيتُ(١٥)]
3430 3125 (م) - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى أُبَيٍّ ، وَهُوَ يُصَلِّي ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ . حَدِيثُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَطْوَلُ وَأَتَمُّ ، وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ . <متن_مخفي ربط="4034191" نص="أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى أُبَيٍّ وَهُوَ يُصَلِّي فَقَالَ مَا أَنْزَلَ اللهُ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ مِثْلَ أُمّ