حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الرسالة العالمية: 890
940
باب التسبيح فِي الركوع والسجود

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ فِي رُكُوعِهِ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ، ثَلَاثًا ، فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ ، وَإِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ فِي سُجُودِهِ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ، ثَلَاثًا ، فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ ، وَذَلِكَ أَدْنَاهُ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن مسعودله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين15 حُكمًا
  • أبو داود السجستاني

    هذا مرسل عون لم يدرك عبد الله

    لم يُحكَمْ عليه
  • الترمذي

    وقال الترمذي هذا حديث ليس إسناده بمتصل عون لم يلق عبد الله

    لم يُحكَمْ عليه
  • البيهقي

    إنه لم يدركه أي عون لم يلق عبد الله

    لم يُحكَمْ عليه
  • ابن حجر
    وفيه انقطاع
  • البخاري

    مرسل عون لم يلق ابن مسعود

    لم يُحكَمْ عليه
  • أبو داود السجستاني

    مرسل عون لم يلق ابن مسعود

    لم يُحكَمْ عليه
  • أبو علي الطوسي كردوش

    مرسل عون لم يلق ابن مسعود

    لم يُحكَمْ عليه
  • أحمد بن حنبل

    مرسل عون لم يلق ابن مسعود

    لم يُحكَمْ عليه
  • ابن رجب الحنبلي

    مرسل عون بن عبد الله لم يسمع من ابن مسعود

    لم يُحكَمْ عليه
  • ابن الملقن

    وهو حديث منقطع لأن عونا لم يدرك ابن مسعود

    لم يُحكَمْ عليه
  • الترمذي

    هذا حديث ليس إسناده بمتصل عون لم يلق ابن مسعود

    لم يُحكَمْ عليه
  • أبو داود السجستاني

    حديث مرسل عون لم يدرك عبد الله

    لم يُحكَمْ عليه
  • البخاري
    مرسل
  • البيهقي
    منقطع
  • الترمذي

    ليس إسناده بمتصل عون بن عبد الله لم يلق ابن مسعود

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن مسعود
    تقييم الراوي:صحابي· من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة28هـ
  2. 02
    عون بن عبد الله بن عتبة
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة110هـ
  3. 03
    إسحاق بن يزيد الهذلي
    تقييم الراوي:مجهول· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  4. 04
    محمد بن عبد الرحمن بن المغيرة«ابن أبي ذئب»
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة158هـ
  5. 05
    وكيع بن الجراح
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· من كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة196هـ
  6. 06
    محمد بن خلاد الباهلي
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة240هـ
  7. 07
    ابن ماجه
    تقييم الراوي:أحد الأئمة ، حافظ
    الوفاة273هـ
التخريج

أخرجه أبو داود في "سننه" (1 / 330) برقم: (883) والترمذي في "جامعه" (1 / 300) برقم: (266) وابن ماجه في "سننه" (2 / 60) برقم: (940) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 86) برقم: (2599) ، (2 / 110) برقم: (2734) والدارقطني في "سننه" (2 / 143) برقم: (1293) ، (2 / 146) برقم: (1299) والطيالسي في "مسنده" (1 / 273) برقم: (347) والبزار في "مسنده" (5 / 325) برقم: (1959) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 156) برقم: (2905) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (2 / 448) برقم: (2575) ، (2 / 451) برقم: (2587) ، (2 / 452) برقم: (2590) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 232) برقم: (1313)

الشواهد41 شاهد
صحيح ابن خزيمة
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع١٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن ابن ماجه (٢/٦٠) برقم ٩٤٠

إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ [وفي رواية : فَقَالَ(١)] فِي رُكُوعِهِ [وفي رواية : مَنْ قَالَ فِي رُكُوعِهِ(٢)] : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ، ثَلَاثًا [وفي رواية : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(٣)] ، فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ [وَذَلِكَ أَدْنَاهُ(٤)] ، وَإِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ [وفي رواية : فَقَالَ(٥)] فِي سُجُودِهِ [وفي رواية : وَمَنْ قَالَ فِي سُجُودِهِ(٦)] : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ، ثَلَاثًا [وفي رواية : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(٧)] ، فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ [وفي رواية : فَإِنَّهُ إِذَا فَعَلَ ذَلِكَ ، فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ وَسُجُودُهُ(٨)] ، وَذَلِكَ أَدْنَاهُ [وفي رواية : أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ إِذَا رَكَعَ قَالَ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ - ثَلَاثًا فَزِيَادَةً - وَإِذَا سَجَدَ قَالَ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى وَبِحَمْدِهِ - ثَلَاثًا فَزِيَادَةً - قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ : وَكَانَ أَبِي يَذْكُرُ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُهُ(٩)] [وفي رواية : مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ فِي رُكُوعِهِ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ ، وَفِي سُجُودِهِ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى وَبِحَمْدِهِ(١٠)] [ وعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : ثَلَاثُ تَسْبِيحَاتٍ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَسَطٌ ]

خريطة الاختلافات
  1. (١)جامع الترمذي٢٦٦·سنن البيهقي الكبرى٢٥٩٩٢٧٣٤·
  2. (٢)مسند الطيالسي٣٤٧·
  3. (٣)سنن أبي داود٨٨٣·جامع الترمذي٢٦٦·سنن البيهقي الكبرى٢٥٩٩٢٧٣٤·سنن الدارقطني١٢٩٩·مسند الطيالسي٣٤٧·
  4. (٤)سنن أبي داود٨٨٣·جامع الترمذي٢٦٦·سنن ابن ماجه٩٤٠·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٩٠·سنن البيهقي الكبرى٢٥٩٩٢٧٣٤·سنن الدارقطني١٢٩٩·مسند الطيالسي٣٤٧·شرح معاني الآثار١٣١٣·
  5. (٥)جامع الترمذي٢٦٦·سنن البيهقي الكبرى٢٥٩٩٢٧٣٤·
  6. (٦)مسند الطيالسي٣٤٧·
  7. (٧)سنن أبي داود٨٨٣·جامع الترمذي٢٦٦·سنن البيهقي الكبرى٢٥٩٩٢٧٣٤·سنن الدارقطني١٢٩٩·مسند الطيالسي٣٤٧·
  8. (٨)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٩٠·
  9. (٩)مصنف عبد الرزاق٢٩٠٥·
  10. (١٠)سنن الدارقطني١٢٩٣·
مقارنة المتون41 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
شرح معاني الآثار
مسند الطيالسي
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الرسالة العالمية890
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن ابن ماجه

    940 890 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ فِي رُكُوعِهِ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ، ثَلَاثًا ، فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ ، وَإِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ فِي سُجُودِهِ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى ، ثَلَاثًا ، فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ ، وَذَلِكَ أَدْنَاهُ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل5 مَدخل
اعرض الكلَّ (5)
موقع حَـدِيث